Bình luận của giới truyền thông quốc tế nhân kỷ niệm 5 năm vụ 11/9


2006.09.12

Mặc Lâm, phóng viên đài RFA

Nhân dịp kỷ niệm 5 năm ngày xảy ra biến cố 11/9 hầu như tất cả các cơ quan truyền thông của nước Mỹ đều tập trung vào việc đưa tin về những hoạt động tưởng niệm hay bình luận về những chính sách mà chính quyền Tổng thống George W Bush đã đưa ra. Những hoạt động có tính cách tưởng nhớ này chắn chắn sẽ gây xúc động cho dân chúng Mỹ vì những hình ảnh bi thảm của nó.

911BushLaura200.jpg
Tổng thống George W. Bush và Đệ nhất phu nhân Laura Bush đặt vòng hoa tưởng niệm nạn nhân biến cố 11/9 hôm 10-9-2006 tại World Trade Center, New York. AFP PHOTO

Nhân dịp này, Tổng thống George W Bush đã tuyên bố: “Tôi thề rằng sẽ không bao giờ quên bài học này và tôi cũng sẽ gây cho kẻ thù chúng ta những mất mát như vậy”.

Osama Bin Laden, kẻ cầm đầu trong công tác phá hoại này vẫn còn lẩn trốn trong rừng giữa biên giới Afghanistan và Pakistan, bà Condoleezza Rice, bộ trưởng ngoại giao Hoa Kỳ cho biết: “Thật là không dễ dàng gì khi săn lùng một kẻ trốn tránh trong một khu vực cưc kỳ hiểm trở như vậy, tuy nhiên những chỗ dung chứa y càng ngày càng hiếm hoi hơn”

Chỉ trích

Tuy nhiên, báo chí nhiều nước trên thế giới đã nhân dịp này chĩa mũi dùi công kích vào Tổng thống Mỹ và chính quyền của ông, đặc biệt là ở châu Âu và các nước trong khối Ả Rập. Nhiều tờ báo khác vị trí địa dư cũng như văn hóa có cùng một lập luận chỉ trích Hoa Kỳ sau biến cố 11/9 mặc dù những chỉ trích này phát đi từ những ngôn ngữ khác nhau.

Tờ báo thiên tả Liberation của Pháp ví von: “Chính quyền Bush đã phung phí thiện chí của thế giới và làm cho thế giới ngày càng nguy hiểm hơn.”

Tờ Financial Times của Anh nhận xét: Cách thức mà chính quyền Bush dẫm chân lên công pháp quốc tế và Hội Nghị Geneve không những làm mất thanh danh của Hoa kỳ mà còn gây tác hại cho cả những giá trị phương Tây.

Tờ nhật báo Handelsblastt của Đức bình luận cuộc chiến tại Iraq trên căn bản đã sai lầm khi nhân danh biến cố 11/9 ngay từ lúc bắt đầu.

Cùng một hướng như trên, tờ El Pais của Tây Ban Nha lên tiếng cho rằng chính quyền Bush đã xử dụng biến cố 11/9 để bào chữa cho chính sách đối ngoại theo chủ nghĩa tân bảo thủ của mình.

Cuộc chiến chống khủng bố

Gay gắt nhất có lẽ là những bài viết từ những quốc gia Ả Rập. Tờ Lebanon’s Daily Star phê bình: Thay vì cô lập và tiêu diệt Al-Qaeda, chính quyền Bush đã dựng lên một danh sách dài ngoằn của những tên khủng bố.

Làm như vậy, Hoa Kỳ đã tạo nên ấn tượng là họ đang vận động chống lại Hồi giáo, và điều này gây lợi thế cho Al Qaeda trong việc vận động quần chúng.

Tờ Al Ahram của Ai Cập viết: 5 năm về trước lịch sử thế giới đã thay đổi hai lần, một lần qua bàn tay Bin Laden và đồng bọn, một lần khác qua bàn tay Tổng thống Bush và chính quyền của ông ta.

Tờ Al Ghad của Jordan thì ngắn gọn hơn: Mỹ đã biến thế giới thành chiến trường khi lập tâm trả thù cho biến cố 11/9.

Trong khi các nước trong khối Ả Rập tỏ vẻ chống đối chính quyền Bush như vậy thì báo chí Iraq lại không đưa ra một lời bình luận nào.

Nhìn chung, mặc dù nước Mỹ làm lễ tưởng niệm nạn nhân của biến cố 11/9 với gần ba ngàn người chết trong tình trạng thảm khốc nhưng báo chí ngoại quốc lại không mấy đồng tình với chính sách của chính quyền Bush, mặc dù nước Mỹ đã đổ thêm xương máu rất nhiều sau biến cố 9/11 trong những trận chiến tại Afghanistan và Iraq.

Nhận xét

Bạn có thể đưa ý kiến của mình vào khung phía dưới. Ý kiến của Bạn sẽ được xem xét trước khi đưa lên trang web, phù hợp với Nguyên tắc sử dụng của RFA. Ý kiến của Bạn sẽ không xuất hiện ngay lập tức. RFA không chịu trách nhiệm về nội dung các ý kiến. Hãy vui lòng tôn trọng các quan điểm khác biệt cũng như căn cứ vào các dữ kiện của vấn đề.