재일본 탈북민, 도쿄에서 북인권 영상광고