Mặc dù đích thân Tổng Thống Hamid Karzai lên tiếng kêu gọi dân chúng bình tĩnh và NATO hứa sẽ mở cuộc điều tra, nhưng nhiều ngàn người vẫn biểu tình ở thủ đô Kabul và những thành phố lớn khác, kéo dài từ đầu tuần và chưa biết đến bao giờ mới kết thúc.
Xô xát cũng đã xảy ra giữa người biểu tình và các đơn vị cảnh sát được phái đến để duy trì an ninh. Bản tin mới nhất chúng tôi có được cho hay đã có 24 người chết và khoảng 100 người bị thương nặng nhẹ.
Xin được nhắc lại là theo lời giải thích của các giới chức Hoa Kỳ thì đây các quyển kinh Quran và một số sách tôn giáo khác lấy từ thư viện ở trại tù Parwan gần căn cứ Bagram, bị đem đốt vì nội dung chứa đựng những tư tưởng quá khích, đồng thời có những lời nhắn liên lạc giữa các tù nhân được viết thêm trong đó.
Phát ngôn viên Nhà Trắng, ông Jay Carney, cho biết là "khi được biết là trong số những sách bị bỏ vào thùng rác và đốt có cả kinh Quran, tức khắc hành động này đã được ngưng lại".
Tướng John Allen, tư lệnh quân đội Hoa Kỳ và NATO ở Afghanistan, bảo thêm rằng sẽ tìm hiểu lý do tại sao các quyển sách tôn giáo được gom lại để đem đi đốt.
Tổng Thống Hoa Kỳ Barack Obama cũng đã lên tiếng xin lỗi dân chúng Afghanistan về chuyện đáng tiếc này.
