诺尔曼•白求恩,在中国是一位家喻户晓的加拿大人。然而,通常中国人对他的了解主要是他在中国抗战期间的经历。由加拿大人罗德里克•斯图尔特(Roderick Stewart)和莎伦•斯图尔特(Sharon Stewart)夫妇合着的新书《凤凰涅磐:白求恩的一生》(Phoenix: The Life of Norman Bethune),近日在多伦多举行了发布会。莎伦•斯图尔特说,花费这么多时间和精力创作该书,是要向读者介绍真实而丰富的白求恩的一生,“这部书源于罗德里克多年之前的一次中国之旅,他同时研究了北美及欧洲所有有关白求恩的文献资料,当然随着时事的变迁发展,我们也能够从前苏联得到很多的相关资料。所以我们详实地研究了几乎所有白求恩的资料。”
《凤凰涅磐:白求恩的一生》由加拿大麦基尔大学出版社正式出版,中国驻多伦多总领事陈立钢、该选区国会议员李博,以及白求恩医生82岁高龄的外甥女琼林德利(Joan Lindley)都到场支持。
新书的作者之一罗德里克40多年前在多伦多大学附中任教时,偶然接触到有关白求恩的史料,并从此一发不可收地开始研究白求恩的生平,并为此前后五次访问中国,至今已经有五本有关白求恩的著作。他表示,新书《凤凰涅磐:白求恩的一生》是过去研究的一次具突破性的总结。罗德里克•斯图尔特介绍说,为此,他们夫妇又花了10多年的心血,并补充了许多新发现的史料:“我们写作这部书的目的,是以非主观的角度展现白求恩。我们提供的是文献资料,而不是什么神话传说。本书有388页文字,50页的文件和大量照片。”
他强调说,他们多年来在加拿大、中国、西班牙、美国等地,采访逾300多名与白求恩的个人生活、专业领域和政治等方面有关联的人,包括白求恩家族后代、朋友、同事和病人。是最完整的白求恩传记,“本书不是杜撰出来的,本书建立在对大量认识白求恩的人的访问、文章、信件的基础上。”
由于中共领导人毛泽东曾经写过一篇题为《纪念白求恩》的文章,在中国,白求恩都被描写成高、大、全的完美英雄形象。莎伦•斯特尔特说,这本书展现的白求恩做过浪子,生活经历了多次巅峰和低谷,“白求恩本人就是这样的,他完成过非常伟大的事业,但他也坠落并焚毁过,但是他会东山再起。”
莎伦说,书名取《凤凰涅磐:白求恩的一生》就是白求恩人生信念和经历的象征。“所以我们觉得‘凤凰涅磐’是一个很好的象征,就像他的人生。而且在本书的结尾,有一句白求恩自己有关凤凰的话,他对朋友说,希望自己像凤凰一样,牺牲后再浴火重生。”
在新书发布会上,斯图尔特感慨的表示,当今的医疗系统受经济利益的影响太大,中国和加拿大都应该学习白求恩救死扶伤的人道主义精神,“没有人应该因为没有钱而受病痛之苦,任何人都不应该因为没有钱而无法享有医疗保障。所以我觉得,如今不管是在中国还是在加拿大,这都是白求恩精神留下来的重要理念。”
以上是自由亚洲电台特约记者锡红从加拿大发来的报道