【專訪】港產片世界各地遍地開花 電影節總監:港電影無須取悅他人來生存

2024.08.23

經歷2019香港反修例運動後,不少港人離散世界各地,亦將「傷痕纍纍」的香港電影,在自由的領土遍地開花。總部位於美國洛杉磯的港人組織「銀幕香港」(Hong Kong On Screen),本周六(24日)起舉辦第二屆香港電影節,並擴展至北美和加拿大,除了放映多套經修復的經典舊片,柏林獲獎女同志電影《從今以後》及最新話題作《公開試當真》亦將在當地首映。該電影節總監Jay Liu接受本台專訪指,不少港人都低估了港產片在海外吸引力,強調「香港電影不死,亦無須取悅他人來生存,港人要相信自己的真正實力」。

「後國安時代」的香港,不少港產片即使揚威海外,亦未必有公映的機會。一群來自不同背景、離鄉別井的港人,2022年在美國洛杉磯成立電影文化組織「銀幕.香港」,為不少被打壓的香港本土電影人、被消失的聲音,在海外更廣闊、自由的平台上曝光人前,包括在國際上獲獎的政治電影《理大圍城》、獲台灣金馬獎最佳短片的《夜更》、紀錄片《消失的檔案》等。該組織將於8月24日至9月8日舉行第二屆「銀幕 · 香港電影節」,呈現10多套港產片。

播放《公開試當真》《填詞L》等當代話題新作 

「這個電影節其一想做到的效果,就是匯聚到不同地方的香港人。」該電影節總監Jay Liu向本台指,今次以「修復」為主題,除了重現經高清修復的導演徐克新浪潮經典《第一類型危險》、導演許鞍華的《投奔怒海》及《男人四十》等,亦有多部當代話題新作《但願人長久》、《從今以後》、《填詞L》和《公開試當真》等,探討港人不同時代面對的困境,包括新移民、同性戀、考試制度和自由等。

Jay Liu說:「很多港人現在移民到不同的地方,但是他們還是想看《公開試當真》,他們還會很想關注香港新聞、文化。我自己也已經住在美國7年了,但是我都盡量去緊貼香港本地的流行文化。」

香港電影已死? 電影節總監:放映活動「場場滿座」

「香港電影已死」是近年經常聽到的論調,不過Jay Liu卻形容,過去舉辦的放映活動都「場場滿座」,在美港人尤其對當代新電影感興趣,故今次決定衝出洛杉磯,擴展至西雅圖和聖地牙哥,以及加拿大多倫多等地,部分電影更於全球網上播放。

Jay Liu說:「今年5月舉行放映會,就是播放近期香港推出的《填詞L》。我們之後跟導演及在Zoom上面有問答環節,那應該是一個破紀錄、做過最長的問答,超過1個小時」。

港產片在海外生機勃勃 愈來愈多發行商專做香港電影

除了持續急增的海外港人和華人,港產片對於外國本地人真的有市場嗎?作為於美國南加州大學電影碩士的新畢業生,Jay Liu以其對當地電影圈的深入認識,一再肯定港產片在海外「生機勃勃」,強調美國近年愈來愈多新成立發行商專門做香港電影,且生意愈做愈好。

Jay Liu說:「美國近期《九龍城寨.圍城》上映,只是幾天前的事,但是我知道網上的輿論都是很積極、很正面。 那份熱情(enthusiasm)已在,只不過是如何去跨越障礙(cross barrier),令他們出來才是最大困難。我們的質素已經在這裡,我們不需要說如何去取悅他們,如何去改變我們自己的本質。經常說南韓電影在美國很成功了,其實他們都沒怎樣改變他們的本質, 他們還是在拍一些很韓國地道的電影,只是銷售上成功令他們可以跨越鴻溝。」

「港人別妄自菲薄,及別輕言氣餒」

Jay Liu提及香港導演楊矅愷,繼4年前憑執導的年老男同志電影《叔.叔獲香港電影評論學會大獎最佳電影獎,再於今年憑女同志新作《從今以後》,奪第74屆柏林影展「泰迪熊獎」;兩套電影均獲美國著名LGBTQ+電影發行商Strand Releasing公開上架。Jay Liu寄語港人別妄自菲薄,及別輕言氣餒「圍爐取暖」,「憑港人獨有的實力和眼光,絕對可以跨越重重障礙,吸引到不同光譜、背景的觀眾。」

記者:夏雪(華盛頓) 編輯:施芷珊

新增評論

請將評論填寫在如下表格中。 評論必須符合自由亞洲電台的 《使用條款》並經管理員通過後方能顯示。因此,評論將不會在您提交後即時出現。自由亞洲電台對網友評論的內容不負任何責任。敬請各位尊重他人觀點並嚴守事實。