Tin của hãng thông tấn AFP ra chiều nay loan báo điều này, dựa trên lời tíêt lộ của thân nhân bà Thuỷ. Bản tin cũng cho hay một viên cảnh sát thuộc quận Đống Đa nói là không có ai mang tên như vậy bị giam trong khu vực quận này.  

Nguồn tin ngoại giao từ Hà Nội cho bíết bà Trần Khải Thanh Thủy hôm thứ năm bị chặn giữ tại Hải phòng trên đường đến dự phiên xử 6 người bất đồng chính kiến.   Bà bị cảnh sát đối xử thô bạo và sau đó được thả ra, nhưng đến tối thứ năm lại bị bắt lại.  

Báo Lao động dẫn lời trưởng công an Đống Đa nói là bà Thủy và chồng bị bắt vì hành hung một người đi đường.  Tin AFP thuật lại như vừa kể. 

Tuy nhiên phóng viên Hà Giang của đài Á Châu Tự Do liên lạc được vói bà Thuỷ ngay tại đồn công an lúc tối thứ năm mùng 8 tháng 9, và được bà cho biết:

“Chiều em về, em nằm ở nhà, thế là chúng nó đến, thế là chúng nó giằng túi của con bé để nó lấy cái chứng minh thư nó kiểm tra. Sáu, bẩy thằng công an, rồi là cảnh vệ nó đứng ở ngay sát ngõ nhà em, nó nhìn vào cửa nhà em.

Vì thế cho nên là ông xã nhà em mới bức xúc, mới bảo với chúng nó là làm sao thì cũng phải biết phân biệt chứ, biết phân biệt đúng sai chứ. Công an đang lớn tiếng với chồng em đây này. Chị ghi nhận vào.”

Khi được hỏi là hai người bị hành hung thương tích có nặng lắm không, nhà văn Trần Khải Thanh Thủy thuật lại:

“Trưởng đồn công an, Trung Tướng Lê Tiến Dũng đang lớn tiếng với chồng em đấy! (có tiếng người sửa: “Trung tá”). Trung tá, vâng. Đấy, nó sai người đến hành hung nhà mình.

Ông xã nhà em chỉ có mua cháo về cho vợ thôi, mà nó đá tung cả cái hộp cháo của em, thế rồi nó dồn ông xã em vào góc cửa nhà hàng xóm nó đánh. Từ trên gác ba, em nghe thấy tiếng ông xã em kêu cứu, thế mà em mới chạy xuống dưới nhà, thế là hai thằng coi như là có dụng cụ, có vũ khí trên tay, để nó đánh vợ chồng em.

Con bé con là cứ khóc lạc giọng lên. Thế mà hiện tại là em vẫn bị chảy máu đầu. Họ kéo vào nhà em khoảng bẩy, tám người.”