法新社和新华社签订三项合作协议

世界三大通讯社之一的法新社星期二在北京与新华社签署三项重要商业合作协议, 为将来两大通讯社在包括新媒体在内的重要领域内合作铺平了道路。下面请听自由亚洲电台记者闻剑的采访报道

0:00 / 0:00

三项经过长达十多年谈判才达成的协议将使新华社在中国能够销售法新社拍摄的图片,法新社能在包括欧洲、非洲和美国在内的中国以外的重要市场销售来自新华社的图片。

北京作家﹐资深媒体人士凌沧洲表示, 法新社与新华社的合作是件好事:

“加强合作,对外开放,形成协议,肯定对销售的稿件质量要求我们会提高一点。因为在国外对新闻的选择方面更适应读者的需要,市场的需要。签订这个协议对促进中国新闻界更加职业化可能会有一定帮助。我觉得你不能再拿过去完全的宣传模式的做法来弄报道、弄图片,如果是这样弄的报道和图片,我想在西方世界的市场不会太大。”

法新社与新华社的协议不仅规范了将来如何交换新闻通讯和使用彼此稿件的条件, 而且还为法新社的多媒体产品在中国应用提供了巨大的商业机会。为此,美国资深媒体评论家孟玄表示:

“中国是想要把新华社变成世界重要的通讯社,在全世界不管是所谓美联社、路透社这两家并驾齐驱。因为他们也需要知道必须要融化到跟西方的完全的合作,然后才能取信于整个世界。因为现在全世界基本上还是西方的所谓新闻的理念是正宗的。”

说到正宗的新闻理念,凌沧洲以自己作为一个新闻人的经历为例表示,法新社与新华社的合作肯定有助于中国新闻职业化的建设:

“因为从我做新闻工作的职业生涯来看,过去我们用过新华社的稿子,也用过一些新华社转的比如说美联社、法新社的稿子,完全可以看到新华社的记者和西方的这些大的通讯社的记者在国内的突发事件上的报道还是有距离的。比如说泰国政变,你可以看到一批外国的记者离坦克还是很近的,看新华社自己拍的图片,显然是离事发现场还有一点距离。不是有一摄影记者说嘛,如果你拍得不好,就是你离现场不够近嘛。 ”

那什么是新闻职业化?凌沧洲接着表示 :

“职业化本身首先你要尊重客观事实,不能以宣传的模式来做新闻,你要报道客观真相,而且要及时、客观、全面地来报道。我认为你客观的来讲,这两年中国的媒体在报道一些突发事件和一些所谓的负面新闻的时候,它已经有一个长足的步了,至少在第一时间也报道来,尽管用词还是比较修饰比如说罢工它不叫罢工,叫‘停工’,出租汽车罢运它不叫罢运,它叫‘停运’。看得国内的读者一头雾水,或者你也可以说它是一种粉饰。这不是完全职业化的。罢工就是罢工!罢运就是罢运!它不是停工、它不是停运。停运可能是处于什么别的原因去停运或停工了。罢工完全是工人他与资方的一种斗争,一种抗争。所以我觉得无论从措词还是从报道内容、报道题材方面,中国的新闻人的职业化的路还有很长的路要走。

谈到中国新闻职业化的建设,孟玄表示,新华社加强与法新社的合作也与加强中国自己的软实力有关联:

“因为现在中国不可能完全靠硬实力在搞。这个是合理的,也是非常符合国家发展的道理。所以中国现在算是什么东西都需要赶上,叫迎头赶上。”

法新社与新华社的合作源远流长。此次签订的新协议将取代双方分别在1973年签订的新闻服务交换协议和1995年签订的图片使用协议。

以上是自由亚洲电台记者闻剑的采访报道。