九鼎茶居:粵語傳承一代比一代艱難

0:00 / 0:00

廣州小市民來電,以一則生活小品來說明粵語在廣東本土日益弱勢,春節期間探親訪友,兩個純正廣東人家庭在一起,上輩人談天用粵語,兩家人的小孩在一起,自然而然就用普通話說話。這令人十分感傷,普通話對粵語的壓迫無處不在!再過一代兩代,粵語的生存空間還能剩下多少?

要亡其國,先滅其史。希特勒更具體到要消滅人家的語言。中國王朝更迭,亡國不知亡過多少次了,但中華文化還能艱難地傳承下來。但語言和文化被滅,那就不是亡國,而是最令人痛心的亡天下。明末清初的顧炎武道出 "易姓改號,謂之亡國;仁義充塞,而至於率獸食人,人將相食,謂之亡天下 "。其真義就是王朝興替,政權轉移,這種"亡國"對老百姓生活影響較小;禮崩樂壞,道德蕩然,更消滅民族的集體記憶,這才是亡天下。

兩廣過去屬於百越民族,後來融合為漢族之一部,他們保存了自己的語言與習俗,同時又為不斷戰亂的中原保存了許多文化傳統,包括中原音韻的古漢語。當下"盛世"不懈蕩滌國人的集體記憶,包括壓迫和剔除地方語言,這是又一波亡天下。歷史完全按照黨的尊意去塗抹改寫,不但"車同軌,書同文"還要"語同音",這不是亡天下又是什麼?