香港電影獲放寬進軍內地 業者憂自我審查更嚴重

0:00 / 0:00

香港與內地合拍電影近年成為趨勢,但兩地合作一直受到不少限制。中央部委原則上同意推出五項措施,放寬香港與內地合作拍片限制。有業界對新措施表示歡迎,認為新措施有助培訓新人;亦有導演擔心兩地市場融合後,自我審查的問題更加嚴重。(劉少風 報道)

香港特首林鄭月娥周二(16日)出席行政會議前宣布有關措施,指商務及經濟發展局會跟進有關實行細節,希望盡快落實,呼籲業界把握特區及內地政府政策,發揮電影業的優勢。

林鄭月娥說︰香港人士參與內地電影業製作,不再作數量限制;第二是對於香港與內地合拍片,在演員比例上及內地元素上,不作限制;第三的是取消收取香港與內地合拍片立項申報費用;第四是香港電影及電影人可以報名參評內地電影獎項;最後第五項是香港電影企業在港澳地區及海外,發行推廣優秀內地電影及合拍片,可申請內地提供的獎勵。

林鄭月娥期望業界把握機遇發展,業界代表團周三(17日)將到北京與相關部委會面。

體育、演藝、文化及出版界立法會議員馬逢國表示,放寬香港與內地合拍片演員比例上的限制,有助減低香港投資者的成本,並鼓勵投資。

馬逢國說︰內地演員的費用增長得很快,對很多香港業者來說,要投資電影時,限制(演員)比例,等於選擇少了,這是不利控制成本的,加上今次取消申報電影題材的費用,都是減輕了業界負擔。

香港演藝人協會永遠榮譽會長曾志偉對傳媒表示,措施令香港演員及製作團隊有更多就業機會,亦有助培育新人。

曾志偉說︰年輕人很難有機會參與中大型、超大型製作,更加沒有開眼界的機會。有限額的話,可能都是用多些(香港)男主角,女主角就會用內地演員。(市場)開放之後,很多新人可把握機會,可以走上一線的機會。

曾志偉又提到,在新措施下香港業界可以大膽製作更多規模較小、「香港味」較重的電影,相信每年的港產片數量有望增加一成。他指雖然內地放寬合拍片題材限制,但業界仍會尊重內地審查制度,不會挑戰太敏感題材的電影。

香港電影導演、城市大學創意媒體學院助理教授趙崇基則有保留,他認為香港與內地的制度不同,相比內地電影,香港電影不算有一套很嚴格的審查制度,他擔心兩地市場融合後,會有自我審查及意識形態的問題。

趙崇基說︰如果(內地)與香港片合拍的話,給予香港以往開放的制度,這才是最重要,而不是融合後要跟隨(內地)的審查制度。很多行業都可以開放予香港人上去(內地)做,問題是在電影創作上,其實有沒有解決到意識形態、審查的事?那其實是令到香港電影最難生存的其中一件事。

商務及經濟發展局局長邱騰華認為,落實有關措施將進一步提高內地與香港合拍片的靈活性和減低成本、提高港產片在內地知名度和認受性,並為香港業界提供更多在內地發展的機遇,推動兩地電影業共同發展。