潘翔的妻子說,潘翔周三下午四時許,在住所外掉垃圾時突然遭公安人員強行拉上警車帶走。居委會隨後派人通知她,說潘翔有病,要把他送到揚州的精神病院。她感到極之憤怒,前往派出所理論,派出所承認抓走了潘翔,但拒絕發出書面證明。
她說,早於一個多星期前,派出所已警告她,若她不自行把丈夫送進精神病院,派出所將出手,但她不以為然,認為丈夫只是講真話,因此並沒有加以勸阻。近幾天,潘翔在街上張貼致中央領導人的公開信,揭露當地官員的腐敗行為,結果當局連續三天派人二十四小時跟蹤監視潘翔,但她沒想到政府會以黑社會手段,非法綁架其夫,把他送進精神病院。
她說,潘翔是有名的古筝家,教授過無數學生,並把女兒培育為一名古筝好手。她與潘翔相處了十幾年,瞭解他的為人,他根本沒有精神病,純粹因為說真話而遭政府報復。丈夫被帶走後,小孩沒有人照顧,音樂發展耽誤了,家庭也少了一份收入。她擔心丈夫在精神病院將被強迫服藥,影響其精神狀況。
潘翔現年四十一歲,是一名古筝家。他的女兒潘婷有古筝神童之稱,在中國獲獎無數,曾多次到香港表演。潘太太說,去年二月潘翔陪同女兒到香港表演期間,曾給國家主席胡錦濤和總理溫家寶寄信,舉報寶應地方官員的腐敗行為,因而引起地方政府不滿,到處散佈謠言,指稱潘翔患有精神病,又經常派人在其住所附近站崗,以致潘翔的學生減少了一大半,連潘婷的音樂發展也受牽連。
她呼籲外界關注,促使當局儘快釋放潘翔。
本台曾致電被指抓走潘翔的寶應縣公安分局,希望查詢潘翔的情況,但電話沒有人接聽。