简要新闻(2010-10-27)