程建萍（筆名王譯）週三（9日）從鄭州十八里河鎮的河南省女子勞教所獲釋後﹐對本台表示，早上9時多，當她辦完手續離開勞教所，發現勞教人員扣起她在勞教所內所寫的日記、讀書筆記、回憶録及明信片，於是她向有關人員理論，不肯離開，但遭十多名警察粗暴對待，當時她的妹妹駕車來迎接，他們把她強押上妹妹的車，國保隊長及一名女國保人員強行登車及指定要到新鄉長垣新星快捷賓館。
程建萍又指，她在車上與國保隊長理論，有關她的手稿被扣起的事情，她並揪起國保的衣領要他歸還，並質問他們為何要坐到她的私家車上，她巳勞教期滿，跟他們沒有關係，但國保人員指，他們是奉上級指示行事，目前她被監視居住，可能兩天後便解除，期間，她被限制自由，不能離開長垣的縣城，現時她的電話受到干擾。
她說：我不走，他們就十幾個人一起動手抬出來，我的鞋子都弄掉了，沒有弄過那個場面，還有新鄉巿有了幾輛警車，搞到驚天動地，拿著什麼在拍攝。他們也知道我不會上警車，後來就讓我上妹妹的車。
程建萍指，勞教期間，她向有關人員強調自己是無罪的，他們也明白她的情況，並向她透露是省廳向下施壓所致。因此，她不肯剪頭髮，也不接受勞動教育及不參加勞動，她認為她是事件受害者，沒理由要接受勞教。
有網民及維權人士週三到勞教所外迎接程建萍。妙覺法師在推特留言指，她與寧文忠、藍無憂在勞教所門口等待，至約9時多，三輛警車及一輛黑色轎車押著程建萍（王譯）從勞教所出來。藍無憂帶著華春輝委託他送給程建萍的一束花，但沒有接到她，藍無憂把鮮花放在勞教所門口，遭門衛干預。
程建萍去年10月28日參加未婚夫華春輝生日宴時，二人被無鍚警察帶走，其後程建萍被軟禁在河南省新鄉巿長垣縣一間賓館，約半個月後，她收到新鄉巿勞教委的決定書，指她“擾亂社會秩序”，判勞教一年，程建萍進入勞教所後曾絶食抗議。
勞教決定書中指，她在10月17日於推特上轉發華春輝一個涉及讓憤青砸世博園日本館的帖子。