流亡诗集(目录)

序言 Teri Shaffer Yamada 序一:克服压迫人的障碍,改善世界 凌沧洲 序二:流亡者的声音必将归来

放逐者诗作

哈金
谈话方式
我醒来时,笑了
在纽约
黎明前
另一个国度
交锋

黄翔
逃避逃亡
书法

另类奢侈
无奈
故园十六行——中国之恋

杨炼
流亡之书
被禁止的诗
一只苏黎世的天鹅
方舟
窗台上的石头
伦敦

北岛
过冬
东方旅行者
在天涯
围困
同行
那最初的

多多
阿姆斯特丹的河流
居民
在英格兰
走向冬天
过海

雪迪
七年
传记
片尾
新年
遗忘
家园

贝岭
放逐
宿

严力
心中的娘家
以便他们上街游行
不得不热爱北京
知识的现象
价值兑换率

王丹
我的隐居生活
筛选岁月
那天有雾
困顿时代
虚拟旅行
关于时间,我们经常无话可说

蒋品超
故乡 远方
别了,我的武汉
家园
汉阳监狱的那座吹塑车间里我不知道我的断指还有沒有在想着中国
热烈
我的祖国,不是我的家
乡愁
流亡

袁红兵
诗意与哲理

李笠
秋歌
上海情,一首50%的悲歌
一个人的仲夏节
给刘晓波

宋琳
居住在树上的人
公园里的椅子
秋天的散步

杨小滨
巴黎春天
田納西的砂锅
佛罗里达,一個分時度假村的午后
穿越阳光地帶

张建
天安门母亲
天安门女孩
天安门兄弟

侯文卓
一个人的血

万铨
自由
20年后的追忆

丁志国
萤火虫
狮身人面像
长城上的抢眼

馬德升
人生

京不特
重新让我写出诗歌

胡冬
蛮荒时代的诗
流亡

刘洪彬
我看见
一个诗人走过

闻雨
我为我们的时代悲伤
有些事你永远不会知道

徐沛
遥想故乡

晓鸣
移居

高岸
缺席
暴风雨之夜

被困者诗作

王家新
帕斯捷尔纳克

罗德远
硕鼠当春又新年

欧阳小戎
故土上的流亡者
致我的故土

刘晓波
雨中的我
冬日的孤独
双音词
夜晚和黎明
孤寂的日子
妻子
从上帝的手中

滕彪
狱中致爱人
我从来没有想过
红叶

杨春光
有关大雁塔(组诗)

凌沧洲
谭静与苍凉大地:屈辱的肉体与蒸发的声音
地震哀悼日!兄弟们,汽笛即将鸣响……

王怡
致流亡者
牺牲
新长征的路上

廖亦武






越过这片神奇的大地

欧阳江河
拒绝
傍晚穿过广场

力虹
一张纸
告别吴山
白鹭之舞

沈浩波
亚细亚的悲伤
北京,我的幻影

南冠草
初春,第一群大雁

曾经
回家

俞心焦
在这里他受伤最轻


宋晓贤
乘闷罐车回家

昝爱宗
自由就像春天一样不能阻挡

牟传珩
狱中诗三首

郑小琼
黄麻岭

西藏流亡诗作

央忠才仁 作 桑杰嘉 译
王子,您什么时候回咱们的家
母亲的泪水从黑帐篷飞落

岗措 作 桑杰嘉 译
深冬,火焰般的您到哪里去了

噶玛巴 作 桑杰嘉 译
失败过,但没有流过泪

拔堆 作 桑杰嘉 译
远方的情人──给流亡的同胞

才旦嘉 作 桑杰嘉 译
我们是流亡者
点一盏酥油灯我们去游行

拉莫嘉 作 桑杰嘉 译
夏工拉雪山

安乐业
魂随梦飘──祭藏人起义纪念日
魔幻的高原

布琼索南 作 傅正明 译
來自远方的歌——給唯色

哲江 作 桑杰嘉 译
今夜,我是天葬台

丹真宗智 作 傅正明 译
地平线

格托 作 傅正明 译
诗色

丹真宗智 作 傅正明 译
废墟上的蓓蕾
我的西藏特色

唯色
记那尊被砸得疼痛四散的佛像