0:00 / 0:00
“低盐淡水”是指盐度低于一般海水的一股水流，以psu标记的盐度，海水一般为33到34单位，最近从中国流向韩国济州岛的低盐淡水水流，盐度为只有25到28单位，比一般海水低了5到8个单位。
韩国国立水产科学院表示，他们上月26日在离济州岛90公里处，发现了1股低盐淡水水流，该水流星期三已流至25公里处，有可能会对当地的渔业养殖造成一定的损失，并提醒相关单位和养殖人士，进行必要的防范工作。
据了解，上述的低盐淡水水流是由于中国地区日前发生洪水，从内陆排出大量淡水，由此形成的。
上述的淡水水流会造成多大的灾害，目前还无从估计，而防范工作也由于淡水水流的规模过大，其实无从着手，只能等待该水流快速经过济州岛。
据韩国方面的统计，1996年中国南部发生大洪水时，淡水流在济州岛共造成184吨养殖鱼的死亡。济州海洋水产研究院的研究员金秀强说：“养殖的鲍鱼在超过一定温度或海水低于某一盐度时，在经过1-3天后，会出现两成左右的死亡。”
中国有句成语叫“城门失火，殃及池鱼”，最近在中国各地发生的洪水灾害，没想到会殃及远在韩国济州岛的池鱼。由于这是天灾，所以，韩国方面只能尽力防范，而无从向中国索赔或埋怨。
通过记录和研究，韩国科学家认为，淡水水流不会赶尽杀绝他们经过海域的所有养殖鱼类，水流的速度快慢和规模的大小，会左右损失的多少。只可惜暂时还无法控制水流的规模和速度。
以上是自由亚洲电台驻首尔特约记者刘水的报道。