Chia sẻ kinh nghiệm du học (phần 1)

2009-05-08

Trước khi bước chân sang một môi trường hoàn toàn mới lạ, chắc hẳn các sinh viên từ Việt Nam không khỏi lo âu và trăn trở, không biết nên chuẩn bị như thế nào cho đỡ bỡ ngỡ và lạc lõng nơi xứ lạ quê người.

RFA file photo

Sinh viên Việt Nam tìm hiểu thông tin về du học Mỹ.

Thi đi m ca đ phát trin, đa s ngưi tr ngày nay mơ ưc có cơ hi đưc ra nưc ngoài hc tp đ m mang kiến thc, làm giàu vn hành trang vào đi cho mình.

Đ gii đáp nhng thc mc đó và chia s vi các bn kinh nghim cũng như li khuyên t nhng ngưi đi trưc, Din Đàn hôm nay m cuc giao lưu gia các sinh viên trong nưc đang d đnh đi du hc vi các du sinh hin đang hc tp các nưc Phương Tây.

Bây gi chúng ta hãy cùng làm quen vi các bn y nhé: 

Dung: Em tên là Phương Dung, hin em đang thành ph Biên Hoà. D đnh ca em săp ti là đi du hc Úc.

Yến: Em tên là Yến, đang hc Trưng Đi Hc M Hà Ni, năm th hai. Em mun đi du hc New Zealand.

Thông: Mình là Thông. Mình đang du hc Pháp t năm 2004.

Tú: Tôi tên là Tú. Tú hin đang là du hc sinh du hc ti Đc. Tú là sinh viên năm đu Khoa Kinh Tế ti Trưng Đi Hc Hannover.

Tho: Tôi tên là Tho, đang du hc Đc, ngành qun tr kinh doanh. Mình sng Đc 6 năm ri.

T nhng bưc đu

Trà Mi:  Vâng. Đây là mt chương trình giao lưu đ tìm hiu nhng kinh nghim cn thiết khi mình đi du hc. Có bn nào mun nêu lên câu hi trưc không?

Yến:  Em mun hi là khi mình đi phng vn thì điu kin như thế nào ?

Trà Mi:  Cn chun b nhng gì khi đi phng vn, phi không? Tú có câu tr li cho bn Yến không?

Tú: Theo như 2 năm trưc tôi đi phng vn, tôi thy là th nht đim hc tp ti Vit Nam là mt bưc khá là quan trng. Ngưi ta xét đim khá là k. Ngưi ta có th thy đưc tin đ hc tp ca mình là mình rt là mong  mun đi hc tp và mình có ý thc hc tp t xưa đến nay và mình mong  mun sang đây đ đưc hc tiếp, cho nên đim s nhà khá là quan trng.

Tôi thy đim hc tp ti Vit Nam là mt bưc khá là quan trng. Ngưi ta xét đim khá là k. Quan trng na tôi nghĩ là tiếng thì mình phi bi b cho tt. Nhiu câu căn bn thì mình nên chun b tt mt tí.

Tú, du học ở Đức

Quan trng na tôi nghĩ là tiếng thì mình phi bi b cho tt. Có nhng câu hi, ví d như sang đây đnh hc gì, đnh đâu, sau này đnh làm gì, vân vân. Nhiu câu rt là căn bn thì mình nên chun b tt mt tí.

Trà Mi: Trên bưc đưng đi phng vn thì chc là mi ngưi s gp hoàn cnh khác nhau thì nhng câu hi cũng khác nhau na, nhưng mà bí quyết thành công là các bn c t tin và c thành tht.

Tú : Thc ra em thy cái khó khăn đu tiên là khó khăn v ngôn ng. Lúc đu thì em hoà nhp vi tt c mi ngưi rt là khó khăn, nhưng mà dn dn mình cũng s hiu đưc và dn dn hoà đng đưc. Thi gian đó em cn khong mt năm, mt năm rưi.

Trà Mi : Mi Thông chia s thêm.

Thông : Thc ra lúc đó mình rt là bun, rt là khó, mà mình cũng tri qua sông ri. Quan trng nht là các bn c gng, đng có nn trí. Các bn c nh trong đu là thôi thì mi ngày hc thêm mt ch mi, mt t mi, mt câu mi, ri riết thì hiu à.

Trà Mi : Ngoài tr ngi v ngôn ng thì còn khó khăn nào khác mà các bn gp phi khi bưc chân ra ngoài du hc hay không? Tú ?

Tú : Tôi nghĩ là khi mà Vit Nam thì mình sng ph thuc vào b m thì nhng vic ăn ung, qun áo, git giũ các th luôn luôn có b m giúp đ. Khi sang bên này thì ln đu tiên phi đi ch cũng khá là b ng, hoc là trong cuc sng thì gp rt nhiu cái khó khăn cũng hay khiến mình nn, nhưng mi th mình nên vng tin.

The American UniversityVi ngưi Châu Âu thì có đc đim là h rt thân thin, thế nên khi mà gp khó khăn v ngôn ng hay gì đy thì mình hi, mình chu khó giao tiếp, chu khó làm quen vi tt c mi ngưi.

Nhiu khác bit

Trà Mi : Tiếp tc nói v nhng cái khó khăn khác thì chc là v văn hoá cũng như là v phương pháp ging dy, hc tp Châu Âu, M so vi Vit Nam cũng có rt nhiu điu đ bàn ti?

Tú : Tôi cũng đã tng hc Vit Nam hai hc kỳ đi hc ti Đi Hc Ngoi Ng Hà Ni và sang bên này thì tôi thy đưc s khác bit rt ln, ví d Vit Nam thì chúng ta kiu luôn có thi khóa biu c đnh và hc môn này vào gi này, nhưng mà nưc ngoài thì nhng môn hc trong mt tun h có rt là nhiu gi khác nhau thì mình có th t sp xếp mt thi khoá biu hc tp riêng cho mình sao cho phù hp nht.

Bên đây ly tinh thn hc tp làm đu. Khi mình đến bên đây thì đã có hai bn sinh viên khi thi quay cóp thì h b đình ch thi ti 5 năm ln, nên các bn nh đ ý đng có phm lut.

Thông, du học ở Pháp

Sang đây thì tôi thy sách v, tài liu, đc bit là các trang thiết b đy đ hơn rt nhiu. Ví d như là tôi hc v kinh tế thì sách v, thư vin, ri các trang thiết b khá là đy đ. Môi trưng hc tp đây rt là tt.

Trà Mi : Nói v phương pháp dy và hc đó, cái mc đích chính mà mình đi ra ngoài thì xin mi các bn có th trao đi thêm v cách hc tp, cách ging dy Châu Âu vi Vit Nam có nhng s khác bit nào mà cn thiết phi chun b cho mình?

Tho : đây hc thì mi ngưi phi đ ý đến cái chính kiến ca mình. Ví d như hc môn lch s hay hc môn chính tr thì không có mt ý kiến nào là đúng c. Mi ngưi có th có ý kiến đi lp nhau, nhưng cái quan trng, cái thy cô chm đim là bo v cái ý kiến ca mình như thế nào, và ti sao mình tin nó là đúng.

Cho nên khi mà bn có thc mc hoc là các bn có ý kiến nào v bài ging thì các bn có th hi và tranh lun, và ngưi ta cũng rt thích nhng hc sinh như vy.

Trà Mi : Tc là phương pháp hc tp có v đc lp hơn, to cho ngưi ta có cái t do suy nghĩ và đc lp hơn, phi không?

Tho : Vâng.

Tú : Em là Tú, em mun phát biu.

Trà Mi : Mi Tú.

Tú : Ví d như là hc Vit Nam, khi chúng ta hc mt môn gì đó đi hc thì thưng có mt quyn sách hoc mt giáo trình gì đó, thì nhng kiến thc ca ta rt là b gii hn trong quyn sách đy. Nhưng khi bên này thì thưng bài ging ca các thy cô giáo không ch tp trung vào mt quyn sách nào đó mà có th mi phn các thy cô giáo đu ly t mt quyn sách khác.

Và nhng cái h ging là nhng cái rt là cơ bn, ri bên cnh đó thì mi môn hc h luôn gii thiu mt danh sách các quyn sách nào nên đc thêm, nên tìm hiu sâu thêm cái phn này, khi đó mình t đc nhiu quyn sách hơn, mình cm nhn được nhiu cách viết hoc nhiu khía cnh khác nhau, hiu sâu hơn.

Theo em nghĩ thì hc bên này rt là vt v. Hc Vit Nam thì gn như cui kỳ chúng ta có th hc bài rt là nhanh, đi thi vi đim s cũng không đến mc ti, nhưng sang bên này thì khi mà hc đến đâu thì hiu ngay đến đy. Đến khi gn đến thi thì s không b dn cc khiến thi c rt là căng thng và mt mi.

Thông: Bên đây ly tinh thn hc tp làm đu. Khi mình đến bên đây thì đã có hai bn sinh viên khi thi quay cóp thì h b đình ch thi ti 5 năm ln, nên các bn nh đ ý đng có phm lut.

Trà Mi : Tc là gian ln trong thi c thì có hình pht rt là nng trong môi trường hc tp nước ngoài, phi không?

Thông : D. Mình cũng có ý kiến như thế này, ti bài hc cũng hơi nhiu vi li danh sách các thy cô đưa ra cũng hơi nhiu thì bên này mình có my nhóm bn hc đó.

Chun b cho môi trường mi

Trà Mi :  Vâng. Làm vic nhóm rt là nhiu. Cũng như ý kiến hi nãy Yến đưa ra là t thân vn đng cũng rt là nhiu. Các bn ch đng trong hc tp và nghiên cu ca mình ch không phi như Vit Nam là c hc theo bài v ging trên lp và sau đó c hc thuc lòng và thi là đu.

Xin nhường thi gian li cho Yên và Dung, các bn có câu hi nào liên quan ti cách hc tp khác bit gia Vit Nam vi nước ngoài ? Như các bn cũng thy là đi du hc nước ngoài đòi hi s rèn luyn không ngng và rt nhiu t cht khác nhau, thì các bn có thc mc v nhng t cht cn thiết nào phi chun b cho mình đ không b sc khi bước chân ra ngoài hc tp hay không?

Yến : Em là Yến. Em mun hi là như vy thì có cách hc như thế nào đ cho tt?

Nếu bn nghe ging mà không hiu hết được thì nên cm theo mt cái máy thu, ri mình trong lúc ch xe buýt thì mình có th nghe li băng đó. Nghe mt hai ln không hiu nhưng mà sau đó bn nh cái t đó và bn tra li t đin thì bn s hiu được bài ging tt hơn.

Thảo, du học ở Đức

Trà Mi : Mi Tho.

Tho : Nếu bn nghe ging mà không hiu hết được thì nên cm theo mt cái máy thu, ri mình trong lúc ch xe buýt thì mình có th nghe li băng đó. Nghe mt hai ln không hiu nhưng mà sau đó bn nh cái t đó và bn tra li t đin thì bn s hiu được bài ging tt hơn.

Ri hc nhóm cùng vi các bn khác. Khi mà hc nhóm thì nên t tin trao đi vi mi người. Trong nhóm cũng yêu cu tinh thn làm vic rt là cao.

Thông : Cái đu tiên mình thy các bn làm là các bn đến t chc hi sinh viên. Trước khi các bn đi thì nh lên Google đánh t "hi sinh viên Vit Nam" và nơi các bn sp đến,  bt kỳ mt ch nào, nếu  mà ch đó có thì t nhiên đường dn các bn tìm đến đa ch, thành ra các bn nh ly cái đa ch và s đin thoi, cái đa ch email, và bn hn trước. Ráng tìm đến nhng ch đó.

Trà Mi : Hi sinh viên Vit Nam các nước, như Thông đang nói đó, thì nhng hi sinh viên đó có th giúp đ, hướng dn nhng mt nào?

Thông : H có th giúp đ các bn tìm nhà, tìm phương tin công cng đi li. M thì h có th giúp nhau mua xe r vi li đi mua nhng loi vé xe buýt dành cho nhng người thu nhp thp. Hi sinh viên Vit Nam toàn là người Vit Nam không hà cho nên giúp nhau nhiu lm.

Trà Mi : Là mt người hi trưởng Hi Sinh Viên Vit Nam Hannover (Đc) thì Tú có th chia s thêm?

Tú : Ví d như Hi Sinh Viên Vit Nam Hannover thì rt là đoàn kết và gn bó. Khi bn sang Đc mà sang hc tp ti Hannover thì các bn vào trc tiếp trang web ca hi sinh viên và đt ra nhng câu hi ri nh giúp đ tìm nhà.

Khi mà có mt bn mi đến thì các anh ch em đu rt là nhit tình ra đón ti nhà ga chính, ri đưa v nhà, hoc là vé xe như thế nào, đường đi như thế nào, đi nhng tàu xe như thế nào, có th ra trung tâm hoc là đi mua sm đâu. Khi mà các bn thông qua các hi sinh viên thì được giúp đ rt là nhiu và mi người giúp đ rt là nhit tình.

Thông : Cái trung tâm đnh hướng cho sinh viên thì trường nào cũng có trung tâm đó hết và mình đến đúng trung tâm đó thì tìm ra được mi thông tin hoc là v người Vit Nam trong trường đó hoc là cng đng người Vit Nam sng khu đó, thế nào người ta cũng có.

Tho : Châu Âu thì trường nào cũng có văn phòng sinh viên hoc là văn phòng liên lc vi nước ngoài, bn có th gi email đến văn phòng đó, thường gi là International Office. Thc ra văn phòng chính lưu gi hết d liu ca sinh viên thì các bn có th liên lc vi đng hương ca mình.

Trà Mi : Ngoài nhng s hướng dn, tư vn v cách sinh hot, nơi ăn chn hay là cách hc tp, nói chung nhng hi sinh viên Vit Nam các nước còn có nhng sinh hot nào khác đ giúp cho các bn sinh viên xa nhà có th đ nh nhà, hoc là có th d dàng hi nhp vi li môi trường mi hay không? Mi Tú.

Mời các Bạn cùng chia sẽ các kinh nghiệm khi đi du học ở nước ngoài. Hãy liên lạc với Ban Việt Ngữ qua email vietweb@rfa.org, hoặc tham gia thảo luận tại Trang blog Ban Việt ngữ RFA

Tú : Hi sinh viên Vit Nam đây thì c mi hè, hoc Tết, hoc Noel thì bn t đây đu t chc nhng bui party nho nh. Hàng năm thì có khong t hai đến ba bui party như thế, trong đó có t chc ca hát, giao lưu, ăn ung.

Ví d như đt Tết va ri hi sinh viên Vit Nam bên này cũng gói bánh chưng, làm giò và các th khá là m cúng. Và các bn vui v, không có cm giác xa nhà, và mi người quây qun m cúng bên nhau.

Trà Mi : Vâng. Ngoài sinh hot tp th như thế thì khi các bn gia nhp vào nhng hi sinh viên Vit Nam thì cũng có được môi trường gp g bn bè, đng hương, ri mình có nhng trao đi hay nhng khó khăn gì đó mình có th giúp đ ln nhau. Điu đó cũng là điu rt tt.

Yến : Mi trường đu có hi sinh viên đ giúp đ các sinh viên mi đến, phi không ch ?

Tho : Không. Cái đy còn ph thuc vào s lượng sinh viên Vit Nam ti đây. Cũng có vài thành ph nhưng mà s lượng sinh viên ca h quá ít i thì h cũng không t chc, không tp hp thành mt hi sinh viên.

------------------------

Du sinh va hc va làm cn phi tuân th nhng điu kin gì? Sau khi hoàn tt vic hc, cơ hi cho du sinh thc hành nhng kiến thc thu thp được nước ngoài ra sao? Cùng nhng li khuyên và nhng bí quyết thành công khi thc hin gic mơ “đi mt ngày đàng hc mt sàng khôn” ti x người s được gi đến quý v trong bui tái ng trên Din Đàn Bn Tr ti Th Hai tun ti. 

 Trà Mi xin kính chào tm bit quý thính gi.

 

Ý kiến của Bạn

Bạn có thể đưa ý kiến của mình vào khung phía dưới. Ý kiến của Bạn sẽ được RFA xem xét trước khi đưa lên trang web, do đó cần có thời gian. Vui lòng sớm quay lại để xem ý kiến của Bạn đã được đưa lên chưa.





 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
vietweb@rfa.org