세계로 부는 한류 열풍: 미국 하버드 대학생들의 한류배우기

ÁÖ°£±âȹ ¡®¼¼°è·Î ºÎ´Â ÇÑ·ù¿­Ç³¡¯ ÀÌ ½Ã°£¿¡´Â ¹Ì±¹ ÇϹöµå ´ëÇлýµéÀÇ ÇÑ·ù¹è¿ì±â, ±×¸®°í ÃÖ±Ù Áß±¹°ú ÀϺ» µî¿¡¼­ ±Ù°Å¾ø´Â ¼Ò¹® º¸µµ·Î ÇÑ·ù¿¡ ÈìÁýÀ» ³»°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½Ä µî ÃÖ±Ù ÇÑ·ù¼Ò½Äµé·Î ¿«¾î µå¸³´Ï´Ù.

• ¹æ¼Ûµè±â
• Download story audio

2004³â¿¡ ½¬¿î ³ë·§¸»·Î ³²³à³ë¼Ò °¡¸®Áö ¾Ê°í ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⸦ ¾òÀº ³²ÇÑ °¡¼ö ÀåÀ±Á¤ÀÇ ¾î¸Ó³ª ¶ó¸¥ ³ë·¡Àä, ù ¾Ù¹ü ¹ßÇ¥ 2³â ¸¸¿¡ 'Æ®·ÎÆ®ÀÇ ¿©¿Õ'À¸·Î ºÒ¸®¸ç ½Å¼¼´ë Æ®·ÎÆ® °¡¼öÀÇ ´ëÇ¥ÁÖÀÚ·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾ÒÁÒ.

ÀåÀ±Á¤¾¾°¡ ÀϺ»¿¡¼­µµ ÇÑ·ù½ºÅ¸·Î Å« Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ù ¹ø° À½¹Ý¿¡¼­ Å©°Ô Àα⸦ ¾òÀº µè°í °è½Å ¡®¾î¸Ó³ª¡¯ ¶ó´Â ³ë·¡´Â ÀϺ»¿¡¼­ ¿£Ä«°¡¼öÀÎ ÇϾ߽à ¾Æ»ç¹Ì°¡ ÀϺ»¸»·Î ¹Ù²Ù¾î ºÒ¾î¼­ ³Î¸® ºÒ¸®¿ì°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀåÀ±Á¤¾¾´Â SBS ¹æ¼Û¿¡¼­ ÀϺ»ÀÇ ³ªÀÌ°¡ Áö±ßÇÑ Ãþ¿¡¼­ Å« °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

ÀåÀ±Á¤ : ¿¬¼¼ µå½Å ¾î¸£½ÅµéÀÌ ÀþÀº Ä£±¸°¡ Æ®·ÎÆ®¸¦ Çϴϱî, ±×¸®°í Á¦°¡ ù ¹«´ë¸¦ ÇѺ¹À» ÀÔ°í '¾î¸Ó³ª'¸¦ ºÒ·¶¾ú°Åµç¿ä. ±×·¨´õ´Ï ±²ÀåÈ÷ ½Å±âÇØÇϸ鼭 'Àú ¾ÆÀÌ ´©±¸¾ß?' ÀÌ·± ¹ÝÀÀÀ̾ú¾î¿ä.

»©¾î³­ ³ë·¡½Ç·Â°ú ´õºÒ¾î ¹Ì¸ð, ÀçÄ¡±îÁö »ï¹ÚÀÚ¸¦ °í·ç °®Ãá °¡¼ö ÀåÀ±Á¤¾¾°¡ ÀϺ»¿¡¼­ ¶Ç ¾î¶² ÇÑ·ù¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Å³Áö ±â´ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ ÇϹöµå ´ëÇÐ ÇÏ¸é ¼öÀçÁßÀÇ ¼öÀçµéÀÌ °øºÎÇÏ´Â ´ëÇÐÀÔ´Ï´Ù¸¸ ÀÌ ÇϹöµå´ëÇÐÀÇ °æ¿µ´ëÇпø (MBA) ÇлýµéÀÌ ºÐ¾ßº° Çѱ¹ ÃÖ°í ±â¾÷µéÀÇ °æ¿µ Àü·«°ú ºñ¹ýÀ» °øºÎÇϱâ À§ÇØ Áö³­ 28ÀÏ 1ÁÖÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Î ³²ÇÑÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù. À̵éÀº ƯÈ÷ ÇÑ·ùÀÇ °æ¿µÀü·«À» ¹è¿ì±â À§ÇØ Áö³­´Þ 30ÀÏ ÇÑ·ù½ºÅ¸¸¦ ´ë°Å ¹èÃâÇÑ ¿¬¿¹È¸»çÀÎ 'SM¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®' ¸¦ ¹æ¹®Çß½À´Ï´Ù.

ÇϹöµå´ë °æ¿µ´ëÇпø Çлý 45¸íÀº À̳¯ ¼­¿ï¿¡ ÀÖ´Â SM¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® º»»ç¸¦ ¹æ¹®ÇØ À̼ö¸¸ ÇÁ·Îµà¼­°â ÀÌ»ç¿Í 1½Ã°£°¡·® 'ÇÑ·ù ¸¶ÄÉÆÃ'À» ÁÖÁ¦·Î °£´ãȸ¸¦ °¡Á³´Âµ¥¿ä ÀÌÀÚ¸®¿¡´Â ÇÑ·ù½ºÅ¸ º¸¾Æ¿Í °­Å¸µµ Âü¼®ÇØ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Àα⿬¿¹ÀÎÀ¸·Î ¼ºÀåÇϱâ±îÁöÀÇ °úÁ¤ µîÀ» ¾ê±âÇß½À´Ï´Ù. YTN TV¿¡ µû¸£¸é À̼ö¸¸¾¾ÀÇ ÇÑ·ù °­ÀÇ°¡ ³¡³ª°í ÁúÀÇ ÀÀ´ä½Ã°£ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥¿ä ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϺ» Ãâ½Å ÇϹöµå °æ¿µ´ëÇпø»ýÀÌ º¸¾Æ¾¾¸¦ ³Ê¹« ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù¸ç ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ÀϺ»¿¡ ÁøÃâÇØ ÈûµéÁö ¾Ê¾Ò³Ä°í Áú¹®ÇÏÀÚ º¸¾Æ¾¾´Â À¯Ã¢ÇÑ ÀϺ»¾î·Î Ç×»ó Áñ±â´Â ¸¶À½À¸·Î »ýÈ°Ç߱⠶§¹®¿¡ ¾î·ÆÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ´ë´äÇß½À´Ï´Ù.

º¸¾Æ : ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ °¬±â¿¡ ¾î·ÆÁö ¾Ê¾Ò°í, Áñ±â´Â ¸¶À½À¸·Î ÀÓÇؼ­ Àß µÈ °Í °°¾Æ¿ä.

¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ ÇлýÀÌ À̼ö¸¸ À̻翡°Ô ¾î¶»°Ô ½ºÅ¸°¡ µÉ »ç¶÷À» ¾Ë¾Æº¸´À³Ä°í Áú¹®ÇÏÀÚ À̼ö¸¸ ÀÌ»ç´Â ¸¶Ä¡ ±¤»ê¿¡¼­ ´ÙÀ̾Ƹóµå¸¦ ã´Â °Í¿¡ ºñÀ¯Çß½À´Ï´Ù.

ÇϹöµå °æ¿µ´ëÇпø»ý : ¾î¶»°Ô ½ºÅ¸°¡ µÉ »ç¶÷µéÀ» ¾Ë¾Æº¸³ª¿ä? / À̼ö¸¸ SM¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ÀÌ»ç : ±×°ÍÀº ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹¿¡¼­ ´ÙÀ̾Ƹóµå¸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â °Í°ú °°½À´Ï´Ù.

³²ÇÑÀÇ Àαâ ÇÑ·ù½ºÅ¸ ¹è¿ëÁØ¡¤¼ÒÁö¼· ¾¾°¡ ³²¸ô·¡ ¼±ÇàÀ» º£Ç®°í ÀÖ´Â »ç½ÇÀÌ µÚ´Ê°Ô ÀüÇØÁ³´Ù°í Çϴµ¥¿ä, ¹è¿ëÁØ¡¤¼ÒÁö¼·¾¾´Â Áö³­ÇØ ¸» ¼Ò¼Ó»çÁ÷¿øµé°ú ÇÔ²² 8200¿©¸¸ ¿ø, ¹ÌÈ­·Î 8¸¸´Þ·¯ÀÇ ¼º±ÝÀ» ¸ð¾Æ ¼­¿ï Àü³óµ¿ÀÇ ´ÙÀÏõ»çº´¿ø¿¡ ±âºÎÇß½À´Ï´Ù. ´ÙÀÏ Ãµ»çº´¿øÀº Áý¾øÀÌ °Å¸®¸¦ ¶°µµ´Â ³ë¼÷ÀÚ¿Í ¿Ü±¹ÀÎ ³ëµ¿ÀÚ µî¿¡°Ô ¹«·á Áø·á¸¦ ÇØÁÖ´Â º´¿øÀÔ´Ï´Ù. º´¿øÃøÀº À̵éÀÌ Àü´ÞÇÑ ¼º±Ý°ú ÈÄ¿øÀÚµéÀÇ ¼º±ÝÀ¸·Î ¼ö¼úÀåºñ¸¦ ±¸ÀÔÇØ, '¹«·á ¹é³»Àå¼ö¼ú'À» ½ÃÀÛÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

±×·±°¡ ÇÏ¸é ³²ÇÑÀÇ ±â¾÷ SK°¡ Áß±¹¿¡¼­ º£ÀÌ¡ ºó¹Îµé¿¡°Ô ¹«·á ¹é³»Àå ¼ö¼úÀ» ÅëÇØ »ç¶ûÀÇ ÀǼúÀ» ÆîÃÆ´Ù°í Çϴµ¥¿ä SKÀÇ SK ¾ÆÀÌIJ º´¿ø°ú º£ÀÌ¡ÀÇ È«½ÊÀÚȸ, ¶Ç ³²ÇÑÀÇ »õºû¾È°ú´Â º£ÀÌ¡ ºó¹Î 25¸í¿¡°Ô ¹«·á ¹é³»Àå ¼ö¼ú·Î ¹àÀº ºûÀ» µ¹·ÁÁá´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

°­´Ô »õºû¾È°ú ±è¹«¿¬ ¿øÀåÀº WOW TV¿¡¼­ Áß±¹¿¡¼­ ÀÇ·áÇýÅÃÀ» ¸ø ¹Þ´Â ½Ç¸í À§±âÀÇ È¯ÀÚµéÀ» À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºÀ»çÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

±è¹«¿¬ °­³²»õºû¾È°ú ¿øÀå : Áß±¹¿¡¼­´Â ¾ÆÁ÷ ¸¹Àº À̵鿡°Ô ÀÇ·áÇýÅÃÀÌ µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê¾Æ ½Ã·ÂÀÌ ¶³¾îÁö°Å³ª ½Ç¸íÇÑ È¯ÀÚµéÀÌ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î º¸¶÷À» ´À³¢°í ¾ÕÀ¸·Î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºÀ»çÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

Áö³­ 2004³â ¹®À» ¿¬ SK¾ÆÀÌIJº´¿øÀº 2000³â Áß±¹ ÀÇ·á½ÃÀå °³¹æ ÀÌÈÄ Ã¹ Çã°¡¸¦ ¾òÀº Áß±¹ ¶¥¿¡ ÁøÃâÇÑ Ã¹ ¹ø° Áß±¹Çѱ¹ ÇÕÀÚº´¿øÀ¸·Î ¼³¸³ Á÷ÈĺÎÅÍ º£ÀÌ¡ È«½ÊÀÚȸ¿Í ºÀ»ç´Üü `¾Ö½É´Ü`À» ²Ù·Á ¹é³»Àå,¾ðûÀÌ ¼ö¼ú·Î »ç¶ûÀÇ ÀμúÀ» º£Ç®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À´Â 6¿ù¿¡´Â À峪¶ó¿Í °­Å¸ µî ÇÑ·ù½ºÅ¸µéµµ ÇÔ²² ¼±¾ç ºó°ï¾Æµ¿ Ä¡·á¿¡ Âü¿©ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

ÇÑ·ù°¡¼ö ½ÅÈ­°¡ ±¹³»¿Ü¸¦ ¿À°¡¸ç ¿À·£¸¸¿¡ º»°ÝÀûÀÎ È°µ¿¿¡ ³ª¼±´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù 8Áý À½¹ÝÁýÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ½ÅÈ­´Â 1ÀϺÎÅÍ 4ÀϱîÁö ³²ÇÑ¿¡¼­ °ø¿¬À» °¡Áø ÈÄ ¿À´Â 5ÀÏ ÀϺ»¾î·Î ¹ß¸ÅµÇ´Â À½¹ÝÀ» È«º¸Çϱâ À§ÇØ ÀϺ»À¸·Î Ãâ±¹ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ»¿¡¼­´Â °ø¿¬Àº ¹°·Ð °¢ ¹æ¼Û»ç ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Ã⿬ÇÏ´Â µî ¸¹Àº È°µ¿À» ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

¿äÁò Áß±¹À» ºñ·ÔÇÑ ÁßÈ­±Ç°ú ÀϺ» µî ¾Æ½Ã¾Æ±ÇÀÇ 'ÇÑ·ù½ºÅ¸ ÈìÁý³»±â' º¸µµ°¡ Á¤µµ¸¦ ³Ñ¾î ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù°í Çϴµ¥¿ä, ±×·¯´Ï±î ÀüÇô ±Ù°Å°¡ ¾ø´Â ¼Ò¹®À» ±â»ç·Î ´Ù·ï¼­ ÇÑ·ù¿¡ ÈìÁýÀ» ³»°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã, YTN STAR Áö³­´Þ ¸» ¹æ¼Û¿¡¼­ ÃÖ±Ù ÇÑ·ù½ºÅ¸¸¦ ±ð¾Æ ³»¸®°í ÀÖ´Â ÁßÈ­±Ç ¾ð·Ð ¾Ç¼º º¸µµÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¹æ¼Û¿¡ µû¸£¸é ÁßÈ­±Ç ´º½ºµéÀÌ ºñ¿Í ¼ÛÇý±³ÀÇ ±ÙȲÀ» º¸µµÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ±Ù°Å ¾ø´Â °¢Á¾ ¶á ¼Ò¹®À» ¿©°ú ¾øÀÌ ³»º¸³»°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

Áö³­ 29ÀÏ¿£ Áß±¹ÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ¸ÅüÀÎ ´ë¾ç¿Õ¿¡¼­ Á¸Àçµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â Çѱ¹ ¸ÅüÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ '¼ÛÇý±³°¡ ºñÀÇ ¾ÆÀ̸¦ ³«ÅÂÇß´Ù'´Â ÇãÀ§ »ç½ÇÀ» º¸µµÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ë¸¸ Áß±¹ µîÁöÀÇ ¾ð·ÐµéÀº ÇÑ·ù½ºÅ¸ ¹è¿ëÁØ¿¡ ´ëÇؼ­µµ »ç½Ç È®ÀÎ ÀýÂ÷ ¾øÀÌ °áÈ¥¼³À» º¸µµÇß´Ù°í Çϴµ¥¿ä, °Å±â¿¡ ¹è¿ëÁØÀÇ ÀϺ» ¿©ÀÚÄ£±¸°¡ ¾ÆÀ̸¦ ³º¾Ò´Ù µîÀÇ ÇãÀ§ ±â»ç¸¦ º¸µµÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³½À´Ï´Ù.

À̵éÀÇ ¾ÇÀÇÀû ±â»çµéÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ ¾Æ´ÏÁÒ? ÁßÈ­±Ç ¾ð·Ð ¸ÅüµéÀº ÀÌ¹Ì ¿¹ÀüºÎÅÍ ÀÌ¿µ¾Ö, ±Ç»ó¿ì, ÃÖÁö¿ì µî ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ Àå¾ÇÇÑ ÇÑ·ù½ºÅ¸µé¿¡ ´ëÇØ »ç»ýÈ°À̳ª ¿Ü¸ð, ¼ºÇü¼ö¼úÀÇ ÀÇȤ µîÀ» ³»¼¼¿ì¸ç Á¾Á¾ ÈìÁý³»±â¿Í ±«¼Ò¹® Æ۶߸®±â ½ÄÀÇ º¸µµ¸¦ ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. YTN ¹æ¼ÛÀº "ÀÌ·± Çö»óÀº ¼¼·ÂÀÌ Á¡Â÷ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â ÇÑ·ù¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨À¸·Î Çؼ®µÇ°í ±ÙÀýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶Ñ·ÇÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ ¾ø¾î ´õ Å« ¿ì·Á¸¦ ³º°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.

±¹Á¦ ¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡¼­ ¹Ì¼úÇÑ·ù°¡ ÀÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Ò´õºñ¿Í Å©¸®½ºÆ¼ µî ¼¼°èÀûÀÎ ¹Ì¼úÇ° °æ¸Å¿¡¼­ ³²ÇÑ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ³ôÀº °¡°Ý¿¡ °Å·¡µÇ¸é¼­ Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù°í Çϴµ¥¿ä Áö³­´Þ 28ÀÏ ¿­¸° È«Äá Å©¸®½ºÆ¼ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Çö´ë¹Ì¼ú °æ¸Å¿¡¼­ Çѱ¹ ¹Ì¼úÇ°µéÀÌ Æø¹ßÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

Å©¸®½ºÆ¼ Çѱ¹»ç¹«¼Ò¿¡ µû¸£¸é 40´ë ÀÛ°¡ ±èµ¿À¯ÀÇ À¯È­ '¸¶¸±¸° ¸Õ·Î vs ¸¶¿À ÁÖ¼®'ÀÌ ÃßÁ¤°¡ 7¸¸¡­10¸¸È«Äá´Þ·¯ÀÇ 25¹è°¡ ³Ñ´Â 258¸¸4000È«Äá´Þ·¯(¾à 3¾ï2300¸¸¿ø)¿¡ ³«ÂûµÅ Çѱ¹ÀÛÇ° Áß ÃÖ°í°¡¸¦ ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù. À̹ø °æ¸Å¿¡´Â Çѱ¹ÀÛ°¡ 18¸íÀÌ ¸ðµÎ 32Á¡À» ÃâÇ°ÇØ 29Á¡ÀÌ ³«ÂûµÆ½À´Ï´Ù. °æ¸Å¸¦ ÁöÄѺ» ¹èÇý°æ Å©¸®½ºÆ¼ Çѱ¹Áö»çÀåÀº "È«Äá Å©¸®½ºÆ¼ °æ¸Å¿¡¼­ Çѱ¹ÀÛÇ°ÀÌ 1¾ï¿ø, ¹ÌÈ­ 10¸¸´Þ·¯ ÀÌ»ó¿¡ Æȸ° °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½À̶ó¸é¼­ ³²ÇÑÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÀÌ Á¤µµ·Î ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¸®¶ó°í´Â ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇß´Ù"°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.

Áö³­ 3¿ù¸» ¿­¸° ´º¿å ¼Ò´õºñ °æ¸Å¿¡¼­µµ Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÀÛÇ°ÀÌ ´ë°Å ³«ÂûµÆ¾ú´Âµ¥¿ä, ±èâ¿­, ÀÌ¿ìȯ, ¹Ú¼­º¸, ÀÌ¿ë´ö, ¹Ú¼ºÅÂ, ±è°­¿ë µîÀÇ ÀÛÇ° 24Á¡ °¡¿îµ¥ 21Á¡ÀÌ °Å·¡µÅ Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÀÌ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀ» °¡´É¼ºÀ» º¸¿©Áá½À´Ï´Ù.

¿ö½ÌÅÏ-ÀÌÀå±Õ