沪语剧集风靡南北,激起地方语言保护讨论

电视剧《繁花》
电视剧《繁花》 (法新社视频截图)

王家卫首部电视剧《繁花》全剧以上海话拍摄完成,以富有活力的语言生动展示九十年代上海风情。尽管剧集配有普通话选项,多数民众表示选择沪语追剧更富韵味。

长年以来,包括内蒙、新疆、西藏、广东的多地民众因中国语言政策而被触发不满情绪。在上海,不少新一代年青人不识沪语,引发担忧。有市民希望可以借助电视剧,重燃新上海人学习和保育沪语 的兴趣。

沪语剧集风靡南北,激起地方语言保护讨论 王家卫首部电视剧《繁花》全剧以上海话拍摄完成,以富有活力的语言生动展示九十年代上海风情。尽管剧集配有普通话选项,多数民众表示选择沪语追剧更富韵味。 长年以来,包括内蒙、新疆、西藏、广东的多地民众因中国语言政策而被触发不满情绪。在上海,不少新一代年青人不识沪语,引发担忧。有市民希望可以借助电视剧,重燃新上海人学习和保育沪语 的兴趣。