家人確認翟民磊被關天津

0:00 / 0:00

山東濰坊舉牌案件,涉案的北京公民翟民磊一度下落不明,家屬週二(5日)確認他被關押在天津巿第二看守所,並在1月被批捕,逮捕文件寄至北京舊居被退回天津。(海藍 報道)

翟岩民妻子週三(6日)表示,昨天她到天津巿看守所了解丈夫情況,負責709案件的公安李斌說,1月份其夫被批捕,文件已寄至北京住處,由於她搬家,所以沒法收到,2月份郵件已經退回天津。她向辦案人員要求拿回該份文件,對方表示會答覆,現時仍不知丈夫被逮捕的罪名。

翟妻說:(北京)郵局說2月份巳經打回天津來。我跟天津一個負責709案的李斌說,他說要查一下,我說巳經查過,沒有(郵件)被打回來,他說會給我答覆。

同在天津看守所的李和平律師妻子表示,翟岩民妻子向看守所公安要求,既然翟岩民被逮捕並且關押在此,她想替丈夫存錢,天津看守所是第一看及第二看一起,接待的李斌當時向第二看守所的人說讓翟妻存錢,收條是第二看守所發的,暫時判斷他關押在第二看守所。

李和平妻子說:因為我們沒有看到具體的逮捕通知書,一看、二看兩個看守所接待處都是同一個窗口,所以我們目前暫時判斷,他可能在第二看守所。

記者曾致電天津巿第一看守所,接電話的人指,他們規定不能對外查詢。

除翟岩民外,濰坊舉牌案仍有4人被關押, 包括張婉荷、劉星、姚建清及廣西的李燕軍。案件自去年10月23日被濰坊巿濰城分局起訴至濰城檢察院,然後退回補充偵查。現時該案因涉及濰坊巿中級法院,被濰城檢察院移送到廣饒縣檢察院審查起訴,4月6日到期。

其中張婉荷代表律師藺其磊指,廣饒縣檢察院就此案審查起訴週三(6日)期滿,但檢察院沒有通知律師她是否被起訴。他下週一(11日)將與劉星代表律師到濰坊巿看守所申請會見,並向檢察院了解案件進展,暫時也不清楚4人是否同案。

藺其磊說:我們還不清楚,下週一我們過去。還沒有(通知),我們下週一去看一下情況,到時候再找檢察院。

去年6月15日,10多名各地公民到山東濰坊巿高級法院圍觀徐永和案二審,並在法院外拉橫額,包括劉星、王芳、張婉荷等,其後連同律師劉建軍被警方帶走,大部分人在拘留1個月後獲取保候審,僅5人仍被關押,包括涉案的翟岩民,當天下午他在北京被抓,一度關押在豐台區看守所,其後轉至濰坊巿看守所,之後又被轉移到天津。

官媒央視幾日後,即6月22日,播報翟岩民、劉建軍等人因涉嫌聚眾擾亂社會秩序罪,被山東濰坊巿公安機關刑拘。