台灣再次掀起中華航空改名浪潮,源於中華航空運送援助醫療物資到外國時,華航的英文標誌讓外國人誤認為中國援助,引致台灣民眾發起連署,要求華航改名。民進黨立委順勢提案更改英文國名,將Republic of China中的China改為Taiwan,獲17名綠營立委連署。行政院長蘇貞昌指以後要增加使用Taiwan,對民眾連署要求華航改名,蘇貞昌強調政府會一步一步努力做。(鍾廣政 台北報道)
台灣最近向新冠肺炎疫情嚴重國家捐贈醫療物資,負責運載的華航貨櫃上印有中華航空英文(China Airlines),引起台灣民眾擔心和中國混淆。網友更發起網路連署,要求總統蔡英文將中華航空改名為台灣航空(Taiwan Airlines),獲四萬七千多人支持。
民進黨立委林宜瑾更提案,將中華民國英文國名中的「中國」(China)改為「台灣」(Taiwan),獲黨內17名立委連署支持。
行政院長蘇貞昌周二(14日)前往立法院接受質詢前,回應傳媒表示,他上次擔任行政院長時(2006-2007年),成功將中正機場改名為桃園機場,對於中華航改名問題,也會逐步處理。
蘇貞昌說:華航這次在運送物資的時候,全世界感謝台灣,但是因為華航機身上標誌有China,所以有些國家、人民和畫面誤以為是中國送到口罩,我們吃這種虧很多啦!華航因為名稱的問題也造成很多的混淆,我昨天已經要求交通部告知華航,以後運送物資的時候,上面有我們的國旗,有Taiwan can help,這樣非常好,華航就不要湊熱鬧。
蘇貞昌認為,華航最近應該在飛機機身上或者其他地方,增加台灣的標誌,現在台灣駐外單位,在招牌上的中華民國後面,都會用括弧加上台灣(Taiwan),而且台灣寫得特別大,使全世界知道台灣和中國不同。
蘇貞昌說:尤其這次疫情,全世界對台灣很肯定、很感謝,也正式讓全世界知道台灣跟中國不一樣的地方。至於長遠的華航改名,涉及航權及其他種種因素,也許不是那麼簡單,但讓國家的航空公司標誌台灣,這確實是應該要努力來做的事,政府會一步一步努力來做。
主管公營中華航空的交通部長林佳龍,早在擔任台中市長期間,就公開在民進黨內支持華航改名,他在昨天更對華航改名表示,支持「名正言順」一起來努力。
就此,國民黨設計華航改名計時器網頁,諷刺林佳龍說一套做一套。林佳龍回應指,華航改名議題,源於台灣對外援助時,華航在貨櫃上加上公司名稱,引起社會討論,也顯示這個問題的重要性。
林佳龍說:我們一方面歡迎國民黨,也能夠大家集思廣益來為台灣找出路,用這個方式,其實所謂改名計時器當作一個話題,也許會有一些聲量,不過也反映出國民黨自己的問題。就是他們如果要真的擁抱台灣,是不是也去用一個改名的計時器,社會更關心中國國民黨改名為「台灣國民黨」的問題。
中華航空透過新聞稿回應表示,近日外界對華航各種多元、活潑的意見;由於事涉層面甚廣,公司已在內部以開放態度展開討論和研究。
陳水扁執政期間、在2016年7月以及2018年6月曾三度提出將中華航空改名。建議改為「台灣航空」或「福爾摩沙航空」。而華航工會表示改名牽扯烤漆、人力、商標等成本,超過新台幣10億美元。有關改名建議最後無疾而終。