中国最大侨乡女人辛酸往事:《金山伯的女人》出版(图)

100多年前,中国广东台山的青壮男人一批批横渡太平洋,去到美国旧金山,一去几十年,留下自己的妻子在家乡苦苦等待。华裔女作家伍可娉的长篇小说《金山伯的女人》近日出版,讲述的就是这些女人的辛酸的故事。自由亚洲电台特约记者CK报道。

0:00 / 0:00

美国旧金山华裔女作家伍可娉,在家乡中国广东台山长大,1982年移民美国。她的祖父是一位金山伯。《金山伯的女人》写的是她的祖母和另外三位女人,留在家乡苦等丈夫的故事。

“金山伯”是广东侨乡,人们对老一辈美国华侨的称呼。伍可娉说:清朝末年,广东台山的青壮男人纷纷到美国谋生,他们是美国最早的华裔移民,旧金山是他们的落脚点。她说:“一直到我爸爸的那个年代,村子里有三分之一的男人,离乡背井来到美国。”

当年美国有排华法案,金山伯们不敢离开美国也不能把妻子接来。伍可娉的祖母在家乡苦等丈夫40年,祖父才回到家乡与祖母团聚。而书中所写的另三位金山伯的女人,则始终未等到丈夫。伍可娉说:“好像我祖父这样回去跟我祖母相逢的很少。”她说:有的直到死去,也没能再见到丈夫。有的等着等着,就疯了。

留在家乡的女人们,一辈子守着空房,靠丈夫从美国寄钱回来,抚养儿女,伺奉公婆。伍可娉说:“抗日战争的时候,我的祖父没钱寄回来,我们一家差点没饿死。好多金山伯的女人,有些饿死,有些跑了,有些坚持了下来。”

尽管如此,当年的台山,还是有很多女子愿意嫁金山伯,伍可娉说:“我们那边有句话就是,‘有女尽嫁金山伯’。如果你不嫁金山伯,在家里耕田,就很穷很穷,吃不饱,穿不暖。”

《金山伯的女人》共30万字,是第一部讲述中国最大侨乡的女人辛酸故事的长篇小说。伍可娉说:她用了10年写作这部小说,她要告诉人们,没有“金山伯的女人”,就没有侨乡百多年的历史,但她们却是被男人遗忘了的女人。

以上是自由亚洲电台特约记者CK的报道。