北京奥运会开幕式出场顺序在台湾引起争议

一改往届奥运会的惯例,北京奥运会开幕式上各代表团入场顺序将不按英文字母排列,而是按照中文笔画顺序。这在台湾引起争议。自由亚洲电台记者容屹和胡汉强发自台北的报道

在中国官方传媒改称台湾参加奥运代表团的名称为中华台北后,台湾参加奥运开幕典礼的出场顺序又引起争议,因为北京奥运决定以中文排定出场序,不过,总统府发言人王郁琦在星期三指出,只要符合奥运规章或过去惯例,协议,可以接受。

王郁琦还表示,目前两岸双方都释出善意,希望外界不要有任何预设立场,应该互相尊重,创造双赢。

中华奥会则指出,由于总统府已经表达可以接受的立场,因此将遵从北京奥运的出场序安排。

以中文决定各代表团在开幕典礼的出场顺序,台湾将排在第二十四位。民进党立委潘孟安对此表示,这是中国在玩文字游戏,应该回归英文顺序。

民进党立委还指出,外交部积极与邦交国沟通,希望友邦元首不要参加北京奥运开幕典礼,但国民党主席吴伯雄却接受邀请参加奥运开幕典礼,做法令人不解,不过,国民党立委邱毅要求在野党不该如此挑剔。

国民党立法院党则表示,台湾的奥运代表队入场排序在日本之后,中非共和国之前,没有矮化之嫌,可以接受。

自由亚洲电台容屹台北报道

北京当局根据中文笔画安排奥运开幕式上各国运动队的入场顺序,中华台北队将按“中”字而不是原来的“台”字顺序入场。对此,台湾的总统马英九表示接受。而民进党主席蔡英文批评马英九政府一向以低标准接受北京的安排。自由亚洲电台记者胡汉强从台北发来的报道

在台湾,总统马英九星期三到台湾奥运选手训练中心,慰勉将到北京奥运参赛受训选手,教练。针对外界对北京决定用中文次序来安排中华台北队进场,马英九表示,参赛奥运的名称和排序都已解决,他希望不要有其他问题发生。

马英九说,两岸以搁置争议,共创双赢的精神处理参赛奥运的名称和排序,现都已获得解决,中国大陆也全力举办奥运,他希望不要有其他问题发生。

参赛北京奥运的中华台北代表队将参加十五种类运动,共有八十多名选手参赛,第一批选手预定八月三日出发,马英九预祝选手行程顺利,夺标成功。

对于北京奥运开幕式的入场序,中华台北代表团将改以中文的“中”入场,原本还表态会继续争取的中华奥会表示,由于政府政策已表达可以接受的立场,因此中华奥会将依照政策行事。

另外,台湾媒体连日来大幅报导,台湾的邦交国元首将全体缺席北京奥运开幕式。不过台湾本身的执政党,国民党主席吴伯雄和荣誉主席连战却决定要参加奥运开幕式。这个决定引发民进党严厉批判。

吴伯雄星期三出面反驳,说过去民进党执政时,也没看到他们为奥运做过什么,国民党至少在能接受的程度内,替“中华台北”争取到更多空间;民进党若还要拿选举时的语言抹黑,抹红,应自我反省。

民进党主席蔡英文表示,中国方面在奥运开始前突然转变,应给一个解释,就长期以来的了解,应用英文的“ T ”型来排序,突然改用在地国,主办国的语言,文字排序,这个转变令人费解,除非有其他的意图。

她认为马英九政府接受北京的安排,是因为“府方的标准一向比较低” 。

自由亚洲电台胡汉强台北报导