韩国修复的崇礼门星期六落成

韩国第一号国宝、首尔四大门之首的崇礼门,在经过火灾和5年多的修复之后,上星期六举行了落成仪式。朴槿惠总统特意身着韩装参加仪式,希望新建的崇礼门将会开启韩国的新希望。

首尔的崇礼门,被俗称为南大门,因附近的南大门市场,受到海外游客、尤其中国游客的关注。被国家指定为国宝第一号的崇礼门,在2008年2月的春节长假期间被人纵火,在经过5年3个月的修复之后,终于上星期六举行了落成仪式。

身着韩装的朴槿惠总统参加该仪式说:“崇礼门的重建不仅仅是文化遗产的修复,它将重振我们民族自豪感,开启一扇新希望的大门。”

韩国的李氏王朝在中国明朝当时的西元1392年定都汉阳,后来更名为首尔,并设立东南西北四个方位的大门,分别为兴仁之门、崇礼门、敦义门和肃靖门,其中崇礼门相当于北京城的午门,是进出首尔的重要关卡。

韩国人现在除了自己名字仍使用汉字之外,报章杂志和所有政府公文都在改用韩文,但是从上述的崇礼门等四大门仍可以看到中国文化的痕迹。东西南北的方位按中国五行以仁义礼智取名,据专家介绍,崇礼门的匾额竖着写就是为了让南方的火气更旺盛。国立故宫博物馆科长李贵英说:“崇礼门的崇字本身就有火焰的形象,匾额竖着写具有让火焰燃烧和旺盛的意义。”

上述的崇礼门是在2008年2月被人纵火,与火有关的崇礼门被烧毁之后,随后就任总统的李明博经过了很长的一段烛光示威事件,举着烛光的示威群众曾占领首尔市政府广场,并且企图进入青瓦台。这一风波被韩国风水学家认为是镇火的崇礼门被损毁的结果。

新修复的崇礼门安装了对火花和感热的警报设施,并配置了78个自动洒水器。首尔市期待这些最近装备能对火灾发挥万无一失的防范效益。

另外,崇礼门还配置了守门士兵,他们穿着李朝当时的军装,与城门一起形成了新的旅游景点。位于首尔市中心的该崇礼门,从上午9点到下午6点免费对外开放。

以上是自由亚洲电台驻首尔特约记者刘水的报道。