Зәйнурә әйсаниң 'қар ләйлиси' намлиқ шеирлар топлими германийидә нәшр қилинди

Шаирә зәйнурә әйса ханимниң 25 йилдин бери чәтәлдә язған шеирлири "қар лаләси" йәни қар ләйлиси намлиқ шеирлар топлими нәшр қилинди.
Мухбиримиз әркин тарим
2010.05.07
Qar-lalesi-Zeynure-Ozturk-305.jpg Сүрәт, шаирә зәйнурә әйса ханимниң йеңидин нәшир қилинған "қар лаләси" йәни қар ләйлиси намлиқ шеирлар топлиминиң муқава көрүнүши.
RFA Photo / Erkin Tarim

Бу шеирлар топлими түрк тилида нәшр қилинған болуп, китабқа шаирә зәйнурә әйсаниң чәтәлгә чиққандин кейин язған һәсрәт шеирлири киргүзүлгән.

Бу шеирларниң бир қисми уйғурчидин түркчигә тәрҗимә қилинған, йәнә бир қисми болса түркчә йезилған. Шаирә зәйнурә әйсаниң бәзи шеирлири немис тилиғиму тәрҗимә қилинип нәшр қилинған.

Юқиридики аваз улинишидин, бу һәқтики мәлуматимизниң тәпсилатини аңлайсиләр.

Пикир қошуң

Радиониң ишлитиш шәртлиригә асасән, пикирлириңиз тәкшүргүчиләр тәрипидин тәстиқлиниши вә мувапиқ дәриҗидә тәһрирлиниши түпәйли, тор бәттә дәрһал пәйда болмайду. Сиз қалдурған мәзмунға әркин асия радиоси җавабкар болмайду. Башқиларниң көз қариши вә һәқиқәткә һөрмәт қилишиңизни сораймиз.