《失蹤人民共和國》:還原709真相 洞穿"依法治國"妄言
2017.11.14 16:19 ET
一本題爲《失蹤人民共和國》的英文書本星期開始在美國亞馬遜網站上銷售。數名709被捕維權律師和維權人士透過該書向外界講述了自己被中國當局以“指定居所監視居住”名義強迫失蹤的親身經歷。
《失蹤人民共和國:來自中國強迫失蹤體系內部故事》一書爲英文書,電子版和紙版本星期同時開始在美國亞馬遜網站出售。爲該書作序的中國維權律師滕彪,11月14日在美國接受本臺記者電話採訪時介紹說,
“這本書討論的實際上是,中國刑事司法制度裏邊一個很窄的一個概念,或者一個規定,叫指定居所監視居住。它實際上把強迫失蹤這樣一個侵犯國際人權的做法,合法化了。到底在這個強迫失蹤期間發生了什麼事情?這本書有非常詳細的記錄。”
總部位於美國華盛頓的“改變中國”網站11月13日刊登了《失蹤人民共和國》一書中收錄的北京維權律師王宇的親身經歷,講述了她在709大抓捕中遭到拘禁和折磨的細節。王宇講述了公安人員如何在2015年7月9日清晨破門而入,把她綁架到祕密關押地點,並強迫她在監視攝像頭前脫光衣服。此後還不讓她睡覺,並用她兒子包卓軒的人身安全威脅她,對她逼供。
本星期一,王宇和包龍軍夫婦在社交媒體上透露,她們18歲的兒子包卓軒從天津濱海國際機場準備出境時,被邊檢攔截,稱他“出國後有可能危害國家安全”,將他的護照剪掉兩個角。此外,王宇的代理律師李昱函被瀋陽警方以“尋釁滋事罪”刑事拘留已近1個月,引發外界關注。
滕彪律師對此評論說,
“這也是中共對付行動者、反抗者的一個非常惡劣的做法:株連家人。李昱函的情況也令人非常擔憂,她是60多歲的一個老律師,而且(她被抓後)律師要求會見被拒絕。”
亞馬遜網站對《失蹤人民共和國》一書的簡介顯示,該書不僅包括王宇、謝陽等709律師被迫失蹤的親身經歷,還包括中國IT工作者和NGO員工戀愛對象被中國當局失蹤或恐嚇的經歷,這些故事表明了中國官方所說的依法治國的空洞,對研究集權政體和人權捍衛者鬥爭的人來說,值得一讀。
滕彪律師介紹說,該書的中文版本正在籌備中,預計今年12月可以面市。
(記者:林坪 編輯:嘉華 網編:李想)