民主理论家戴雅门在“天安门民主大学”开班授课


2015-02-05
Share
m0205-ck.jpg 戴蒙德教授“天大”授课视频截图(“天大”教务处提供)

当代世界最重要的民主理论家拉里•戴蒙德(Larry Diamond)近日在“天安门民主大学”开班授课。他的《民主發展的世界圖景》课程視頻已经在“天大”教学网站上陆续推出,所有课程都附有中文字幕。

拉里•戴蒙德,中文名字叫戴雅门。他是美国斯坦福大学胡佛研究院资深研究员、具有极高学术地位和影响力的《民主》期刊的主编,是公认的当代最重要的民主理论家。去年6月1日“天安门民主大学”举行复校开学典礼,他以“天大”顾问的身份出席并致辞,承诺在“天大”讲授《民主發展的世界圖景》这门课程。

“天安门民主大学”执行长封从德在向记者介绍戴蒙德教授的这门课时说:“它是全景式的对世界民主发展的阐述,包括对美国的民主、各个国家的民主是怎么走过来的,可能会出现怎样的问题。可以说是追求民主的一个最基础的课。‘天大’学术委员会和教务处,都以最高的重视优先来安排这门课。”

封从德表示:戴蒙德教授对中国的民主化进程非常关注,并且做了深入的研究。对台湾的民主发展和九七回归后的香港人的民主诉求都有深刻的阐述。去年他对香港占中发表的言论受到中共香港《文汇报》的攻击,可见他言论分量之重。

封从德表示:修读戴蒙德教授的课,对中国民主运动中的许多令人困惑的问题,可获得解答或者找到解答的途径。封从德说:“对于中国大陆有志于推进中国民主化的年轻朋友,是非常好的一门课,对我们非常有启发意义。包括我们一直困扰的‘文化决定论’,他有涉及;包括怎样从文化上形成民主政治的基础,包括经济对民主的形成和稳固有哪些作用,他都有很详细的探讨。这里面还包括各种各样的民主发展的理论,比如说,必须经济发展很好,然后有了文化和社会的发展,就是国家民主的条件论,在这门课里面,他有一定的分析认同,但是做了很多的修正。”

戴蒙德教授的《民主發展的世界圖景》课程共有24课,每课约5个视频。封从德表示,把视频逐句翻译成中文,为戴蒙德教授的每句话加上中文字幕,以利于英文程度不高的学员学习,对人手不足的“天大”来讲,是浩繁的工程。他说:“整个过程超出了我们原来的想象。有122个视频。经过大半年,我们找了十几个分布在全世界各地、包括中国大陆的义工翻译,再加上我们的专业的翻译人员。整个过程工作量非常庞大。”

“天安门民主大学”诞生于1989年6月3日北京天安门广场,开课不到10个小时就在六四血腥镇压中被迫停课。前年,海内外四十多名学者联名发表《天安门民主大学复校宣言》,经过一年的筹备,于去年六四25周年前夕的6月1日,正式以网络大学形式复校。封从德表示:“天大”目前已推出十门课程供学员修读。“天大”的学员绝大多数是中国大陆青年。

(特约记者:CK 责编:吴晶)

Edge及Safari用户可直接点击收听
其他浏览器用户请点此下载播放插件

添加评论

您可以通过填写以下表单发表评论,使用纯文本格式。 评论将被审核。

完整网站