Hai viên chức Cơ Quan Nguyên Tử năng Quốc Tế đã rời Bắc Hàn


2002.12.31

Hai viên chức Liệp Hiệp Quốc, giám sát viên chương trình chế tạo hạch nhân bị cộng sản Bắc Hàn trục xuất đã đến sân bay Bắc Kinh hôm nay. Từ đây họ sẽ bay tiếp tới trụ sở cơ quan năng lượng quốc tế IAEA ở Vienna, Áo. Giải thích với các đại diện báo chí, một giám sát viên nói rằng: “Chúng tôi đang nóng lòng muốn về đến trụ sở của cơ quan IAEA, nên không có điều gì cần chia sẽ hiện giờ”.

Tuần trước, Bình Nhưỡng yêu cầu cơ quan IAEA cho rút các nhân viên giám sát cơ sở hạch nhân về nước. Lên tiếng ngay sau đó, bà Mellissa Fleming, người phát ngôn của IAEA tuyên bố rằng, thật là một điều đáng tiếc khi thế giới không còn phương tiện nào để theo dõi kế hoạch chế tạo hạch nhân của Bắc Hàn.

Phản ứng trước việc Bình Nhưỡng trục xuất các nhân viên của cơ quan IAEA, Nhà Trắng hôm thứ Hai đã lên tiếng cảnh báo Bắc Hàn, nói rằng nhà cầm quyền Cộng Sản Bình Nhưỡng sẽ phải trả một gía rất đắt vì các hành động gây khó khăn cho nền an ninh bán đảo Triều Tiên và cho toàn cầu mà họ đang làm.

Người phát ngôn của Nhà Trắng nhắc lại Hoa Kỳ và cả thế giới sẵn sàng giúp đỡ cho Bình Nhưỡng, và giới lãnh đạo Bắc Hàn đang bỏ lỡ một cơ hội tốt cũng như đang tự cô lập.

Không riêng gì Hoa Kỳ, hầu hết mọi quốc gia đều lên tiếng đề nghị chính quyền Bắc Hàn đình chỉ tức khắc việc theo đuổi chương rình chế tạo võ khí hạch nhân và mở cửa hội nhập với cộng đồng quốc tế.

Tại Hán Thành, Tổng thống Kim Dea-jung của Nam Hàn nói rằng không thể nào giải quyết được căng thẳng ở vùng Bán đảo Triều Tiên nếu cứ làm áp lực và tìm cách phong tỏa Bắc Hàn.

Ông Kim Dea-jung cho biết lịch sử chứng minh cho mọi người thấy không bao giờ đạt được mục đích hay thành công, nếu tìm cách làm áp lực hay phong tỏa một quốc gia theo chủ nghĩa Cộng Sản. Ông đưa dẫn chứng đã từng xảy ra ở Ðông Âu, ở Trung Quốc và ở Cuba.

Tổng thống Nam Hàn đưa lời tuyên bố này sau khi Washington nêu ý kiến có thể cấm vận đối với Bắc Hàn.

Tổng thống Kim Dea-jung cũng thông báo sẽ gửi hai viên chức ngoại giao sang Bắc Kinh và Matxcơva, để cùng với Trung Quốc và Nga tìm giải pháp thuận lợi nhất giải quyết các căng thẳng do Bắc Hàn gây nên.

Nhận xét

Bạn có thể đưa ý kiến của mình vào khung phía dưới. Ý kiến của Bạn sẽ được xem xét trước khi đưa lên trang web, phù hợp với Nguyên tắc sử dụng của RFA. Ý kiến của Bạn sẽ không xuất hiện ngay lập tức. RFA không chịu trách nhiệm về nội dung các ý kiến. Hãy vui lòng tôn trọng các quan điểm khác biệt cũng như căn cứ vào các dữ kiện của vấn đề.