美專家:十九大報告暴露中共稱霸野心


2019.01.10 15:50 ET
AFP-000_TN9AX.jpg 圖爲2017年10月24日,中國共產黨第十九次全國代表大會閉幕會。(AFP)

不少人覺得,中共黨代會報告體量很大,文字通常枯燥無味、生澀難懂,而這也是爲什麼不少黨代表在會上公然打瞌睡的原因。但一位美國專家卻在精讀習近平的十九大報告後,發現了中共稱霸全球的野心。

中國國家領導人習近平2017年10月向與會黨代表做了中共十九大工作報告。這份題爲“決勝全面建成小康社會,奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利”的工作報告長達三萬多字。習近平面對兩千三百名代表逐字逐句地發表了近三個半小時的講話。《紐約時報》把這次報告比作一場馬拉松,還提到它耗時如此之久,以至於在結束時,前任領導人胡錦濤在主席臺上指了指他的手錶。

美國共產主義受難者基金會研究員、中國問題專家彼得·馬蒂斯(Peter Mattis)近日在外交政策網“岩石上的戰爭”(War on the Rocks)上發表評論說,不少中國通出於不明原因,時常忽略中共黨代會的報告。馬蒂斯提出,爲了更好地判斷中共的執政意圖,這些中國通必須從消化中共十九大工作報告開始。

他在文章中寫道,這樣做是爲了避免對中共的意圖產生誤判。他舉例說,美國喬治城大學安全研究教授梅惠琳(Oriana Mastro)在新一期的《外交》雜誌上發文說,中國並不想取代美國在世界上的霸主地位,北京當局的最終目標只是把美國趕出印太地區,並在全球範圍內與之抗衡。換言之,梅惠琳認爲中國只想稱霸亞洲,藉此影響世界格局,但並沒有稱霸世界的意圖。馬蒂斯表示,如果梅惠琳仔細分析十九大工作報告,就會發現這樣的結論站不住腳。

馬蒂斯還特意對報告做了一番統計。他說,“人類”一詞在報告中出現了14次,“全球”和“世界”二詞總共出現了54次。相比之下,“區域”一詞和它的衍生詞出現了33次,但只有一次是在指代中國以外的地方,而“亞洲”一詞出現的兩次也只是在專有名詞中提到的(分別是亞洲基礎設施投資銀行和亞洲相互協作與信任措施會議)。他說,這表明中共的視野不只侷限於亞洲,而是在全球。

報道中國時事的新聞網SupChina主編金玉米(Jeremy Goldkorn)贊同馬蒂斯的主要論點。他表示,儘管很多人批評中共黨代會報告“假大空”,但它仍然打開了一扇洞察其執政方向的窗戶。

“中共的宣傳文件當然不是萬能的,但它們確實傳遞了一些信號,你要有足夠的耐心去思考它們的含義。這就像天主教會用煙霧的顏色傳遞選舉信號一樣。”

馬蒂斯補充說,習近平十九大報告中多次提到“中國特色大國外交”、“中華民族偉大復興”、“人類命運共同體”等詞,這些提法環環相扣,無不體現了中國的全球野心。

他在評論文章中還指出,中國通在研究中共的某個意圖時,應該首先問自己一個問題:“黨代會工作報告上對此怎麼說?”他表示,這樣的思考方式可以被稱爲“黨代會測驗”(The Party Congress Test)。

本臺記者週四多次試圖聯繫馬蒂斯,但並未成功。

《北京之春》雜誌榮譽主編、時政評論人士胡平並不完全贊成馬蒂斯的看法。胡平表示,他從來沒有從頭到尾讀完過黨代會報告。據他觀察,報告的重要內容通常會以精神文件、摘要報道、學習心得等方式進行傳播,而報告的發佈只是在萬事俱備的基礎上所做的一場表演而已。

“中共領導人發佈的各種文件和會議公告非常多。一般來說,大家都知道所謂‘小會解決大問題,大會解決小問題’,所以在特別大的會議上提的報告通常就沒有太多的新意和重點。”

他還說,馬蒂斯提出迴歸一手中共文件的初衷沒有錯,但他也能理解爲什麼很多中國通對此並不感冒。對於外國人來說,閱讀漢字並不簡單,倘若再加上官話、套話之後就更難懂。同時,一些西方學者過度依賴於中共體制內的學者爲他們答疑解惑,認爲這些官方人士代表中共立場,這不免對他們的判斷產生誤導。

2015年,馬蒂斯曾在美國《國家利益》雜誌上發文說,華盛頓應該爲中共即將垮臺的可能性做準備,引發熱議。中國官媒《環球時報》隨後回應說,西方有人幻想“中國崩潰”上了癮,而他們的“政治意淫”會在多年後被歷史嘲弄。

自由亞洲電臺記者家傲華盛頓報道  責編:申鏵  網編:洪偉

添加評論

您可以通過填寫以下表單發表評論,使用純文本格式。 評論將被審覈。