ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏က႑ ၿပီးဆံုးသြားၿပီဟု အိႏၵိယအရာရွိ ေျပာဆုိ

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ သံတမန္ေရး လွ်ိဳ႕ဝွက္ ေၾကးနန္း မွတ္တမ္းေတြကို WikiLeaks အင္တာနက္ အဖြဲ႕က ေပါက္ၾကားေဖာ္ျပေနရာမွာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္က အိႏၵိယႏိုင္ငံဆုိင္ရာ အေမရိကန္သံ႐ံုးကေန အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဌာနကို ေပးပို႔တဲ့ ေၾကးနန္းစာတေစာင္ ဒီဇင္ဘာ ၁၆ ရက္ မေန႔က ထြက္ေပၚလာျပန္ပါတယ္။
2010-12-17
အီးေမးလ္
မွတ္ခ်က္ေပးပါ
Share
ပံုႏွိပ္ပါ
ျမန္မာစစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေ႐ႊ (ဝဲ) အိႏၵိယႏိုင္ငံသို႔ ၂၀ဝ၄ ခုႏွစ္က သြားေရာက္စဥ္ ေအာက္တိုဘာ ၂၅ ရက္ေန႔က နယူးေဒလီၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္သည့္ သေဘာတူညီခ်က္ လက္မွတ္ေရးထိုးပြဲ အခမ္းအနားမွာ အိႏၵိယ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မန္မိုဟန္ ဆင္း (ယာ) ႏွင့္ အတူ ေတြ႕ရေသာ မွတ္တမ္း ဓာတ္ပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)
ျမန္မာစစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေ႐ႊ (ဝဲ) အိႏၵိယႏိုင္ငံသို႔ ၂၀ဝ၄ ခုႏွစ္က သြားေရာက္စဥ္ ေအာက္တိုဘာ ၂၅ ရက္ေန႔က နယူးေဒလီၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္သည့္ သေဘာတူညီခ်က္ လက္မွတ္ေရးထိုးပြဲ အခမ္းအနားမွာ အိႏၵိယ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မန္မိုဟန္ ဆင္း (ယာ) ႏွင့္ အတူ ေတြ႕ရေသာ မွတ္တမ္း ဓာတ္ပံု ျဖစ္ပါသည္။ (Photo: AFP)
(Photo: AFP)

အဲဒီေၾကးနန္းစာမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေဖာ္ျပထားတာ ေတြ႕ရပါတယ္။ ျမန္မာ့ ႏုိင္ငံေရးမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕က႑ ၿပီးဆံုးသြားၿပီျဖစ္ၿပီး ဒီမုိကေရစီေရးအတြက္ လက္ရွိ အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ စစ္အစုိးရနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္တဲ့ နည္းလမ္းသာ ရွိေတာ့တယ္ဆုိၿပီး အိႏၵိယ ႏုိင္ငံျခားေရးဌာန အရာရွိတဦးက ေျပာဆုိေၾကာင္း ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ ႏုိ္ဝင္ဘာလ ၂ ရက္ ေန႔စြဲနဲ႔ နယူးေဒလီ အေမရိကန္သံ႐ံုးက ေပးပို႔တဲ့ အဲဒီ လွ်ဳိ႕ဝွက္ေၾကးနန္းစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ျမန္မာ့အေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ကုလသမဂၢကို ယံုၾကည္အားကုိးလုိ႔ မရေတာ့သလို ဥေရာပသမဂၢဟာလည္း အေျမာ္အျမင္ နည္းပါးၿပီး အလြန္ ေခတ္ေနာက္က်ေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း အိႏၵိယ ႏုိင္ငံျခားေရးဌာန အေရွ႕ေတာင္ အာရွေရးရာ အတြင္းဝန္ Ms. Mitra Vashishta က အေမရိကန္ သံအရာရွိေတြကို ေျပာဆုိခဲ့တယ္လို႔ WikiLeaks က မေန႔က ေဖာ္ျပလိုက္တဲ့ ေၾကးနန္းစာမွာ ေရးသားထားပါတယ္။

အိႏၵိယအေနနဲ႔ ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီေရးနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ စိုးရိမ္ေၾကာင္း ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာ လကုန္ပိုင္းက ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊရဲ႕ အိႏၵိယခရီးစဥ္အတြင္း ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မန္မုိဟန္ဆင္း ကိုယ္တုိင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊကို ေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႔လည္း ဆုိပါတယ္။

အိႏၵိယအစိုးရအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဒီမုိကေရစီ ျဖစ္ထြန္းေရးအတြက္ ဘယ္ပံုဘယ္နည္း လုပ္ေဆာင္သင့္တယ္ ဆုိတာကို အေမရိကန္က အၾကံျပဳမယ္ဆုိရင္ ႀကိဳဆုိေၾကာင္း၊ အိႏၵိယ-ျမန္မာနယ္စပ္က အိႏၵိယသူပုန္ေတြကို ႏွိမ္နင္းေရးအတြက္ ျမန္မာအစုိးရကို ေငြေၾကးနဲ႔ စစ္သံုးပစၥည္းေတြကုိ အကန္႔အသတ္နဲ႔ ကူညီဖို႔ အိႏၵိယက သေဘာတူထားေၾကာင္း ေရးသားထားပါတယ္။

အေမရိကန္သံံ႐ံုး ႏုိင္ငံေရး ေကာင္စစ္ဝန္ကလည္း အဲဒီအခ်ိန္က ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္ျဖစ္လာသူ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး စိုးဝင္း လက္ေအာက္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အတုိက္အခံ ဒီမုိကေရစီအင္အားစုေတြရဲ႕ လံုျခံဳေရးအတြက္ အေမရိကန္အေနနဲ႔ စိုးရိမ္မကင္း ျဖစ္မိေၾကာင္းနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဒီမုိကေရစီ အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္လာေအာင္ ဆက္လက္ ဖိအားေပးဖို႔ အိႏၵိယကို တုိက္တြန္းခဲ့တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

အိႏၵိယအတြင္းဝန္က ျပန္လည္ ေျဖၾကားရာမွာ ျမန္မာစစ္အစုိးရဟာ အိႏၵိယႏုိင္ငံကို ဒီမုိကေရစီနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ စံနမူနာအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားေၾကာင္းနဲ႔ ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီေရးအတြက္ အိႏၵိယအစုိးရက အေကာင္းဆံုး လုပ္ေဆာင္ေပးႏုိင္တဲ့ အရည္အခ်င္းေတြ ရွိေၾကာင္း ေျဖၾကားခဲ့တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။

အိႏၵိယအတြင္းဝန္ရဲ႕ အဆုိအရ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဒီမုိကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္သြားမဲ့အေၾကာင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊက သူ႔ခရီးစဥ္အတြင္း ေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ တကယ္လုိ႔ အဲဒီကတိအတိုင္း ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီ အေျပာင္းအလဲအတြက္ လုပ္ေဆာင္မယ္ဆုိရင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေ႐ႊဟာ အသင့္ေလ်ာ္ဆံုး ျဖစ္လိမ့္မယ္လို႔ ယူဆေၾကာင္း အိႏၵိယအတြင္းဝန္က အေမရိကန္ အရာရွိေတြကို ေျပာဆုိခဲ့တယ္လို႔လည္း ဆုိပါတယ္။

ဆက္လက္ၿပီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ၫႊန္႔ကို ဖယ္ရွားလိုက္တဲ့ကိစၥဟာ ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီ အသြင္ ေျပာင္းလဲေရးကို ေႏွာင့္ေႏွးသြားေစတယ္လို႔ အိႏၵိယအစိုးရအေနနဲ႔ မယူဆေၾကာင္းနဲ႔ ဒါဟာ အဖြဲ႕အစည္းတြင္း ျပႆနာသာ ျဖစ္တယ္လို႔ ယူဆေၾကာင္း အိႏၵိယအတြင္းဝန္ မစၥ Vashishta က ေျပာဆုိခဲ့တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။

ျမန္မာ စစ္အစုိးရနဲ႔ အျပဳသေဘာ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မွသာလွ်င္ အဓိပၸါယ္ရွိတဲ့ အေျပာင္းအလဲ တခု ျဖစ္ေပၚလာႏုိင္မယ္လို႔ အိႏၵိယအေနနဲ႔ ယံုၾကည္ေၾကာင္း၊ sanction ေခၚ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈေတြဟာ ဒီမုိကေရစီ အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ေပၚေစႏုိင္မွာ မဟုတ္ပဲ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ပိုၿပီး အထီးက်န္ ျဖစ္သြားေစႏုိင္ေၾကာင္း ေျပာဆုိခဲ့တယ္လို႔လည္း ေဖာ္ျပပါတယ္။

ဒါ့ျပင္ အဲဒီ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလကုန္ပိုင္းက ကုလသမဂၢ အထူး ကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ ရာဇာလီ အစၥေမးလ္ရဲ႕ အိႏၵိယႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္ဟာလည္း ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊရဲ႕ ခရီးစဥ္နဲ႔ တုိက္ဆုိင္မႈ သက္သက္ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိခဲ့တယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ အိႏၵိယအေနနဲ႔ ျမန္မာ့အေရးအတြက္ ကုလသမဂၢနဲ႔ အတူ ပူးတြဲ လုပ္ေဆာင္လိုေပမယ့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲႏုိင္ငံေတြရဲ႕ အျမင္မွာ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ႀကီးအေပၚ ယံုၾကည္ကိုးစားမႈ က်ဆင္းေနေၾကာင္း၊ ကုလသမဂၢ အေနနဲ႔ ျမန္မာ့အေရးကို အခုထက္ပိုၿပီး ေထာက္ခံတယ္ဆုိတာကို ျပသသင့္ေၾကာင္း၊ ဥေရာပသမဂၢဟာလည္း ျမန္မာ့အေရးမွာ အေရးပါတဲ့ေနရာကေန လုပ္ေဆာင္ဖို႔ အဆင့္မရွိတဲ့ အျပင္ အခ်င္းခ်င္း သေဘာကြြဲလြဲမႈေတြ ရွိေနေၾကာင္း၊ ထုိင္းႏုိင္ငံဟာလည္း အဲဒီအခ်ိန္မွာ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္သစ္ ရာထူးကို ထုိင္းဝန္ႀကီးေတြက ရယူလုိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္သာ ျမန္မာ့အေရးမွာ တက္ႂကြသေယာင္ ရွိခဲ့ေၾကာင္း စသျဖင့္ အိႏၵိယအတြင္းဝန္ မစၥ Vashishta က ေျပာဆုိခဲ့တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ တ႐ုတ္ရဲ႕ ၾသဇာလႊမ္းမုိးမႈနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေျပာဆုိရာမွာ စစ္အစိုးရဟာ ႏုိင္ငံတကာ အဝန္းအဝုိင္းကို ဘယ္ပံုဘယ္နည္း လိမ္လည္ လွည့္စားရမလဲဆုိတာကို သူ႔ရဲ႕ ဆရာသမားဆီက သင္ယူေနတာပဲ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ တ႐ုတ္ဟာ အိႏၵိယသမုဒၵရာမွာ ပင္လယ္ဆိပ္ကမ္း ထြက္ေပါက္ ရခ်င္ေနတာ ျဖစ္ၿပီး အိႏၵိယ ၾသဇာလႊမ္းမုိးတဲ့ ေနရာတုိင္းမွာ သူ႔ၾသဇာကို လိုက္ၿပီး ထူေထာင္ခ်င္ေနတာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာ စစ္အစုိးရကလည္း တ႐ုတ္က သူ႔အေပၚ သိပ္ၿပီး ဂ႐ုတစိုက္ မရွိဘူးလုို႔ ယူဆတဲ့အတြက္ မိမိတုိ႔ အိႏၵိယနဲ႔ ဆက္ဆံေရး လုပ္လာတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာဆုိေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။

ဒါ့ျပင္ အဲဒီ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊရဲ႕ ခရီးစဥ္မတုိင္ခင္ သံုးႏွစ္ေလာက္ကတည္းက ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊက အိႏၵိယကို ဘုရားဖူး လာေရာက္လုိတယ္ဆုိၿပီး အႀကိမ္ႀကိမ္ ေမတၱာရပ္ခံခဲ့ေၾကာင္း၊ သူ႔ခရီးစဥ္ အဓိက ရည္႐ြယ္ခ်က္ဟာ ဘုရားဖူးဖို႔ ျဖစ္တယ္လို႔ ယူဆေၾကာင္းနဲ႔ ဒါဟာ စစ္အစုိးရက ဗုဒၶဘာသာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အမ်ား ယံုၾကည္လာေအာင္ လုပ္ေဆာင္ျပတာ သက္သက္မဟုတ္ပဲ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊ ကိုယ္ႏုိက္က သက္ဝင္ယံုၾကည္လို႔ ျဖစ္ေၾကာင္း အိႏၵိယအတြင္းဝန္က ေျပာဆုိခဲ့တယ္လို႔လည္း ေၾကးနန္းစာမွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။

ေၾကးနန္းစာမွာ အိႏၵိယအတြင္းဝန္ရဲ႕ ေျပာၾကားခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အဲဒီလို ေဖာ္ျပအၿပီးမွာ အေမရိကန္ ေကာင္စစ္ဝန္က မွတ္ခ်က္ေရးသားထားရာမွာ ျမန္မာစစ္အစုိးရနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အိႏၵိယအစိုးရရဲ႕ မူဝါဒဟာ လံုျခံဳေရး အက်ိဳးစီးပြား အဓိကျဖစ္သလုိ ျမန္မာႏုိင္ငံကို အေရွ႕ဖက္ အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံတႏုိင္ငံအေနနဲ႔ ဒီမုိကေရစီႏုိင္ငံ ျဖစ္လာဖို႔ အိႏၵိယအစိုးရက ဆႏၵရွိေနတယ္လို႔ ေရးသားထားပါတယ္။

ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီေရးအတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲဲ႕ ႀကိဳးပမ္းမႈေတြကုိလည္း အိႏၵိယအစိုးရက ႀကိဳဆိုေၾကာင္းနဲ႔ အေမရိကန္နဲ႔ အိႏၵိယရဲ႕ ေဒသတြင္း ေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာ ျမန္မာ့အေရးကိုပါ တည့္သြင္းဖုိ႔ အိႏၵိယက ကမ္းလွမ္းလာတဲ့ အခြင့္အလမ္းတခု ျဖစ္ေၾကာင္း ေရးသားထားပါတယ္။

အိႏၵိယ ႏုိင္ငံျခားေရးဌာန အရာရွိက အဲဒီလို ေျပာဆုိခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဗဟုိ အလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီဝင္ ဦးဝင္းတင္က အိႏၵိယအစိုးရကုိ အခုလို ႐ႈတ္ခ်လုိက္ပါတယ္။

“ဒီလို အျမင္မ်ိဳးဟာ ဘာမွ တန္ဖိုးမရွိဘူး၊ ဘာမွလည္း အဓိပၸာယ္လည္း မရွိဘူး၊ ဘာမွလည္း အႏွစ္သာရ မရွိဘူးလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာခ်င္လဲဆိုေတာ့ ဒီစကားကို ေျပာတဲ့အခ်ိန္ဟာ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ ေနာ္၊ အခုဟာ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္၊ ေလး ငါး ေျခာက္ႏွစ္ ၾကာခဲ့ၿပီ။ ေလး ငါး ေျခာက္ႏွစ္ ၾကာတဲ့အခါမွာ ေဒၚစုက ေသသလား၊ ႏိုင္ငံေရး ေသသလား၊ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ ကြာသြားသလား၊ ႏိုင္ငံေရး ေဘးေရာက္သြားသလား၊ မေရာက္သလား ဆိုတာကို ေဒၚစု လြတ္လာတဲ့အခါမွာ တခါတည္း ဗမာျပည္မွာ လူထုႀကီး တခုလံုးက အံုႂကြၿပီး ဝန္းရံၿပီး ေထာက္ခံတာ၊ ကမ႓ာတခုလံုးကေန ေထာက္ခံတာကို ၾကည့္ရင္ တပ္မေတာ္သားေတြ ဘာေတြ အကုန္လံုးက ေဒၚစုကို ေထာက္ခံတာကို ၾကည့္ရင္ ေဒၚစုရဲ့ အခန္းက႑က ၿပီးဆံုးသြားၿပီ၊ ကုန္ဆံုးသြားၿပီ ဆိုတဲ့ စကားမ်ိဳးဟာ ဘာမွ အႏွစ္သာရ မရွိဘူး၊ အဓိပၸာယ္မရွိဘူး။”

“အဲဒီ လြန္ခဲ့တဲ့ ေလး ငါး ေျခာက္ႏွစ္တည္းက စၿပီးေတာ့ အိႏၵိယအစိုးရဟာ အလြန္ ရွက္ဖြယ္ေကာင္းတဲ့ သူတို႔ရဲ့ ႏိုင္ငံေရး ေပၚလစီကို ခ်မွတ္ခဲ့တယ္။ အဲဒါ ဘာလဲဆိုေတာ့ စစ္အစိုးရနဲ႔ ေပါင္းလုပ္မယ္၊ ဒီမိုကေရစီေတြနဲ႔ ခြာသြားမယ္ဆိုတဲ့ အလြန္ရွက္စရာေကာင္းတဲ့ အိႏၵိယအစိုးရဟာ ဒီေန႔ က်င့္ဝတ္သိကၡာနဲ႔ကို လံုးဝ မညီတဲ့ ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံႀကီးတခုမွာ မက်င့္သံုးသင့္တဲ့ ေပၚလစီေတြ က်င့္သံုးေနတယ္လို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။”

ကြန္မင့္မ်ား (0)
Share
ဆိုက္တခုလံုးသို႔