本台在上星期曾报导湖南长沙市天心区居民杨白云一家在国庆节当天正为房屋拆迁而进行维权工作时,被数十名保安人员殴打,有两人受重伤在医院抢救的消息。杨白云的儿子杨广星期一告诉本台记者,他父亲由于受伤严重,目前仍在医院诊治,但由于付不起医疗费用,只能让他住每天二十元的床位,然后让院方为父亲打些简单的消炎针:“我爸被打得最严重,他现在还接不了电话,每天只打几瓶葡萄糖,其它的药都早停掉了。第一天进去,第二天就停掉了,因为我们没钱,交不起医药费,但他到医院我还是放心一点。”

杨广表示,父亲受伤如此严重,但事发之后当局都没有派人来探望过他们,也没有为他们付住院及诊治的费用。杨白云的弟弟杨岳云则表示,他哥哥在被殴打的第二天,也就是十月二号曾被抬到省公安厅报案,公安厅不受理之后,又再到长沙市公安局,但对方仍不愿为他们立案:“杨白云住院时,亲属们抬着他到政府部门去告状,政府都没受理。”
记者:发生了这事之后,政府及开发商有赔钱给你们吗?
杨岳云:没有,理都没理。
记者:政府是以什么理由说不立案的?
杨岳云:政府说是休息。事实上像这样的案子政府应该先给我们医药费,然后抓打人的凶手,但他们现在都没做。
本台记者于是致电市公安局了解情况,但无人接听。记者再打给天心区区委书记夏建平,
记者:我想问一下国庆当天发生在长沙市几位杨家兄弟被打伤的事。我是香港打来的。
夏建平:有什么问题你们可以过来了解,透过我们宣传部门了解。电话里面我们不便回答这问题。
夏书记尚未等记者问完问题便挂断电话。杨家兄弟在八年前原拥有的一栋商业大厦,五个楼层面积3,374平方米,市价超过一亿元。2001年被当局派出的数百人强拆,政府当时只付了五百多万元的杨家的一笔债款了事。杨家兄弟连续几年来不断打官司及上访,但问题得不到解决。在国庆当天被暴力殴打之后,他们几个兄弟将被殴打的照片及资料摆放在被罢占的商铺前,控诉政府不作为。
以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报导
