亲北京组织编撰《香港志》 香港历史以 "国家" 为主体

2020.12.29 07:40 ET
Share on WhatsApp
Share on WhatsApp
亲北京组织编撰《香港志》   香港历史以 "国家" 为主体 执行委员会主席陈智思强调,志书“史实为记,述而不论”为原则,惟遭退休中史老师质疑志书是否真的客观。
取自香港地方志中心网站

由亲北京人士牵头成立的智库“团结香港基金”辖下的“香港地方志中心”,周一(28日)出版《香港志》首册,纪录香港约七千年的历史。中心强调编书过程不带政治色彩,以“史实为记,述而不论”为原则。但记者查阅《香港志》后发现,志书偏重描述国家发展大事,对于香港社会运动事件均轻描淡写。有退休教师认为,《香港志》行文风格偏离传统史学,并且以以官方论述为主。

由“香港地方志中心”编撰的《香港志》,记录香港自上古至2017年间的社会事件。执行委员会主席陈智思多番强调,志书“史实为记,述而不论”为原则,是“讲事实而非评论”。他又称,志书由学者组成的编审委员会主导,过程编辑自主,自己“不会干预”,对于政府的意见,亦不会“照单全收”。

不过记者翻查志书首册《总述 大事记》,发现志书把历史重点放在“国家”身上,对于香港社会运动的历史则一概轻描淡写。例如中国在鸦片战争战败后“割让”香港岛的历史,志书写为英国“占领”香港岛;志书又以“中国政府对香港恢复行使主权”,形容中英移交香港主权。


1989年发生的“六四”血腥镇压,志书仅写“北京发生‘六四事件’”。(取自香港地方志中心网站)
1989年发生的“六四”血腥镇压,志书仅写“北京发生‘六四事件’”。(取自香港地方志中心网站)


1989年发生的“六四”血腥镇压,志书仅写“北京发生‘六四事件’”和“ 1989 年春夏之交内地发生的‘六四事件’”,未有详细交代“六四事件”所为何事、因何事而起,亦没有提及北京政府派兵开枪镇压学生和民众。

至于2014年发生的“雨伞运动”,志书则形容为“‘违法’占领中环运动”,称运动的诉求是“反对全国人大常委会的‘八三一决定’和实现“真普选”,“警方施放催泪弹及胡椒喷雾驱散示威”,惟入夜后“运动失控”。志书又在下文补充国务院港澳办新闻发言人对运动的回应,写道“全国人大常委会在8月31日的决定,具有不可动摇的法律地位和有效性”。

中心获政府及商界“加持” 亲北京人士任编书团队

纵然中心强调志书编辑自主,当中不涉及任何政治色彩,不过中心获多名政府及亲北京人士支持,不禁令外界对其工作目的有所揣测。“香港地方志中心”在2019年8月成立,由全国政协副主席、前特首董建华牵头的“团结香港基金”成立,获得各界亲北京人士支持及加入,如特首林郑月娥及中联办主任骆惠宁担任中心的名誉赞助人、前特首董建华为理事会主席、行会成员李国章、港区全国人大代表谭惠珠等人为理事。中心亦获商界大力支持,包括香港赛马会、汇丰银行、中国银行等。

亲北京团体撰写历史交给学校用作教材

《香港志》由多名著名历史学者编撰,包括岭南大学协理副校长刘智鹏、中文大学历史系客席教授丁新豹,及岭南大学香港与华南历史研究部高级研究员刘蜀永。其中刘智鹏在今年文凭试历史考卷争议中,批评考评局出题偏颇,认为以“利多于弊”字眼形容中日关系是“非常之不道德”,惹来外界非议。

《香港志》亦由多名支持政府人士作为专家审订,包括全国港澳研究会副会长刘兆佳、基本法委员会委员陈弘毅等。

这次并非“团结香港基金”筹划编撰历史的工程。早于今年九月,由无线电视制作、团结香港基金赞助的《历史有话说》短片系列,获教育局作为配合小学常识科、中学中史及历史科课程的参考教材。片段内容包括“中华经典名句”、“一国两制”、“争奥主办权”等。

史书选择性淡化史实 行文风格偏离传统史学

现已退休的资深中史教师陈老师就认为,《香港志》撰写的风格偏离传统正史白描手法,例如以“违法”这些带有感情色彩的字眼来形容“占领中环”,并在其后引述国务院对事件的评论,有违传统史书撰写的正确方法。他又质疑,《香港志》由政府及商界牵头,历史角色或不尽客观。

陈老师说:我们经常说“史德”,我个人认为他们都没有这样素质,只是受官方驱使或者受政治压力才编写的。这个地方志不论强调怎样客观也好,我个人认为它不是一个很客观的编撰,似乎以官方论述为主。而且你留意它说:“团结牵头,政府支持,社会参与,学者专家编撰”,其实头两项已经明显看到是个政治先走的出版活动。

教协总干事沈伟男向本台表示,地方志固然代表着一个地方的历史,认为如果相关志书具有教育用途的话,理应包含不同的观点,客观讲述历史事件。他以“六四事件”为例,如果试图淡化一些对香港整体社会意义重大的事件的话,读者或未能获得足够资讯能全面理解事件的重要性。

沈伟男说:“就香港的历史,例如六四事件,如果(志书)非常淡化,我认为会和我们理解的历史有很大不同,始终六四对香港整个社会的影响非常大,很难就此将事件淡化。如果将事件就此淡化,可能会让读者未必能全面理解这件事对香港的影响。”

《香港志》将分为十个部类出版,包括总述、大事记、经济、政治等,共42册66卷,预计耗资7.8亿元、将于2027年全部完成。惟中心表明,按照中国国务院规定,各地每20年须修订一次地方志,加上2017年为香港回归20年,因此以此为志书下限,不会纪录2019年反送中运动等事件。

有关志书将于明年1月4日在联合出版集团辖下书店公开发售,另其电子书将上载中心网站,市民可免费阅览。本台向中心查询有关刊物在未来会否流动至中小学及大学,中心在截稿前未有回复。


记者郑日尧   责编胡力汉、许书婷   网编:洪伟

添加评论

您可以通过填写以下表单发表评论,使用纯文本格式。 评论将被审核。