ဗြီဒီယိုသတင်းထောက် မလလြဝြင်းနဲႛ ကိုဝင်းမော် Kenji Nagai အမြတ်တရဆုရ

ဂဵပန်အေူခစိုက် A.P.Fသတင်းဌာနနဲႛ ူမန်မာသတင်းသမဂ္ဂတိုႛက ိံြစ်ရြည်ထောင်ဒဏ်ကဵနေတဲ့ ဗြီဒီယိုသတင်းထောက် မလလြဝြင်းနဲႛ ကိုဝင်းမော်တိုႛ ိံြစ်ဦးကို ကင်ဂဵီ နာဂအိ အမြတ်တရဆု ပူးတြဲခဵီးူမၟင့်ဖိုႛ ဆုံးူဖတ် ေ႟ြးခဵယ်လိုက်ေုကာင်း ဇန်နဝၝရီ ၂၆ ရက် နေႛစြဲနဲႛ ေုကညာလိုက်ပၝတယ်။

2010.01.27
nagai_mourn_305px.jpg ူမန်မာိံိုင်ငံတြင် ေ႟ဝြၝရောင် တော်လြန်ရေး ခေၞ သံဃာိံြင့် လူထု လြပ်ရြားမကြို သတင်းယူနေစဉ် လုံူခံြရေးတပ်ဖြဲႚမဵား၏ ပစ်သတ်ူခင်း ခံလိုက်ရသော ဂဵပန်သတင်းထောက် ကင်ဂဵိ နာဂအိ၏ တိုကဵ္ဘိြမိြႚတြင် ူပလြုပ်သည့် ၂၀၀၇ အောက်တိုဘာ ၈ ရက်နေႛက ဈာပနအခမ်းအနားသိုႛ တက်ရောက်လာသူမဵားကို တြေႚရပုံ ူဖစ်ပၝသည်။ (Photo: AFP)
Photo: AFP)

ကင်ဂဵီနာဂအိ အမြတ်တရဆုကို ္ဘပီးခဲ့တဲ့ိံြစ်က စတင်ပေးအပ်ခဲ့ရာမြာ တိံြစ်ကို တယောကိံြန်း သတ်မြတ်ထားပေမဲ့ ၊ အခု ၂၀၁၀ခိုံြစ်မြာ ဘာ့ေုကာင့် သတင်းသမား ိံြစ်ဦးကို တ္ဘပိြင်နက်တည်း ေ႟ြးခဵယ် ဆုပေးရတာလဲလိုႛ ူမန်မာသတင်းသမဂ္ဂ ဥက္ကှူ ဦးမောင်မောင်ူမင့်ကို RFA က မေးူမန်းခဲ့ပၝတယ်။

ဦးမောင်မောင်ူမင့်။ ။ “ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ ပထမဆုံး BMA အဖြဲႚကန္ဘေပီးတော့ နာမယ်စာရင်း သြင်းတဲ့အခၝကဵတော့ ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ မလလြဝြင်းပၝတယ်၊ နောက် ကိုဝင်းမော်ပၝတယ်၊ နောက်္ဘပီးတော့ ဦးစိန်ဝင်းမောင် ပၝတယ်၊ သုံးယောက်ပေၝ့နော်။ အဲဒီ သုံးယောက်မြာ မလလြဝြင်းက အင်တာနက်မြာ လူတော်တော်မဵားမဵားက မလလြဝြင်းကို မဲထည့်ုကတယ်။ စောစောပိုင်းတုန်းကတော့ ကိုဝင်းမော်ကို မဲထည့်ုကတယ်။ အဲ ကိုဝင်းမော်က တကယ်ေူပာမယ်ဆိုလိုႛရြိရင် ဒီ ေ႟ဝြၝရောင် တော်လြန်ရေးမြာ တော်တော် အရေးပၝတဲ့နေရာကနေ သူ ပၝခဲ့တဲ့ ပုဂ္ဂိြလ်ူဖစ်တယ်လေ။ လုပ်ငန်းသဘာဝအရ ေူပာမယ်ဆိုလိုႛရြိရင်တော့ ကိုဝင်းမော်ကလည်းပဲ တော်တော် အရေးပၝတဲ့ နေရာကနေ လုပ်ခဲ့တယ်ပေၝ့နော်။ ဆိုတဲ့အခၝ မလလြဝြင်းကိုလည်း ဝိုင်း္ဘပီးတော့ မဲပေးုကတော့ မဲအမဵားဆုံး ရတဲ့လူ ိံြစ်ယောက်ကို ဒီံြစ်က အခုလိုမဵိြး ေ႟ြးခဵယ်ရတာ ူဖစ်ပၝတယ်။”

ဗြီဒီယိုသတင်းထောက် မလလြဝြင်းဟာ ပခုက္က္ဘြမိြႚ အနောက်ကေဵာင်းက သံဃာတော်တေကြို တြေႚဆုံ မေးူမန်း ဗီဒြီယို႟ိုက်ကူး္ဘပီးအူပန် ၂၀၀၉ စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက်နေႛမြာ အဖမ်းခံရဖူးပၝတယ်။ အဲဒီနောက် အကောက်ခြန်မဲ့ ဆိုင်ကယ်စီးနင်းမနြဲႛ ၂၀၀၉ အောက်တိုဘာ ၆ ရက်မြာ ဖမ်းဆီး္ဘပီး ထောင်ဒဏ် ၇ ိံြစ် ၊ နော်ဝေအေူခစိုက် ဒီမိုကရက်တစ် ူမန်မာ့အသံကို သတင်းပေးပိုႛမအြတြက် ၂၀၀၉ ဒီဇင်ဘာလမြာ အီလက်ထရောနစ်ပုဒ်မ ၃၃-ကအရ နောက်ထပ် ထောင်ဒဏ် အိံြစ်၂၀ စုစုပေၝင်း ၂၇ ိံြစ် အခဵခံထားရသူပၝ။

ဗြီဒီယိုနဲႛ ဓာတ်ပုံသတင်းထောက် ကိုဝင်းမော်ကတော့ ၂၀၀၇ ေ႟ဝြၝရောင် သံဃာ့လြပ်ရြားမအြတြင်း စက်တင်ဘာ၂၇ ရက်နေႛမြာ စစ်အာဏာပိုင်တေကြ ဖမ်းဆီးခဲ့္ဘပီး ၊ ဒီမိုကရက်တစ်ူမန်မာ့အသံကို ဆက်သြယ်သတင်းပေးပိုႛမအြတြက် ပုဒ်မ၅၀၅-ခ အရ ထောင်ဒဏ် ၇ ိံြစ်နဲႛ ၂၀၀၉ မတ်လမြာ အီလက်ထရောနစ် ပုဒ်မ ၃၃-ကအရ နောက်ထပ် ထောင်ဒဏ်၁ဝိံြစ် ထပ်မံအခဵခံရ္ဘပီး စုစုပေၝင်း ထောင်ဒဏ်၁ရိံြစ် အကဵခံနေရသူူဖစ်ပၝတယ်။

အခုလို စြန်ႛစားသတင်းပေးပိုႛုကတဲ့ ူပည်တြင်းက ူမန်မာသတင်းသမားတေကြို ဆုခဵီးူမၟင့်ူခင်းအားူဖင့် အကဵြိးသက်ရောက်မြ ရြိတယ်လိုႛလည်း ူမန်မာသတင်းသမဂ္ဂ ဥက္ကှူ ဦးမောင်မောင်ူမင့်က ေူပာပၝတယ်။

ဦးမောင်မောင်ူမင့်။ ။ “ဒီ ူပည်ပရောက်နေတဲ့ ူမန်မာသတင်းသမားတေကြရော နောက်္ဘပီးတော့ ိံိုင်ငံတကာမြာ ရြိတဲ့ ဒီ သတင်းသမားတေကြပၝ ဒီ ူမန်မာ့ သတင်းသမားတေရြဲ့ ဒုက္ခကို စာနာတယ်။ သူတိုႛရဲ့ သတ္ဇိကို လေးစားတယ်၊ သူတိုႛနဲႛ အတူတူ ရြိနေတယ်ဆိုတဲ့ သဘောမဵိြး ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ သူတိုႛကို အသိပေးခဵင်တာ ဒၝက အဓိကအကဵဆုံး ူဖစ်ပၝတယ်။ နောက်တခုကတော့ ဒီ အခုလိုမဵိြး ကင်ဂဵိ နာဂၝအိဆုပေၝ့နော်၊ ဒီ ဆုရသြား္ဘပီး္ဘပီ ဆိုလိုႛရြိရင် နောက်ထပ် ိံိုင်ငံတကာ မီဒီယာ အဖြဲႚအစည်းဋ္ဌကီးတေကြနေလည်းပဲ ဒီနာမယ်ကို ပိုသတိထားမိလာတယ်၊ နောက်္ဘပီးတော့ ဆိုုကပၝစိုႛ ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ RSF လို CPJ လို အဖြဲႚတေကြနေ တောင်းဆိုတာမဵိြးတြေ ရြိပၝတယ်။ ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ ကံသေကံမ ေူပာလိုႛမရပေမယ်လိုႛ ဒီလိုမဵိြး ဆုရရြိူခင်းေုကာင့် သူတိုႛမြာ အကဵိြးမယုတ်ဖူး၊ အကဵိြးရြိတယ်ဆိုတာမဵိြးကိုတော့ ကဋ္ဋန်တော်တိုႛ ခန်ႛမြန်းလိုႛ ရပၝတယ်။”

ဂဵပန်အေူခစိုက် A.P.F သတင်းဌာနက ခဵီးူမင့်တဲ့ ကင်ဂဵီ နာဂအိ အမြတ်တရဆုအတြက် မလလြဝြင်းနဲႛ ကိုဝင်းမော်တိုႛဟာ ကင်ဂဵီ နာဂအိပုံပၝ ဖန်သားဆုတခုစီ ရရြိမြာူဖစ်သလို ၊ ငေသြားဆုတေကြိုလည်း အသီးသီးရရြိမြာ ူဖစ်ပၝတယ်။

၂၀၀၇ ေ႟ဝြၝရောင်သံဃာ့လြပ်ရြားမအြတြင်း ဗီဒြီယို႟ိုက်ကူး သတင်းယူနေတုန်း လု္ဘံခြံရေးတပ်ဖြဲႚဝင်တေရြဲ့ လက်ခဵက်နဲႛ A.P.F သတင်းဌာန ဂဵပန်သတင်းထောက် ကင်ဂဵီ နာဂအိ သေဆုံးခဲ့တာကို ဂုဏ်ူပတြဲ့အနေနဲႛ ကင်ဂဵီ နာဂအိ အမြတ်တရဆု ပေၞလာခဲ့တာ ူဖစ်ပၝတယ်။

မှတ်ချက်ပေးပို့ရန်

မှတ်ချက်များကို အောက်ပါ ပုံစံတွင် ရေးသားနိုင်ပါသည်။ RFA ၏ အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့် အညီ လိုအပ်လျှင် တည်းဖြတ်ပြီး ဖော်ပြပါမည်။ မှတ်ချက်များကို ရေးပြီးပြီးချင်း ချက်ခြင်း မြင်ရမှာ မဟုတ်ပါ။ တင်ပြထားသော မှတ်ချက်ပါ အကြောင်းအရာများ အတွက် RFA မှာ တာဝန်မရှိပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ တခြား မှတ်ချက်ရေးသူများ၏ အမြင်ကို လေးစားပြီး အကြောင်းအရာကိုသာ အဓိကထား ရေးသားစေလိုပါသည်။