韩国中央病毒对策本部就H1N1甲型流感传染病，星期二召开相关部门和包括专家的扩大会议，决定将传染病的危机级别，由当前的“注意”上调至“警戒”，并改换应对方式，从之前的“预防”，改为“及时治疗”的应对机制。疾病管理本部长李钟九说：“甲型流感疫情的传染，有可能会继续蔓延至今年秋天。对此，我们要求国民格外注意，并上调危机级别，由注意调至警戒。”
在具体的应对方面，目前由疾病管理本部负责的治疗，将在全国指定533个治疗医院，由地方政府进行管理，而疾病管理本部将只负责管制大规模传染。另外，从此将只对孕妇、糖尿病、和慢性疾病的甲流患者，进行隔离，其他患者可以自行前往上述的533个治疗站，接受治疗。
对于乍听起来好像放缓的防疫标准，韩国政府表示，这是针对大规模传染的可能性所采取的事先安排，间接地表示，疫情很有可能会继续施威，造成大规模传染。
据统计，韩国于5月初传出首例甲流确诊患者之后，在1个半月后的6月21日累计100病例。但是，从100至300病例，却只用了半个月，2星期后再翻一番，突破700病例，至截稿前已达到922名患者。这一接近几何级数式的增长，使得疾病管理本部不得不从长计议，改换当前的应对方式。
据疾病管理本部的介绍，韩国政府目前拥有可供532万人使用的甲流疫苗，占全国人口的约11%，另外，自行生产的疫苗预计将会于11月大批量地出厂。但是，考虑到流感一般在秋季和冬天相对比较猖獗，而疫苗又有必要在疫情之前接种，所以，已拥有的疫苗其实不敷使用，中间有一段空白期，需要政府和人们小心地预防并及时地接受治疗。
2003年中国出现非典疫情期间，韩国几乎没有传染。当时韩国高调宣传其泡菜，认为泡菜具有预防疫情的作用，并就此发表多篇相关论文。但是，对于这次的甲型流感传染病，泡菜似乎没有起到任何作用。
以上是自由亚洲电台驻首尔特约记者刘水的报道。