0:00 / 0:00
斯图加特21工程,被称为影响欧洲未来交通现代化的重要工程。但是由于花费巨大,噪音和废气等影响环境,并且要把市中心的一个具有古老历史的公园腰斩,砍伐掉几百棵古树。为此,从今年二月动工前后,就引起斯图加特市民众自发的强烈抗议,并且要求终止这一工程。由于已经开工,因此要求终止的抗议最近一两个月甚至引起政府和民众的冲突。
在激烈的对抗后,上周五,十五号,在执政党基督教民主联盟前总书记盖斯勒的调解下,政府等施工的一方终于坐下来正式和抗议者进行协商谈判。星期日,盖斯勒对媒体公开评述了进行这一沟通对于民主社会的必要,他的一句,“就这么定了式的决定的时代早已经成为过去!”,两天来立即成为网路的名言。
盖斯勒的谈话被德国媒体概括成一句名言,成为各大报纸的标题行新闻,“Zeit der Basta-Entscheidungen ist vorbei”,Basta是德语的一个口语,意思是不许再说了,就这么定了。盖斯勒的这句话意思因此就是,就这么定了式的决定的时代,早已经过去了。盖斯勒认为,就这么定了式的决定,是一百年以前的思想方法。在过去一年对于斯图加特21出现的问题的处理态度,太多的这种巴斯塔式的态度。他认为在现代,任何重大计划由国家决定,而没有民众的参与,都是过去世纪的事情了。
政府一方坚持这个工程的人认为,这是议会决定的项目,是民主决定了的。对此,抗议者认为:一个由议会通过正常的民主程序的通过的项目,必须要永远不断地和民众进行沟通,向他们解释这个项目细节,意义,这样这个民主系统才会有意义。议会是民主的一种形式,而不是全部。议会离开与民众的沟通联系,也会变成少数人的专权。
以上是自由亚洲电台特约记者天溢由德国发来的报道。