在台湾睽违至少30年无人上演的齐天大圣孙悟空“闹龙宫、闹地府、闹天宫”的全本“三闹戏”,终于将由台湾京昆剧团再次演出,观众可重温孙悟空72变、大耍金箍棒的功夫,是难得一见的剧目。
猴群们又是翻滚、又是转圈,东张西望地眨眨眼、搔个痒,将猴子饰演得唯妙唯肖!台湾京昆剧团将演出改编自“西游记”一到七回的“闹龙宫、闹地府、闹天宫”的全本“三闹戏”,不论是台湾或是大陆,至少已经30年没演过。
台湾京昆剧团团长偶树琼说:“这三闹是一个很棒一个化妆舞会的表演特色,因为从龙宫里面我们就看到很多水族,还有龙王他的整个扮像,那水里的表现现在在一般的历史剧是看不到的,只有神怪剧才有。地府更是我们台湾跟大陆大概有30年没有人这 样演,就是把三出戏连在一起演,这是对孙悟空这个角色的人物是一个挑战性的和体力性的。”
人要演出猴子的性情并不容易,加上“三闹戏”是昆曲结合武戏,演员的体力和功夫都备受考验。主演“闹龙宫”与“闹天宫”里的孙悟空林政翰说:“我们是人嘛,那要接触到猴子呢,你要演得像猴子,我觉得是个门槛,毕竟人跟猴子还是不一样,所以有些东西他要很这样子、拱胸,眼睛要一直眨,然后抓痒、猴子喜欢抓、抓跳蚤,所以这方面是一个突破,因为毕竟孙悟空还是个猴子,所以要做得像猴子。”
孙悟空龙宫闹完跑去闹地府,在地府嬉闹、跳绳、甚至还从阎罗王的高桌上翻下,逗得牛头马面,大头、小头鬼、肚皮鬼卒们团团转,大胆蹲在高桌上涂销撕毁判官执掌的生死簿,如此逗趣的剧情,在大陆却也至少30年没搬演,原来是和文化大革命有关。
偶树琼说:“一个就是民国55 (1966年) 年文化大革命,破四旧,思想文化、生活习惯通通不要,中华文化都不要,那我们戏里面有很多迷信的地方,有些鬼神戏的地方,所以他们全部都不演。不演之下,这十年他们只演样板戏,中间断层,这是第一个,老师傅都老了,演员老了。”
除了文化断层,另一个原因是武生连打三场戏体力会吃不消,观众耳朵可能也会受不了,算是种票房上的考量。
自由亚洲电台特约记者 苗秋菊 台北报导 (责编:黄春梅)