乐天携手台湾多家出版社,推出Kobo电子书

0:00 / 0:00

世界知名的乐天集团不以中国、反而选择以台湾作为华语电子书的切入据点,推出繁体中文电子书Kobo,并携手台湾多家出版社,共同推广繁体中文数位阅读。

乐天集团下的电子书Kobo正式登台,推出电子书商店及app服务,首波推出数千册繁体中文电子书,繁体中文也将透过Kobo电子书平台流通至全球。

乐天Kobo总裁暨执行 长Michael Tamblyn说明华文电子书选择台湾、而不以中国大陆为切入市场的原因。他说:“第一个是在台湾可以发挥乐天生态圈已在台湾建立起的电商优势,原用户们用电商信用卡就能拓展到电子阅读;第二个是台湾的商业环境非常友善;此外,从公司近180国的电子书销售资料中,可以知道其他国家对台湾作者的书籍也相当感兴趣。”

远流出版社董事长王荣文表示,大陆15亿人口,台湾2300万,Kobo却选择台湾作为据点而非大陆,十分感谢。

他提到出版业现在面临三个困境,需要毅力去突破,“一个是纸本书需求的下降 ,第二个是电子书一直没有好的商业模式,所以到目前为止电子书的比例还很低;第三个,中国大陆是我们华文最大的出版市场,但是大陆并不让台湾的创作者去做出版。”

城邦集团首席执行长何飞鹏表示,台湾是出版强国,台湾每年出版4万本书,若按照人口比例,是仅次于英国、排名世界第二的国家。这代表台湾有阅读传统,但在数位阅读方面却发展缓慢。

何飞鹏说:“有一个非常重要的原因就是,国际大的电子书平台没有在台湾落地,这是一个非常大的缺憾,我想今天我们终于等到这样一个国际电子书平台,终于看到华文繁体中文在台湾的市场,他们愿意来。”

根据台湾出版资讯网指出,美国电子书占整体出版销售额达40%、日韩均超过10%,台湾仅3%,显示电子书在台湾尚有很大发展空间。如何促使出版商提升纸本书转成电子书的转制率,以及区隔出纸本书与电子书的价格,将是出版业者推广电子书的两个思考方向。

自由亚洲电台特约记者 苗秋菊 台北报导 (责编:黄春梅/嘉华)