習近平與默克爾共同主持法蘭克福書展開幕式
2009.10.14
德國總理默克爾在開幕致詞中表示,最近幾年,中國的政治和經濟影響大幅提升。因此,就政治、經濟自由和言論自由而言,中國有其世界責任。
在前共產主義東德長大的默克爾回憶,當她年輕時,她是多麼希望來自西方的訪客能夠帶來一些書籍。默克爾強調:圖書能發揮重要影響力,這種影響力所造成的改變會威脅獨裁和強化民主。
被中國當局禁止出境參加今次的大型書展,的四川作家廖亦武接受本台訪問時表示,默克爾的言論只是政客與政客之間的交流,是否能改善言論自由,要體現在具體的事情上。他以自己被禁出境以及因零八憲章被囚禁在獄中的劉曉波為例,指言論自由必需要具體落實在每個人身上,而非政治空話。
廖亦武表示十分感謝德國媒體對他今次被禁出境事件的高度關注,使到他深深體會到言論自由的可貴。他同時呼籲德國的領導人與中國官員會面時能就有關人權自由的問題作出具體的討論。
廖亦武還表示,法蘭克福書展公司和邀請的機構獲悉他被禁止出境的消息後。曾多次向中國駐德大使館進行交涉,但未有任何回應。
除廖亦武被禁止出境外,較早前,中國當局亦向書展方施壓,不讓異議作家戴晴和貝嶺出席上個月在法蘭克福的一場研討會,加上代表中國官方出席的作家當中,也不包括在西方備受推崇的閻連科,使得中國的新聞出版檢查制度,近日成了歐美輿論關注的焦點。
據了解,除了余華、莫言等中國作協的成員外,旅居法國的作家高行健、英國的楊煉和馬建、以及流亡美國的世界維吾爾代表大會主席熱比婭等人,都將親自出席書展。 此外,書展期間,德國筆會每天都會舉辦活動,聲援目前仍被囚禁在獄中的前獨立中文筆會會長劉曉波。
而在習近平與默克爾會談期間,習近平向她轉交前國家主席江澤民撰寫的兩本英文著作,並轉達江澤民對她的問候。而新華社同時亦有有關報道,但當中沒有提及現任中國國家領導人的名字。
今年法蘭克福書展共有6900家來自全球100多個國家的書商,參加從本周二開始到周日的這項書展,當中包括300家中文出版公司。 作為這項書展的主賓國,中國耗資500萬歐元(740萬美元)在展場的外觀上,並有超過100種書籍翻譯成德文和英文。