事實查核│美國政客又在倡議「炸毀台積電」嗎?

作者:莊敬
2023.05.11
事實查核│美國政客又在倡議「炸毀台積電」嗎?
路透社資料圖片

標籤:誤導

一分鐘完讀:

中國官媒《環球時報》近日在推特轉發抖音短視頻,稱「美國政客又動毀台歪腦筋,被當場潑冷水」。短視頻截取了美國聯邦眾議員莫頓(Seth Moulton)在一個公開論壇中的發言:「大陸非常清楚,如果『入侵』台灣,我們就要炸掉台積電」。對此,《環時》的評論寫道:「看來美國真有摧毀台灣的計劃」。

亞洲事實查核實驗室認為,無論是剪輯成30秒的抖音短視頻,或《環時》在推特的評論,都可能誤導受眾,因為只要聽全莫頓的完整發言便可知,他並不是在提倡炸毀台積電,只是在引述美國的決策者們針對可能發生的台海戰爭進行的爭論。

深度解析:

《環球時報》英文版推特賬號上周日(7日)轉發評論用戶「Carl Zha」的抖音短視頻,標題寫著「炸毀台積電遏制大陸,美國政客又動毀台歪腦筋,被當場潑冷水」。影片中,美國聯邦眾議員莫頓說:「大陸非常清楚,如果『入侵』台灣,我們就要炸掉台積電。我只是拋出這個想法,不是因為這是最佳策略,這只是一個例子,當然台灣不喜歡這個想法。」

接著,美國防部前政策次長佛洛諾伊(Michèle A. Flournoy)說:不能炸掉台積電,如果你那麼做,在第一年將對全球帶來2萬億美元的經濟衝擊,讓全球製造業停滯,這是個糟透了的主意。

《環時》英文版在推特評論:看來美國真有毀台的計劃,美國政客連台灣利益都不談了,更不用說會考量了。他們打算把台積電變成下一個「北溪」嗎?

《環球時報》英文版推特帳號5月7日轉發抖音短影音,標題寫著「美國政客又動毀台歪腦筋,被當場潑冷水」。(圖取自Global Times推特)
《環球時報》英文版推特帳號5月7日轉發抖音短影音,標題寫著「美國政客又動毀台歪腦筋,被當場潑冷水」。(圖取自Global Times推特)

經查,《環時》在推特發布的短視頻,是由中國電視台東南衛視「海峽新幹線」抖音賬號於上周五(5日)上傳,已有許多用戶在社媒轉發。

而這則短視頻的內容也引起中國、台灣媒體關注。《中國時報》抖音賬號於上周六(6日)報道稱「美眾議員瘋狂建議炸毀台積電威懾中國」,中天等電視台的節目也討論此事。接著,台灣的國防部長邱國正、行政院長陳建仁等官員陸續對此事表態。

周三(10日),台灣外交部長吳釗燮在立法院受訪,被問及如何看「莫頓提到如果要威懾中國,要炸毀台積電」時,吳釗燮回應:如果仔細去看莫頓講的前言後語,得到的結論會很不一樣。

外交部也隨後發布聲明,指抖音影片曲解原意、刻意誤導,與莫頓實際說法有明顯出入。

莫頓也回應此事,他向台灣媒體中央社Focus Taiwan表示,中共方面選擇性擷取他的發言,在社群網路上散播,試圖破壞台美夥伴關係。

莫頓在研討會說了甚麼?

莫頓5月2日參加智庫「梅肯研究院」(Milken Institute)研討會,在完整影片的36:12處,研討會主持人向莫頓以及與會的眾議院外委會主席麥考爾(Michael McCaul)提問——美國如何以晶片相關政策製造威懾力?

莫頓回答:你知道,有關威懾的有趣想法之一,就是讓中國清楚——如果你入侵台灣,我們將炸毀台積電。我只是拋出來這個觀點,不是因為這是最佳策略,而是這是一個正在被爭辯的想法,當然台灣人不喜歡這個想法,對吧?因此當我們考慮如何執行一個策略時,必須考慮它的後續影響。這會促進中國國內晶片產業發展,最終趕上我們?或者我們仍可以保持領先,充分控制這個產業?這都是我們正努力想回答的問題。

美國防部前政策次長佛洛諾伊接著說:我可以提出一點內部不同的看法嗎?有關炸毀台積電,如果你那麼做,將在第一年將對全球帶來2兆美元的經濟衝擊,讓全球製造業停滯。這是個糟糕的主意。

莫頓回應:我不是在提倡這個主意。我所想說的是,這是美國決策者間正在熱烈爭辯的事情。順便一提,如果中國接管台積電,無論是香港式的接管還是實際入侵,如果他們能完好無損掌控這家公司,美國都很可能會面臨同樣程度的經濟後果。

莫頓的談話經剪輯、傳播後,讓「炸毀台積電」再度成為兩岸媒體、社媒熱門話題,部分報道、評論人士提及美國前國安顧問歐布萊恩(Robert O'Brien)也曾提出炸毀台積電。亞洲事實查核實驗室此前已發布查核報吿,歐布萊恩當時的發言遭到斷章取義。

結論:

莫頓已表明自己並非提倡炸毀台積電,只是在引述美國的決策者們針對可能發生的台海戰爭發生過的爭論。也就是說,他並沒有如某些報道所說的「建議炸毀台積電以威懾中國」,抖音短視頻所謂「美國政客又動毀台歪腦筋」,環球時報推論「美國真有摧毀台灣的計劃」都屬誤導言論。

亞洲事實查核實驗室(Asia Fact Check Lab)是針對當今複雜媒體環境以及新興傳播生態而成立的新單位。我們本於新聞專業,提供正確的查核報告及深度報道,期待讀者對公共議題獲得多元而全面的認識。讀者若對任何媒體及社交軟件傳播的信息有疑問,歡迎以電郵afcl@rfa.org寄給亞洲事實查核實驗室,由我們為您查證核實。

新增評論

請將評論填寫在如下表格中。 評論必須符合自由亞洲電台的 《使用條款》並經管理員通過後方能顯示。因此,評論將不會在您提交後即時出現。自由亞洲電台對網友評論的內容不負任何責任。敬請各位尊重他人觀點並嚴守事實。