台灣外交部近日要求民間團體參與國際活動時，改用中華民國或「台灣」來取代過去慣用的「中華台北」，外長吳釗燮解釋，「中華台北」經常被中國矮化為「中國台北」。國民黨立委認為，「中華台北」是台灣參加奧運等活動名稱，任意變更可能影響權益，學者指出這是蔡英文在「九合一選舉」後，進一步推動兩國論的步驟。（鍾廣政 台北報道）
台灣外交部最近發函給相關單位，要求民間團體出席國際場合，盡量避免使用台灣慣用的「中華台北」（Chinese Taipei），應優先使用「中華民國」或「中華民國（台灣）」，若是國名不被接受，也可使用「台灣」，絕不接受「台灣，中國的一省」、「台灣，中國」或「台北，中國」。如果協調不成，可建議所有參與單位，使用都市或團體名稱。
外長吳釗燮周一（17日）接受訪問時表示，這項措施是用來避免北京在國際上矮化台灣。
吳釗燮說：我們外交部有召集相關的部會進行討論，我們的國名叫做中華民國，如果我們要參與國際活動的話，最好當然是以「中華民國」的名義來參加，如果要有一點彈性的話就是「中華民國（台灣）」或者是「台灣」都可以避免被矮化。中華台北常常被中國翻譯成中國台北，這對我們造成非常大的困擾。所以在可能的情況之下，我們是避免使用「中華台北」。
國民黨立委林德福認為，「中華台北」是台灣參加奧運等國際活動的名稱，任意改變除了影響參與目前國際組織權益外，還可能反映出，領導人心裡根本不承認中華民國的心態。
林德福說：包括蔡英文總統，她領的薪餉、所作所為是代表中華民國，我認為你對這個國家應該認同，不然的話蔡英文經常說這個國家、這個國家，她到底是哪個國家的總統，其實人民都在質疑。外交部是代表中華民國，不要把她巔倒，讓人民不清楚到底我們代表哪個國家，這是全天下的笑話。
民進黨立委羅致政認為，外交部的新規定其實最終以「台灣」取代「中華台北」，看來並無不妥。
羅致政說：中國現在很清楚，把「中華台北」視為「中國台北」，他在重要的翻譯和做法上的確如此。實際上，一講到台灣就知道甚麼地方，所以台灣應該是個更好的選擇。
台灣大學心理系名譽教授黃光國撰文表示，目前兩岸之間的政治現實是「一中兩憲」，雙方政府各在其有效統治地區內實施一部《中華民國憲法》和《中華人民共和國憲法》。
黃光國指出，民進黨在九合一選舉大敗之後，蔡英文公開對外宣稱：台灣人民並沒有在兩岸議題上作出選擇。最近國防部智庫國家安全研究院發表3份年度報告，文中凡有提到對岸，一律改為「中國」，而不再稱呼為「中共」或是「中華人民共和國」。蔡政府兩岸政策的走向顯然是「兩國論」，而不是「一中兩憲」或憲法架構下的「一國兩區」。