ထိုင်းစက်႟ုံ ပိတ်ပစ်၍ ူမန်မာ ၂၀၀ကေဵာ် အလုပ်လက်မဲ့ူဖစ်

ူမန်မာေ႟ြႛေူပာင်းအလုပ်သမား ၂၀၀ကေဵာ် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ ထိုင်းိံိုင်ငံ မဲဆောက်္ဘမိြႚ ကဘိဘန်းအရပ်မြာရြိတဲ့ Hyatt (ဟိုင်းအက်တ်) သိုးမြေးထည်စက်႟ုံကို ဧ္ဘပီလ၃ရက် ဒီကနေႛ မနက်ပိုင်းမြာ စက်႟ုံပိုင်ရြင်က ႟ုတ်တရက် ပိတ်လိုက်တဲ့အတြက် အဲဒီစက်႟ုံက ူမန်မာ အလုပ်သမားတြေ အလုပ်လက်မဲ့ ူဖစ်သြားုကပၝတယ်။

2009.04.03
migrant_thai_305_z.jpg ထိုင်းနိုင်ငံတွင် အလုပ်လုပ်မည့် မြန်မာနိုင်ငံမှ အလုပ်သမားများ နယ်စပ်ဂိတ်တွင် စောင့်ဆိုင်းနေပုံ ဖြစ်ပါသည်။ မြန်မာ အလုပ်သမား အများစုသည် တရားဝင် စာရွက်စာတမ်းမရှိပဲ ထိုင်းနိုင်ငံထဲတွင် နေထိုင် အလုပ်လုပ်နေကြသည်။ (Photo: AFP)
(Photo: AFP)
စက်႟ုံရြေႚကို အလုပ်ဆင်းဖိုႛ ရောက်ရြိသြားခဲ့တဲ့ ူမန်မာ အလုပ်သမား ကိုဂဵင်မီက အလုပ်သမားတေကြို အေုကာင်းုကားူခင်း မရြိပဲ အလုပ်ရြင်က စက်႟ုံပိတ်လိုက်တာလိုႛ ေူပာပၝတယ်။

ကိုဂဵင်မီ      ။ “စက်႟ုံကို သူက သော့ခတ်လိုက်တယ်။ အဝင်တံခၝးကို သော့ခတ်္ဘပီးတော့ အဲဒီတံခၝးမြာ စာြက် လေးြက်ကပ်ထားတယ်။ ဒီနေႛမြ သူ စာြက်ကပ်လိုက်တာ။ သတိပေး ေုကညာခဵက်ပေၝ့ အစ်ကိုရာ။ စက်႟ုံက စီးပြားရေး ဆုံးံြးတယ်၊ အော်ဒၝတေလြည်း မြာလိုႛ မရတော့ဘူး။ အဲဒၝေုကာင့်မိုႛ လုပ်ငန်းကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်တယ်ပေၝ့။ အလုပ်သမားတြေ ရရြိမဲ့ ဒီ ၃လပိုင်း လစာကို ဒီလပိုင်း ၇ရက်နေႛ လာထုတ်ုကပေၝ့။ အဲဒီလောက်ပဲ ရေးထားတာ။”

“နောက် ပုလိပ်ကား ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ စက်႟ုံရဲ့လမ်းမြာပဲ ဓာတ်တိုင် တတိုင်လောက်ပဲ ကြာတယ်၊ သူတိုႛ စောင့်ုကည့်တယ်၊ အေူခအနေ။ နောက် အထဲထဲမြာ သူဌေးရယ်၊ နောက် စကားူပန်ရယ်၊ ကုမဍ္ဎဏီ ရြယ်ယာဝင် အခဵိြႚရယ်၊ ရြမ်း(ထိုင်း)အလုပ်သမားတြေ အားလုံး ရြိတယ်။”

ူမန်မာအလုပ် သမားတြေ စက်႟ုံဝင်ပေၝက်ရြေႚမြာ အလုပ်ဝင်ခဵိန်ကေဵာ်တဲ့အထိ စောင့်ဆိုင်းနေပေမဲ့ စက်႟ုံတာဝန်ရြိသူတေကြ တစုံတရာ လာရောက် ေူပာဆိုဆြေးေိံြးတာ မရြိဘူး လိုႛလည်း အလုပ်သမားတေကြ ေူပာပၝတယ်၊ ၊

အခု ပိတ်လိုက်တဲ့ Hyatt (ဟိုင်းအက်တ်) သိုးမြေးစက်႟ုံဟာ ထိုင်းဝမိံိုင်ငံသား ဆူရယက်စန်ဆိုသူ ပိုင်ဆိုင်တဲ့ စက်႟ုံူဖစ်ပၝတယ်၊ ၊ အဲဒီစက်႟ုံမြာ လုပ်သက် (၅)ိံြစ် ရြ္ဘိပီ ူဖစ်တဲ့ ူမန်မာအလုပ်သမ မယဉ်မဵိြးထိုက်ကလည်း သူတိုႛကို စက်႟ုံပိုင်ရြင်က ညၟာတာမြ ကင်းမဲ့ေုကာင်း အခုမြ သိရတယ်လိုႛ ေူပာပၝတယ်။

မယဉ်မဵိြးထိုက်               ။ “အခုမနက်က အလုပ်သြားမဲ့ အခဵိန်ကဵတော့ တံခၝးမြာ အလုပ် ရပ်ဆိုင်းလိုက်္ဘပီပေၝ့ကြယ်။ အဲဒီဟာကို ူမင်လိုက်တဲ့အခၝကဵတော့ ကဋ္ဋန်မတိုႛရင်ထဲမြာလေ ေုကကြဲတာပေၝ့နော်၊ သူဌေးက အခုလို လုပ်လိုက်တယ်ဆိုတော့ ကဋ္ဋန်မတိုႛလည်း စိတ်မကောင်းဘူးပေၝ့နော်၊ ကဋ္ဋန်မတိုႛ အခု ၅ိံြစ် ုကာခဲ့္ဘပီပေၝ့နော်၊ ဒီစက်ုံမြာ အလုပ်လုပ်ခဲ့တာပေၝ့နော်။ ကဋ္ဋန်မတိုႛ သူဌေးနဲႛက အရမ်းရင်းိံြီးန္ဘေပီ၊ မိဘလို ူဖစ်န္ဘေပီ မဟုတ်လား။ သူဌေးတယောက်က ကဋ္ဋန်မတိုႛကို ဒီလို လုပ်မယ်လိုႛတော့ မထင်ဘူး။”

အာအက်ဖ်အေက Hyatt (ဟိုင်းအက်တ်) သိုးမြေးစက်႟ုံကို ဆက်သြယ်မေးူမန်းတဲ့အခၝ စက်႟ုံ မန်နေဂဵာ ိံိုင်ခြန်ခဵိြင်းက သူမသိဘူး အခုအလုပ် မဵားနေလိုႛ မေူပာိံိုင်ဘူးဆိုကာ ဖုန်းခဵသြားပၝတယ်။

(ဟိုင်းအက်တ်) သိုးမြေးစက်႟ုံလုပ်ငန်းရြင်နဲႛ အဲဒီစက်႟ုံက ူမန်မာအလုပ်သမားတြေ ထိုင်းိံိုင်ငံ အလုပ်သမားဝန်ဋ္ဌကီးဌာနက သတ်မြတ်ထားတဲ့ တရက် အလုပ်ခဵိန် (၈)နာရီ လုပ်အားခ ဘတ်ငြေ ၁၅၁ ဘတိံြန်းနဲႛ တိံြစ်စာ အလုပ်လုပ်ကိုင်ဖိုႛ ္ဘပီးခဲ့တဲ့ိံြစ် စက်တင်ဘာလအတြင်းက ိံြစ်ဘက် သဘောတူ္ဘပီး မဲဆောက်္ဘမိြႚမြာရြိတဲ့ ထိုင်း- အလုပ်သမား အခြင့်အရေး ကာကြယ်ရေး႟ုံးမြာ လက်မြတ် ရေးထိုးခဲ့ုကပၝတယ်။

အဲဒီသဘောတူညီခဲ့တဲ့ အခဵက်တေနြဲႛ ကိုက်ညီမြ မရြိလိုႛ အလုပ်လက်မဲ့ ူဖစ်ရတဲ့ ူမန်မာအလုပ်သမားတေအြတြက် ထိုင်းအစိုးရဥပဒေအတိုင်း တရားဝင် လုပ်အားခတြေ ရရြိအောင် ကူညီမယ်လိုႛ ရောင်ူခည်ဦးအလုပ်သမားမဵားအဖြဲႚ ႟ုံးတာဝန်ခံ ကိုမဵိြးဇော် က ေူပာပၝတယ်။

ကိုမဵိြးဇော်         ။ “တရားဝင် အေုကာင်းမုကားပဲ စက်ုံပိတ်တဲ့အတြက် ဒီအလုပ်သမားတြေ ရမဲ့ နစ်နာေုကးငြေ ရြိမယ်။ နောက် သူတိုႛ ဟိုးအရင်တုန်းက လုပ်ခဲ့တဲ့ လုပ်အားခတေကြို အူပည့်အဝ တရားဝင် သတ်မြတ်ထားတဲ့ လုပ်အားခအတိုင်း အူပည့်အဝ တောင်းဆိုဖိုႛတြေ ရြိမယ်။ အဲဒီဟာတြေ တောင်းဖိုႛကို တတိံိုင်သလောက် ဆောင်ြက်သြားပေးပၝမယ်၊ သူတိုႛအတြက်။”

 အခု ၂၀၀၉ခိုံြစ် အတြင်းမြာတင် ထိုင်း-ူမန်မာနယ်စပ် မဲဆောက်ဒေသတြင်းက စက်႟ုံ ၁၀႟ုံ လောက် ပိတ်ခဲ့ရတဲ့အတြက် ူမန်မာအလုပ်သမား (၃၀၀၀)လောက် အလုပ်လက်မဲ့ူဖစ်ခဲ့ုကရ္ဘပီးပၝ္ဘပီ။ နောက်ထပ် အလားတူူဖစ်ရပ်မဵိြးတြေေုကာင့် ူမန်မာေ႟ြႛေူပာင်းအလုပ်သမားတြေ ဒီထက်ပို္ဘပီး အလုပ် လက်မဲ့ မဵားလာိံိုင်တယ်လိုႛ ူမန်မာ့အလုပ်သမားအရေး ကူညီဆောင်႟ြက်နေတဲ့အဖြဲႚတေကြ ေူပာဆိုနေုကပၝတယ်။

မှတ်ချက်ပေးပို့ရန်

မှတ်ချက်များကို အောက်ပါ ပုံစံတွင် ရေးသားနိုင်ပါသည်။ RFA ၏ အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့် အညီ လိုအပ်လျှင် တည်းဖြတ်ပြီး ဖော်ပြပါမည်။ မှတ်ချက်များကို ရေးပြီးပြီးချင်း ချက်ခြင်း မြင်ရမှာ မဟုတ်ပါ။ တင်ပြထားသော မှတ်ချက်ပါ အကြောင်းအရာများ အတွက် RFA မှာ တာဝန်မရှိပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ တခြား မှတ်ချက်ရေးသူများ၏ အမြင်ကို လေးစားပြီး အကြောင်းအရာကိုသာ အဓိကထား ရေးသားစေလိုပါသည်။