Khi được anh chị em cử để viết bản tin này, cá nhân tôi cũng không biết phải viết thế nào để nói cho đủ về một người mà tất cả anh em hết lòng quý trọng, vì trong hơn 12 năm qua, tất cả anh chị em phát thanh viên chúng tôi đều hãnh diện có ông là một đồng nghiệp, là một người bạn chân tình, và hơn hết, là người anh lớn cho gia đình của Ban Việt Ngữ.
Suốt thời gian làm việc chung, anh Nguyễn An đã cho chúng tôi những bài học quý báu, thể hiện từ sự tận tâm, qua lòng nhiệt thành và những nỗ lực không ngừng để giúp tất cả các anh em chúng tôi cùng tiến. Đặc biệt trong thời gian 4 năm nhận lãnh chức vụ Giám Đốc, ông là người hàng ngày thúc đẩy, ân cần nhắc nhở tất cả chúng tôi đừng quên thính giả yêu thương mình, dặn dò phải có trách nhiệm với thính giả, và câu nói với giọng điềm đạm, từ tốn mà chúng tôi nghe được hầu như mỗi ngày từ ông là "chỉ có phục vụ và trách nhiệm mới đáp được lại lòng
thương yêu và niềm tin mà quý thính giả đã dành cho Ban Việt Ngữ Đài Á Châu Tự Do".
Chính nhắc nhở này của ông đã giúp cho tất cả chúng tôi ngày một trưởng thành hơn về mặt nghề nghiệp, Ban Việt Ngữ ngày một tiến cả ở chương trình phát thanh lẫn trang web, giúp cho anh chị em phát thanh viên chúng tôi cơ hội thật sự trở thành những người thân trong gia đình của từng quý thính giả. Thành quả lớn lao đó, công đầu, phải dành cho Ông Giám Đốc Nguyễn An mà hôm nay anh em chúng tôi phải chia tay.
Cũng chính vì thế, hôm nay qua làn sóng điện, xin được thay mặt các anh chị em trong Ban Việt Ngữ để gửi lời cám ơn đến bạn đồng nghiệp Nguyễn An, người bạn chân tình Nguyễn An, ông anh Nguyễn An và ông Giám Đốc Nguyễn An. Cũng xin thay mặt quý thính giả cầu chúc anh những ngày nghỉ hưu thật vui và nhiều sức khỏe, vá cũng xin thưa trước với anh là bất cứ lúc nào thấy buồn, thấy nhớ anh em và nhớ quý thính giả, xin anh cứ tự nhiên xách cặp vào Đài làm việc từ sáng sớm cho đến tối khuya, như anh đã từng làm trong hơn 12 năm trời qua.