廣西臨桂縣翻山底村村民肖先生向本台指，經過周一警民衝突及村民周二集體上訪抗議，當地政府周三開始派出幾十部警車、數百警員包圍翻山底村各個出入口，並對村民作出嚴密檢查，現時村內氣氛異常緊張。
肖先生說：“在我們無法外出，全給包圍了，現在村內的婦女出去要身份證，没有身份證不得出去，我們現在還能有安全感嗎？”
另一村民胡先生亦指，警方包圍村各出入口，目的是要捉走帶頭抗議的村民。他說：“現在還没有結果，昨天天還未亮就派人來圍住我們的村，今天還圍住派來很多警車，還派來了防暴警察。現在他是強行的，想捉誰就捉誰，現在已經在捉。”
胡先生向本台解釋，事源於周一，臨桂縣政府出動三百多名警員和四台挖機，強行進入村內拆遷村民房屋，村民阻止期間發生衝突，雙方各受傷，五十多名村民被即時帶走。由於警方拒絕放人，數百名憤怒的村民，包括老弱婦孺，周二晚，到縣的中心廣場進行集會示威，抗議政府強拆捉人。及後引來上千民眾圍觀，造成交通嚴重阻塞，當局派出大批警員到場驅趕。
胡先生說：有四台挖土機，公安交警來圍住我們村，要取我們的土地，發生了一些身體衝撞，最少五十人被捉走。27日晚，因為他們捉了我們的人，我們只可以祈求社會關注、輿論為我們討回公道。
翻山底村約有二千居民，兩年前，政府要求他們搬到開發商興建的商品房內居住，而村民原本的土地，將被政府徵收。村民不但認為商品房價格高，而且遲遲未見動工，所以拒絕離開。村民更質疑政府強行收地是另有所圖。
胡先生說：他們要我們全部住商品房，我們農民没有文化，要交管理費、甚麼甚麼的，我們拿甚麼交？而且商品房宅基地進行典禮以後，他們就没有興建的下文了。
記者：政府把你們的土地收回後幹嗎？
胡先生說：你們就是說，要興建多一個新桂林。
就事件，本台致電臨桂縣公安局，但警方拒絕回應事件。他說：“你們打我們公安局新聞部的電話，他們會回答你。”
本台其後致電警員提供的電話，但一直無人接聽。記者再致電臨桂縣政府，職員表示領導外出。
村民指，周一衝突事件發生後，曾經聯絡多個當地媒體，希望他們能到場了解，即使對方開初承諾會進行採訪，但最後均不作報道。村民相信，是當地政府向傳媒施加壓力，要封鎖消息，村民都感到孤立無援。