苦命鴛鴦續在維權路上掙扎

河南維權人士王譯周二晚從河南趕往江蘇無錫與未婚夫華春輝會合,她遭無錫國保攔阻並帶到賓館軟禁。記者周三多次致電王譯及華春輝,他們的手機已被關上,無法得知兩人現況。(馮日遙報道)

0:00 / 0:00

王譯的妹妹王海霞下午向記者指,收到家姐從手機發來的短訊,指她周三凌晨12時許到達無錫與華春輝會合,到他家樓下遭無錫國保強行分開兩人,她其後被帶到賓館軟禁。

她說: 姐姐指在家樓下突然有多名無錫國保衝出來,把她們強行分開,把她帶到賓館去,華春輝亦被帶走,刑滿出來後,姐姐一直被河南國保阻止去無錫,而華春輝一直被監視居住,無法離開當地。”

王海霞指,姐姐與姐夫兩人因為維權遭當局打壓,去年11月中被處勞教一年的姐姐刑滿獲釋後,一直被當局禁止離開當地,華春輝被以“煽動顛覆國家政權罪”判勞教一年半,因糖尿病十分嚴重,獲所外就醫,要到今年8月才刑滿,他們兩人均渴望能走在一起,卻因打壓不斷而無法一起生活。王海霞呼籲社會各界關注王譯夫婦兩人的處境,促請當局盡快回復他們人身自由。

王譯是河南維權人士,2010年因在推特上發表言論,被河南當局以“擾亂社會秩序”判勞教一年,去年11月中刑滿釋放。華春輝去年2月中被當局刑拘,其後被以”煽動顛覆國家政權罪”判勞教一年半,去年8月獲所外就醫,期間不得離開無錫。王譯2010年曾到無錫參予維權行動,期間與華春輝認識並開始相戀。