近年,韓國熱潮席捲亞洲,甚至全球,至今仍未竭止。由韓劇到K POP、韓國K Fashion、韓式化妝到整容,Samsung智能手機到部隊鍋,成為年青人追捧的時尚潮流。但哈韓背後,南韓文化崛起與國家漸趨民主化及政策配合有關,《韓瘋》一書探討南韓軟實力征服世界的背後原因,亦道出政策不夠完善潛伏的各種隱憂,令讀者能夠透過文化真正認識韓國。
不少香港人近10年一直在追捧韓國文化,由追看電視劇《大長今》到瘋迷《來自星星的你》的外星人金秀賢,令韓劇掀起一浪接一浪的高潮,韓劇帶來的效應十分全面,包括服裝、化妝及韓國菜,港人無不視為潮流指標,魔力一時無兩。其實,大陸、台灣,以及亞洲其他地區,亦陷入這股"韓潮"。惟"韓潮"背後,亦會很多人問,來自韓國的文化為何如斯令亞洲人著迷,背後有什麼魔法,閱讀《韓瘋》這本書,很多答案迎刃而解。正如此書的介紹說:"《韓瘋》透視韓國高速發展背後的矛盾,給讀者分析當下韓「瘋」現象背後原因,並道出韓流以外的社會危機。"
韓國影視及K POP幾成為亞洲潮流文化的ICON,表面看似很成功,韓劇更為韓國經濟帶來八成利潤,但背後也有很多挫敗及潛伏危機。《韓瘋》剖析韓劇成功,因為韓國電視巿場反壟斷,近20年間不斷開放,政府為建立公平的電視巿場機制,發牌及審批比例,令公營、有線、衛星與最新的電視數碼頻道之間取得平衡,電視巿場在民主機制下迅速成長,電視經營在政府的政策配合底下日漸熟,韓劇逐漸風靡亞洲。
作者在「電視風雲」一章,亦開宗明義說出民主機制對創作的重要。"一個愈自由的城巿,電視台數量理應比專制社會多,因為言論自由與出版自由,是當下社會最寶貴與珍而重之的權利"。
不過,韓劇不如外界想像那麼風光,其實也有隱憂。自2千年後,超過九成外判,近年獨立製作公司1200多間,但競爭激烈,割喉式爭標,為節省成本,準備時間不足,還邊拍邊播,曾經有導演受不住壓力自殺。
書中這樣形容,"但我們更應反思韓劇這種拍攝模式(外判制度下,要求低成本,但要給予明星大部分片酬;同時,為緊貼網民反應,追趕死線拍攝到最後一刻),其他劇組人員的薪酬愈來愈低,最終獲益只有電視台。這種模式能否維持下去,是韓劇未來發展的關鍵"。
另一股席捲亞洲的韓流K-POP,原來自九十年代末期已興起。2012年,PSY的一曲Gangnam Style,令K-POP風靡全球。K-POP以邁向國際為目標,創作富本土色彩的音樂,並配合向全球推廣的營運模式,但作者強調K-POP的成功模式,除了營運模式之外,其訓練體制也是重要因素。K-POP的歌手從中學生開始訓練,每每一簽便大約10年的奴隸合約,而且要經歷殘酷淘汰,成功的歌手也是為娛樂企業賺大錢,自己要忍受低薪酬,這種制度不無隠憂,樂迷瘋狂追捧偶像歌星,不知其背後辛酸,閱讀"韓瘋",可以破解韓國偶像的神話。
不過,K-POP在亞洲仍然具有影響力,甚至成為新文化現象,其成功因素,也跟韓國政商大力支持有關。正如書中形容"K-POP背後,是一種軟實力外輸工程,經過政府與商界有意識的、精密的部署、計算、安排與包裝。當中,每一位歌手的冒起,都是小心翼翼地透過獨具韓國特色的音樂、舞蹈、編製、拍攝、推廣與宣傳技巧,合力成就"。
本書作者鍾樂偉可算是韓國通,他曾經是韓國中央研究院的訪問學者及韓國慶南大學研究員。被問到曾經興盛的香港影視行業如何向韓國借鏡,鍾樂偉表示,八十年代的香港文化有一定吸引力,其後逐漸式微,九十年代末期起,韓國文化成為亞洲最有影響力的國家文化,10多年來仍然熾熱,相比香港不無唏噓,這也是他寫這本書的重要原因之一,希望透過深入了解韓流文化背後成功原因,從而尋找香港文化的出路。
鍾樂偉說: 唏噓感覺很大,為何我們變成這樣,所以激發我覺得應該可以深入理解這個文化背後,為何他們這麼成功,從中汲取經驗,讓香港人思考一下。當然,我們沒法拒絶消費韓國文化,但問題是我們除了很膚淺地買他們的唱片,去看他們的劇集之外,究竟能否當中認識當地文化,從而得到一些啟示,嘗試幫助我們找到文化出路。
《韓瘋》還涉獵韓國的飲食文化如泡菜、午餐肉、咖啡等背後的故事、集體主義的飲酒文化,以至南北韓的食物外交等,令讀者更深入了解為何韓國人對這些食品的情意結。當然,提及韓流,不能不談韓國的整容行業,書中透過剖析當地的審美觀及文化底蘊,解讀韓國的整容文化。喜歡韓流的人,此書應該能令你不再停留在盲目追星的層次。
值得一提,這本書內容簡單易讀,作者深入淺出分析韓國文化現象,每一章用簡短文字,配上插圖及創意標題,令人在閱讀時有暢快感覺,頗適合節奏急速的城巿人。
0:00 / 0:00