由法国著名导演卢贝松指导，国际影星马来西亚籍演员杨紫琼主演的昂山素枝自传电影《夫人》（The Lady），日前在多伦多国际电影节首映，因为拍摄此片而遭到缅甸政府拒绝入境的杨紫琼表示，她希望有机会再踏入缅甸。
为了演好温婉但內心坚强的昂山素季，杨紫琼至少花了3年时间准备，学习英式英语和缅甸语，为了了解昂山素季的内心世界，杨紫琼每天都阅读她的书籍，学习佛教思想，甚至到访昂山曾经生活的英国剑桥。
摄制队伍也拉队到泰国边界和缅甸拍摄，其间刚好遇上缅甸政府释放昂山素季，杨紫琼有机会在去年11月拜访她，并且相处了2天，两人并没有谈及电影，以免对昂山素季带来困扰和危险。
但是，杨紫琼今年6月再次前往缅甸仰光时，却在机场遭到缅甸政府递解出境，并且被列入黑名单，原因是她在《夫人》电影中饰演昂山素季，触怒了该国政府。对此，杨紫琼表示失望，但是她希望可以再次进入缅甸。
她对自己能够饰演昂山素季感到非常荣幸，并且必须向世人讲述昂山一生的奋斗故事。她说，昂山是一个鼓舞人心的人，她将继续成为千万人，尤其是缅甸人的希望，这些人还在为争取独立，自由和基本人权而奋斗。
导演卢贝松在筹备和拍摄期间刻意低调和保密，以免影响缅甸军方释放昂山素枝的计划，以及避免拍摄遇上阻碍。他说，昂山素季的个人经历和持续性的民主奋斗非常感人和具有启发性，他希望昂山素季的奋斗理念能够透过这部电影传扬出去。
贝卢松也受到昂山素季的感召而留下这句名言，不要问自己的努力是否会带来成果，战争是否会胜利，民主是否会到来，因为爱家人和爱人民，只要我们认为是对的事情，尽管去做，并且努力不懈。
电影《夫人》讲述缅甸国父昂山将军的女儿昂山素季，如何从嫁给英国人的幸福小女人，成为对抗缅甸军人政府的国家民主英雄。昂山素季在去年11月结束了长达7年的居家软禁，她目前正尝试和缅甸文人政府进行建设性的接触，继续为推动全民和解和释放政治良心犯而努力。
以上是自由亚洲电台特约记者陈婷从吉隆坡发来的报道。