ទ័ព​ជើង​ទឹក​អាមេរិក​បើក​វគ្គ​យុទ្ធសាស្ត្រ​ប្រយុទ្ធ​ដល់​កងទ័ព​កម្ពុជា

កងទ័ព​ជើង​ទឹក​សហរដ្ឋ​អាមេរិក មក​ពី​កប៉ាល់​ចម្បាំង USS Tortuga LSD 46 បាន​បើក​វគ្គ​បណ្ដុះ​បណ្ដាល​យុទ្ធសាស្ត្រ​ប្រយុទ្ធ និង​ការ​ធ្វើ​បន្លាស់​ទី ទាំង​លើ​ផ្ទៃ​ទឹក និង​លើ​គោក​ដល់​កងទ័ព​កម្ពុជា។

0:00 / 0:00

លោក ស្កុត សៀល (Scotte Seals) មេ​បញ្ជាការ​អនុ​សេនា​ធំ​នៃ​កង​ម៉ារីន USS Tortuga មាន​ប្រសាសន៍​តាម​រយៈ​អ្នក​បក​ប្រែ​ភាសា​នៅ​ថ្ងៃ​ទី​១១ ខែ​មិថុនា នា​មជ្ឈមណ្ឌល​ហ្វឹកហ្វឺន​កងទ័ព​ជើង​គោក​ពេជ្រនិល ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ ថា ការ​ហ្វឹក​ហាត់​រវាង​កងទ័ព​ជើង​ទឹក​អាមេរិក និង​កងទ័ព​កម្ពុជា នៅ​ពេល​នេះ ទាក់ទង​ទៅ​នឹង​ការ​វាយ​​លុក​ទៅ​លើ​សត្រូវ ការ​ការពារ​ខ្លួន​នៅ​ពេល​សត្រូវ​វាយ​លុក និង​ការ​ធ្វើ​បន្លាស់​ទី​ប្រកប​ដោយ​សុវត្ថិភាព។

លោក ស្កុត សៀល មាន​ប្រសាសន៍​ដូច្នេះ ៖ "វគ្គ​បណ្ដុះបណ្ដាល​នេះ គឺ​ផ្ដោត​ទៅ​លើ​កិច្ច​សហ​ប្រតិបត្តិការ​រួម​គ្នា ការ​ដើរ​រួម​គ្នា ការ​តស៊ូ​រស់​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ ការ​ឆ្លង​កាត់​នូវ​ឧបសគ្គ របៀប​ធ្វើ​ម៉េច​ដើម្បី​ឲ្យ​រស់​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ​បាន"

លោក​វរសេនីយ៍​ទោ ជន ពៅ នាយក​រង​ទទួល​បន្ទុក​ការងារ​ហ្វឹកហ្វឺន​នៅ​មជ្ឈមណ្ឌល​ហ្វឹកហ្វឺន​កងទ័ព​ជើង​ទឹក​ គោក ពេជ្រនិល មាន​ប្រសាសន៍​កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​១១ ខែ​មិថុនា ថា វគ្គ​បណ្ដុះ​បណ្ដាល​​​នេះ​មាន​គ្រូ​បង្វឹក​មក​ពី​កងទ័ព​ម៉ារីន​អាមេរិក​ជាង ៤០​នាក់ ចូល​រួម​បង្ហាត់ ដោយ​មាន​ការ​សហការ​ពី​កងទ័ព​នៃ​កងពល​តូច​លេខ ៣១ ប្រចាំការ​នៅ​ខេត្ត​កំពង់ស្ពឺ សរុប​ជាង ១០០​នាក់ ធ្វើ​លំហាត់​សម​យុទ្ធ​ក្នុង​ចម្ងាយ​ផ្លូវ ១៧​គីឡូ​ម៉ែត្រ។

លោក​វរសេនីយ៍​ទោ ជន ពៅ បន្ត​ថា ការ​ហ្វឹកហ្វឺន និង​ការ​ត្រៀម​ជា​ស្រេច មាន​ឈ្មោះ​ថា CARAT នៅ​ពេល​នេះ មាន​ដូចជា យុទ្ធសាស្ត្រ​នៃ​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ឆ្លង​ស្ពាន ផ្លូវ របៀប​រស់​នៅ​ដោយ​ការ​ដាច់​ស្បៀង​ក្នុង​ព្រៃ និង​ការ​ចល័ត​កម្លាំង​នៅ​ពេល​សត្រូវ​វាយ​លុក​ជាដើម។

លោក ជន ពៅ មាន​ប្រសាសន៍​ដូច្នេះ ៖ «ដើម្បី​សុវត្ថិភាព​ទ័ព ឆ្លង​ស្ពាន​យើង​ត្រូវ​ធ្វើ​យ៉ាង​ម៉េច? នៅ​ពេល​កំពុង​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​ផ្លូវ ហើយ​មាន​ឧទ្ធម្ភាគចក្រ​ស៊ើប​ការណ៍ តើ​យើង​ត្រូវ​ពូន​ដើម្បី​គេច​ផុត​កុំ​ឲ្យ​យន្តហោះ​ស៊ើប​ការណ៍​ឃើញ តើ​យើង​ត្រូវ​ធ្វើ​របៀប​ណា? មួយ​ទៀត គឺ​ការ​ឆ្លង​ផ្លូវ។ ដើម្បី​ឆ្លង​ផ្លូវ​ហ្នឹង​ឲ្យ​មាន​សុវត្ថិភាព​យើង​រៀប​ទ័ព​យ៉ាង​ម៉េច...?»

លោក​អនុ​សេនីយ៍​ឯក ម៉ៃ ម៉ូឡេយ៍ (Mike Morley) មន្ត្រី​ទទួល​បន្ទុក​កិច្ចការ​សាធារណៈ​នៃ​កប៉ាល់​ចម្បាំង USS Tortuga បាន​ឲ្យ​ដឹង​ផង​ដែរ​ថា ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​នៃ​កប៉ាល់​ចម្បាំង​អាមេរិក​នៅ​កម្ពុជា ក្រៅ​ពី​ធ្វើ​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​កងទ័ព​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ឲ្យ​កាន់​តែ​ជិត​ស្និទ្ធ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ចង់​មក​ផ្លាស់​ប្តូរ​បទ​ពិសោធន៍​ជំនាញ​ប្រយុទ្ធ និង​​រួម​គ្នា​ទប់​ស្កាត់​អំពើ​ភេវរៈកម្ម និង​ទប់​ស្កាត់​ចោរ​សមុទ្រ​ជា​ដើម។ លោក​បន្ត​ថា ការ​ធ្វើ​លំហាត់​សម​យុទ្ធ​រួម​គ្នា​រវាង​កងទ័ព​ទាំង​ពីរ​ប្រទេស​ពេល​នេះ ក៏​ដើម្បី​ត្រៀម​ខ្លួន​ចូល​រួម​សម​យុទ្ធ​ដែល​កម្ពុជា គ្រោង​ធ្វើ​ជា​ម្ចាស់​ផ្ទះ​នៅ​ខែ​តុលា ខាង​មុខ​នេះ។

លោក​មាន​ប្រសាសន៍​ឲ្យ​ដឹង​តាម​សំឡេង​អ្នក​បក​ប្រែ​ភាសា​ដូច្នេះ ៖ "សម្រាប់​ដំណាក់កាល​នេះ រឿង​ធំ​បំផុត​គឺ​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរ​បទពិសោធន៍ ការ​ចែក​រំលែក​នូវ​ចំណេះ​វិជ្ជា និង​ព័ត៌មាន។ គោលការណ៍​ចម្បង​របស់​នាវា គឺ​ការ​កសាង​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​កងទ័ព​ខ្មែរ​និង​កងទ័ព​អាមេរិក ដើម្បី​បង្កើន​មិត្តភាព​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ"

ការ​ហ្វឹកហ្វឺន និង​ការ​ត្រៀម​ជា​ស្រេច ឬ​ហៅ​ថា CARAT សហរដ្ឋ​អាមេរិក បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៩៥ ចាប់​ផ្ដើម​ដំបូង​មាន​ប្រទេស​ចំនួន ៦ នៅ​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍​ជា​ដៃគូ គឺ​មាន​ប្រទេស​ប្រ៊ុយណេ ឥណ្ឌូណេស៊ី ម៉ាឡេស៊ី ហ្វីលីពីន សិង្ហបុរី និង ថៃ ប៉ុន្តែ​នៅ​ឆ្នាំ​២០១០​នេះ មាន​ប្រទេស​ពីរ​ទៀត​ចូល​ជា​សមាជិក គឺ​កម្ពុជា និង បង់ក្លាដែស៕