បណ្ដាញ​ការពារ​កុមារ​ពិភាក្សា​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​កុមារ​ឲ្យ​ផុត​ពី​ការ​ជួញដូរ

ស្ថានទូត​អង់គ្លេស នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ បាន សម្ពោធ​ខ្សែ​ភាពយន្ត​គំនូរជីវចល​អប់រំ​កុមារ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១ មីនា ឆ្នាំ​២០១២។

0:00 / 0:00

ឌីស​គំនូរជីវចល​អប់រំ​កុមារ​នេះ គេ​បាន​ចែក​ជូន​បណ្ដាញ​សង្គម​ស៊ីវិល​ពាក់ព័ន្ធ ប៉ូលិស និង​អ្នក​សារព័ត៌មាន ក្នុង​គោលដៅ​ទប់ស្កាត់​ការ​ជួញ​ដូរ និង​ការ​រំលោភ​បំពាន​រាងកាយ​កុមារ​ក្នុង​តំបន់​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍។

បណ្ដាញ​ការពារ​កុមារ​អន្តរជាតិ ដែល​មាន​ប្រទេស​កម្ពុជា ថៃ វៀតណាម ហ្វីលីពីន និង​ប្រទេស​អង់គ្លេស បាន​ជួប​ពិភាក្សា​គ្នា​ដើម្បី​ជួយ​សង្គ្រោះ​កុមារ​នៅ​ក្នុង​តំបន់​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍ ឲ្យ​ជៀស​ផុត​ពី​អំពើ​ជួញ​ដូរ និង​ការ​រំលោភ​បំពាន​រាងកាយ។

អនុ​ប្រធាន​បេសកកម្ម​នៃ​ស្ថានទូត​អង់គ្លេស​ប្រចាំ​កម្ពុជា អ្នកស្រី លេសសី សនឌីសាន់ (Lesley M.Saunderson) មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ក្នុង​សិក្ខាសាលា​ស្ដីពី​ការ​ការ​ពារ​កុមារ​ក្នុង​តំបន់​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍ នៅ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ ទី​១ មីនា ថា ស្ថានទូត​អង់គ្លេស​បាន​រៀបចំ​ពេល​វេលា​ឲ្យ​សមាជិក​បណ្ដាញ​ការពារ​កុមារ​អន្តរជាតិ ហៅ​កាត់​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ថា(ICPN) បាន​ជួប​ជុំ និង​ជជែក​គ្នា​ពី​សារសំខាន់ៗ​ដ៏​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​អំពី​ហានិភ័យ​កុមារ យុវជន និង​មនុស្ស​ពេញ​វ័យ។ ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត ក៏​ជា​ឱកាស​សម្ពោធ​ខ្សែ​ភាព​យន្ត​គំនូរ​ជីវចល​អប់រំ​កុមារ​ដែល​ផលិត​ឡើង​ដោយ​មជ្ឈមណ្ឌល​ការពារ​ការ​រំលោភ​បំពាន​កុមារ​នៅ​តាម​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនធឺណិត របស់​ចក្រភព​អង់គ្លេស ដែល​ទើប​បាន​បកប្រែ​ជា​ភាសា​ខ្មែរ។

អ្នកស្រី លេសសី សនឌីសាន់៖ «នេះ​ជា​ឱកាស​មួយ​ល្អ​សម្រាប់​ធ្វើការ​មួយ​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ដើម្បី​ជួយ​កុមារ​នៅ​ក្នុង​តំបន់ ដូច​ជា​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ថៃ ប្រទេស​ហ្វីលីពីន ប្រទេស​វៀតណាម ជា​ការ​រួម​គំនិត​គ្នា​មួយ​រៀបចំ​សិក្ខាសាលា​នេះ​ឡើង​ដើម្បី​ជួយ​សង្គ្រោះ​ដល់​កុមារ»

លោក ស ខេង រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​មហា​ផ្ទៃ ដែល​បាន​ចូលរួម​បើក​សម្ពោធ​គំនូរ​ជីវចល​អប់រំ​កុមារ​បាន​គាំទ្រ​ចំពោះ​គំនិត​ផ្ដួចផ្ដើម​របស់​បណ្ដាញ​ការពារ​កុមារ​ដែល​បាន​រិះរក​វិធី​រួម​ចំណែក​ទប់ស្កាត់​អំពើ​ជួញដូរ និង​ការ​រំលោភ​បំពាន​កុមារ។

លោក​បាន​ថ្លែង​ថា ទន្ទឹម​ដែល​កម្ពុជា បាន​ធ្វើ និង​អនុវត្ត​ច្បាប់​អំពើ​ជួញដូរ​មនុស្ស និង​ការពារ​អនីតិជន និង​ច្បាប់​ជា​ច្រើន​ទៀត​ក្នុង​គោលដៅ​ការពារ​កុមារ​នោះ។ លោក​ស្នើ​ឲ្យ​ក្រុមហ៊ុន​សាជីវកម្ម ផ្នែក​ឯកជន​ផ្សេង​ទៀត​ចូលរួម​ក្នុង​សកម្មភាព​ការពារ​កុមារ​នេះ​ដែរ។

លោក ស ខេង៖ «ខ្ញុំ​មាន​សេចក្ដី​សោមន្យរីករាយ និង​ការ​ប្រកាស​ដាក់​ឲ្យ​ប្រើប្រាស់​នូវ​វីដេអូ​គំនូរ​ជីវចល​ថ្មី​លើក​ទី​២ ដែល​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​សំឡេង​ជា​ភាសា​ខ្មែរ​សម្រាប់​ការ​ប្រើប្រាស់​នៅ​កម្ពុជា និង​ធ្វើ​ឲ្យ​កុមារ​អាច​ស្វែង​យល់​អំពី​គ្រោះថ្នាក់​នានា និង​វិធី​សាស្ត្រ​ការពារ​ខ្លួន»

គំនូរ​ជីវចល​និយាយ​អំពី​បញ្ហា​ជួញដូរ​កុមារ ការ​រំលោភ​បំពាន​ផ្លូវ​ភេទ​លើ​កុមារ​ក្នុង​សហគមន៍​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចែកចាយ​នោះ មាន​រយៈ​ពេល​ជិត ១០​នាទី ហើយ​បាន​បក​ប្រែ​ជា​ភាសា​ខ្មែរ ដែល​និយាយ​អំពី​ក្មេង​ប្រុស​ក្មេង​ស្រី ឈ្មោះ ម៉ៃ និង តាំ។

អនុប្រធាន​បេសកកម្ម​នៃ​ស្ថានទូត​អង់គ្លេស​ប្រចាំ​កម្ពុជា អ្នកស្រី លេសសី សនឌីសាន់ មាន​ជំនឿ​ថា គំនូរ​ជីវចល​នេះ ​ជា​សារ​មួយ​សំខាន់​ដល់​កុមារ​ឲ្យ​គេ​ចេះ​ប្រយ័ត្ន​ប្រយែង​ខ្លួន៖ «គឺ​បាន​ន័យ​ថា កុមារ​ទាំង​ឡាយ​គួរ​តែ​មាន​កម្លាំង​ចិត្ត​និយាយ​អ្វី​ដែល​គេ​ធ្វើ​ចំពោះ​ខ្លួន ហើយ​គាត់​គួរ​តែ​ប្រាប់​អ្នក​ដែល​គាត់​ទុក​ចិត្ត​ម្នាក់​ទៀត​ឲ្យ​គាត់​មាន​កម្លាំង​ចិត្ត​ដើម្បី​និយាយ​ចេញ​មក​ប្រាប់​អ្នក​ដទៃ​នៅ​ពេល​មាន​អ្នក​បំពារបំពាន​លើ​រូប​គាត់»

នេះ​ជា​កិច្ច​ជំនួប​លើក​ទី​៣ ដែល​បណ្ដាញ​ការពារ​កុមារ​អន្តរជាតិ មាន​កម្ពុជា ថៃ វៀតណាម ហ្វីលីពីន និង​ប្រទេស​អង់គ្លេស ជា​សមាជិក​បាន​ជួប​ជុំ​គ្នា។ ហើយ​គំនូរ​ជីវចល​នេះ ត្រូវ​បាន​បក​ប្រែ​ពី​ភាសា​អង់គ្លេស​មក​ភាសា​ថៃ និង​បកប្រែ​ជា​ភាសា​ខ្មែរ បន្ទាប់​មក​គេ​គ្រោង​បកប្រែ​ជា​ភាសា​វៀតណាម ទៀត៕

កំណត់​ចំណាំ៖ ចំពោះ​អ្នក​បញ្ចូល​មតិ​នៅ​ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ ដើម្បី​រក្សា​សេចក្ដី​​ថ្លៃថ្នូរ យើង​​ខ្ញុំ​នឹង​ផ្សាយ​តែ​មតិ​ណា​ដែល​មិន​​ជេរ​​ប្រមាថ​​ដល់​​អ្នក​​ដទៃ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។