북, 유럽 대북지원 비정부단체 철수 요구


2005.11.16

북한에 상주하고 있는 유럽연합의 대북 구호단체들이 올해 말까지 모든 활동을 끝마치라는 통보를 지난주 북한 당국으로부터 받았습니다. 이유는 유럽연합이 유엔 총회에 북한의 인권 개선을 촉구하는 결의안을 상정했기 때문인 것으로 알려졌습니다. 자세한 소식을 양성원 기자와 함께 알아봅니다.

nk_food_factory-200.jpg
오스트리아 외무 장관 알렉산더 도너(Alexander Downer)씨의 부인 니키 도너(Nicky Downer)씨가 지난해 8월 평양의 비타민 함양 국수가공 공장을 방문하고 있다. - AFP PHOTO/Lena Savelli/World Food Program

북한 당국이 유럽연합의 대북인권결의안 유엔 상정을 문제 삼아 유럽연합의 대북지원 활동을 전면 중단하라고 통보한 것이죠?

그렇습니다. 16일 자유아시아방송이 접촉한 북한 내 유럽연합 대북지원단체들에 따르면 북한 당국은 최근 유럽연합의 북한 인권문제 시비를 그 표면적인 이유로 들었습니다.

아일랜드의 대북지원단체인 컨선(Concern)의 파드래그 오루악(Padraig O'Ruairc) 평양주재 대표와 이탈리아의 대북지원단체 세스비(CESVI)의 마르셀로 가르시아(Marcelo Garcia) 평양 주재 대표도 유럽연합의 모든 대북지원단체들이 똑같은 통보를 받았다고 설명했는데요.

오루악 대표는 지난주 북한 당국으로부터 올해 말까지 모든 활동을 중단하고 늦어도 내년 3월말까지는 북한에서 완전히 철수하라는 통보를 받았다고 말했습니다.

O'Ruairc: They asked last week basically that we should stop operations by the 31st of December and leave at the latest by the end of March.

북한 당국은 지난주 북한을 방문한 유럽연합 대표들에게도 이 같은 사실을 통보했다죠?

네, 컨선의 오루악 대표는 지난주 북한을 방문한 유럽연합 대표들에게 북한 당국은 더 이상 유럽 대북지원단체에 대한 지원금 제공을 원하지 않는다고 말했다고 소개했습니다. 그 결과 대부분 유럽연합의 지원금을 받는 대북 지원단체들은 북한에서 더 이상 활동할 수 없게 됐다는 말입니다.

세스비의 가르시아 대표도 지난 9일 유럽연합 대표들에게 북한 당국은 앞으로 더 이상 유럽연합의 대북지원에 대해 논의할 필요가 없다는 입장을 밝혔다면서 유럽연합 대북지원단체들이 연말까지 북한에서의 모든 활동을 중단하고 북한을 떠날 것을 통보했다고 밝혔습니다.

이러한 유럽연합의 대북지원단체들은 북한을 떠나게 돼서 많이 아쉬울 텐데요.

그렇습니다. 세스비의 가르시아 대표는 북한 사람들을 돕는 지원활동을 계속하고 싶은데 북한을 떠날 수밖에 없어 매우 유감스럽다고 말했습니다.

Garcia: The feeling is basically that we would like to stay here to support the people but we cannot.

그는 내년에야 끝마칠 수 있는 북한 수도시설 개량 사업 등을 마무리할 시간이 없다고 덧붙였습니다. 컨선의 오루악 대표도 유럽연합의 대북지원단체들은 북한 인권문제 제기와 직접적인 관련이 없다면서 북한 당국의 결정이 유감스럽다고 말했습니다.

이번 북한 당국의 결정으로 대부분 지원단체들이 북한을 떠나야 할 텐데요. 어떤 유럽연합 단체들이 현재 북한에서 활동하고 있습니까?

이번에 북한 당국으로부터 출국 요청을 받은 북한 내 유럽연합의 대북지원 단체는 세스비(CESVI)와 컨선(Concern) 외에도 독일의 저먼 애그로 액션(German Agro Action), 영국의 세이브 더 칠드런(Save the Children), 프랑스의 핸디캡 인터내셔날(Handicap International)과 프레미어 어전스(Premier Urgence) 또 트라이앵글(Triangle) 그리고 스웨덴의 피엠유 인터라이프(PMU Interlife) 등 모두 11개 단체인 것으로 알려졌는데요.

이들 단체들은 주로 유럽연합의 지원금을 가지고 북한의 의료, 위생부문, 또 산림, 농업 관련 부문, 수도시설 개선 등 다양한 사업을 벌여오고 있었던 것으로 알려졌습니다.

북한 당국이 문제를 삼은 것이 유럽연합이 지난 주 정식으로 유엔 총회에 상정한 북한 인권상황을 비판하는 결의안이지 않습니까? 아직 표결에 부쳐지지는 않았죠?

곧 이번 주 안에 표결에 부쳐질 것으로 알려지고 있는데요. 유럽연합은 지난 8일 정식으로 대북인권결의안을 유엔 총회에 상정했습니다. 주요 내용은 북한 내에서 광범위하게 벌어지고 있는 고문과 공개처형, 강제구금 등 열악한 인권상황의 개선을 촉구하고 북한 당국이 국제 인권기구들, 특히 유엔 북한인권 특별조사관에 협조할 것을 강조했습니다.

이 결의안은 미국을 비롯해 일본 등 30여개 나라들이 공동 발의했고 결의안이 채택되기 위해서는 표결 당시 참석 회원국 과반수의 찬성이 필요한 것으로 알려졌습니다.

양성원기자

댓글 달기

아래 양식으로 댓글을 작성해 주십시오. Comments are moderated.