穆巴拉克下台 權力暫由軍方接管

埃及經過逾半個月的反政府示威,總統穆巴拉克終於辭職,辭職聲明 於開羅時間周五傍晚6點由副總統蘇萊曼透過國家電視臺發表,講話不足一分鐘。權力暫時移交給軍方,至此,穆巴拉克結束長達30年的統治,目前在埃及首都開羅及各大城市,民眾正舉行徹夜慶祝活動,祝福埃及明天會更好。(畢子默報道)

0:00 / 0:00

穆巴拉克下臺消息傳出後,埃及街頭頓時人聲沸騰,首都解放廣場上的示威者聞訊後激動不已,不斷揮舞國旗和高呼勝利口號,一眾示威者包括老人、婦女、小孩,以及來自各行各業的青壯年互相擁抱,有不少人感動落淚、有人不斷感謝真主,示威群眾一改之前的嚴肅緊張氣氛,正興高采烈地唱歌、跳舞慶祝新埃及的誕生。在埃及其他城市,示威者同樣在熱烈慶祝革命取得勝利。

綜合傳媒報道﹐埃及民眾用了18日時間,終於如愿在周五逼使掌權30年的總統穆巴拉克下臺。現年83歲的穆巴拉克在1981年,以接班人身份接替遇刺身亡的前埃及總統及諾貝爾和平獎得主撒達特之位,成為埃及第四任總統。在位期間由於國內經濟低迷及失業率居高不下,政績備受民眾批評。但他在2005年仍舊參加了總統選舉,并一如過往四屆選舉一樣,以壓倒性票數當選。有觀察組織指當時選舉出現大規模舞弊,有小數黨候選人亦對結果提出異議并要求重新選舉,結果這名候選人被以欺詐罪判處5年有期徒刑。而阿拉伯媒體去年則披露,穆巴拉克掌權以來,其家族斂財約700億美元,其中包括有他在英國和瑞士銀行的巨額存款,以及在美國紐約、洛杉磯、英國倫敦等地的豪宅及高檔商鋪。

在穆巴拉克辭職的消息公布前的周五下午,阿拉伯電視臺及半島電視臺報道,穆巴拉克和家人現已從一座空軍基地離開首都開羅抵達位於西奈半島的沙姆沙伊赫。同時,民眾卻未有理會當局勸諭回家,反而發起了連日來最大規模的示威活動。不計其數的示威民眾聚集在開羅市中心的解放廣場上高呼要求總統下臺口號。而幾個街區以外的國家電視臺外亦聚集了逾萬示威群眾,他們要求國家電視臺停止運作。現場軍隊布置了坦克、機關槍、并以圍起鐵絲網防止示威者逼近,但期間雙方態度保持友好,有軍人與示威者握手及向示威者派發食水。到了周五大約傍晚時分,有現場示威者透過推特表示,現場軍隊放棄戒備,默許示威者占領國家電視臺大樓。另一邊廂,在開羅的總統府外,軍隊一度封鎖附近道路,以防大批示威者持續靠近。開羅市民眼見穆巴拉克未作出辭職決定,從周五下午開始有越來越多人加入到示威行列,有一批示威人士更駕駛摩托車到解放廣場參加示威。

同日傍晚,位於埃及東北部的北西奈省一度傳出流血消息,路透社報道當地一個警察局遭千人圍攻,示威者放火焚燒警察局,結果造成最少1死20傷。消息傳出後,外界一度擔心會為這場反政府示威帶來流血收場。但最終,埃及軍方在18日的示威以來一直保持克制,沒有對群眾采取鎮壓措施。

mubarak_family305.jpg
今天剛剛宣布下台的埃及總統穆巴拉克一家的照片。穆巴拉克(右二),妻子蘇珊娜(中),兩個兒子,喀麥爾(右一),阿拉(左二)和阿拉的妻子海蒂(左)。拍攝日期不詳。(法新社圖片)

埃及形勢在周四晚經歷了冰火兩重天的巨大轉變。周四較早時,埃及政府、軍方、執政黨分別放出風聲,指總統穆巴拉克會在周五前交出權力,開羅的示威者聞訊後 相當興奮,在廣場上舉行大型慶祝派對;到了開羅時間周四晚上接近11點,穆巴拉克透過電視發表全國講話,為了國家的穩定他將在確保權力平穩過渡到9月自由 選舉產生的政權前繼續留任,示威者聞言後,未待總統講話結束,即時憤怒地涌往國家電視臺舉行示威,沿途有示威者痛哭不已,有人齊呼“下臺、下臺”的口號, 不少人更脫下雙鞋高高舉起,以這種在阿拉伯世界中被認為最具侮辱性的行為向穆巴拉克表達不滿。副總統蘇萊曼不久後亦發表強硬態度講話,呼吁埃及的年輕人回 家及回到工作崗位上,勿要聽信謠言參加示威。

但民眾沒有理會勸諭,紛紛響應反政府民主人士號召走上街頭。反對派號召二千萬人參與周五的示威。在首都開羅,周五市面出現了萬人空巷的示威情景。市中心解 放廣場乃至附近道路被數十萬憤怒的示威者完全占據,示威者遍布每一個角落。他們情緒激動,圍繞廣場中心的帳篷區,揮舞國旗、高舉標語、以及呼喊要求總統即 時落臺的口號。示威者聲言,總統一日不下臺他們都不會離開。示威者并在總統府外形成了另一個示威場地,情形同樣人山人海。傳媒報道,現場的軍隊與民眾關系 一度緊張。開羅的國家電視臺則在周四晚總統發表講話後一直被示威者團團包圍;內閣和國會的示威現場就連日持續。另外,示威活動在周五蔓延至埃及各大城市。 其中,有數十萬計示威者在周五走上第二大城市亞歷山大市的街頭;而北部城市的曼蘇拉同樣出現聲勢浩大的示威浪潮。

埃及軍方在總統周四發表講話後連夜召集最高委員會會議,周五透過電臺發表一份聲明認可穆巴拉克的決定。聲明說,軍方贊成穆巴拉克把大部份權力移交給副總統蘇萊曼,讓埃及政權實現和平移轉。