前海外法官岑耀信再批港法治及裁決 指香港司法現況是「靈魂的腐蝕」

記者:江穎(華盛頓)
2024.10.18
前海外法官岑耀信再批港法治及裁決 指香港司法現況是「靈魂的腐蝕」 23條生效後、提早辭任香港終審法院非常任法官岑耀信(Jonathan Sumption),再度公開受訪,首次談及辭職原因。
粵語組製圖

23條生效後、提早辭任香港終審法院非常任法官,又在英國《金融時報》撰文形容「香港法治岌岌可危」的岑耀信(Jonathan Sumption),再度公開受訪,首次談及辭職原因;他又談論了對香港法治及《港區國安法》的看法,更批評「47人案」、「立場案」及「黎智英欺詐案」的裁決是「荒唐、荒謬、極端」。

在10月5日播出的法律Podcast《Law and Disorder》,岑耀信指曾多次以商業律師身分赴港打官司,欣賞香港法律文化,對海外法官一職亦有興趣,何況該職位每年工作時間不多於一個月,故他同意出任;但稱「若早知後續發展,他就不會同意出任」。(I wouldn’t have agreed, of course, if I had known at that stage.)

岑耀信:香港法庭在刑事案件中對政府過於偏袒

岑耀信續指,《港區國安法》中部分條文,例如拒絕保釋的假定、嚴苛的最低刑期令人厭惡,但因香港法例有保障人權的條文,他一度相信當局會溫和地執法,而海外法官能予協助,惟最終《港區國安法》沒有適度地被應用;他離開是因為認為「香港最近幾單案件顯示,法庭在刑事案件中對政府過於偏袒」。(I left because it seems to me that recent cases in Hong Kong suggested that the judiciary was too partial to the government in criminal cases.)

當被問及辭任前是否與其他法官討論過,岑耀信表示「有」,並指出海外法官們都清楚,如果不是集體辭任,留下來的人將面臨壓力。他提到,對於繼續留任的作用有多大,以及在外界眼中造成的影響,這是一個非常個人的判斷。他尊重廖柏嘉(David Newberger)繼續留任的決定,並認為廖柏嘉是一位非常正直的法官,儘管兩人對此事的看法不同。至於另一名在9月底宣布不續任的英國法官范理申(Nicholas Phillips),岑耀信稱對方已90歲高齡,因此對他的決定並不感到意外。

岑耀信:香港司法現況是「靈魂的腐蝕」

岑耀信同意主持人形容香港現存的司法狀況是「靈魂的腐蝕」(corrupting of the soul)。他引述有上訴庭法官指,香港的氛圍顯著影響法官判決,司法機構不能和中國政府打「游擊戰」。他認為美國政府試圖對香港法官實施制裁是錯誤的提議,因他們某程度上也是受害者,他們未能如外籍法官一般輕易離職,人到中年的他們如選擇此路無疑是「財務上自殺」(financially suicidal )。

自2020年6月30日《港區國安法》生效至今,已經有7位英、澳法官相繼辭任或不再續任香港終院法官。2022年3月,英國最高法院院長及副院長韋彥德(Lord Robert Reed)及賀知義(Lord Patrick Hodge)辭任;2021年中,香港終審法院非常任法官、英國最高法院前院長何熙怡女男爵(Brenda Marjorie Hale)不再續任;澳洲新南威爾士前首席法官施覺民(James Spigelman)2020年提早請辭。

岑耀信由2019年出任,直至 2024年6月與另一位終審法院非常任法官郝廉思(Lawrence Collins)同一星期辭任。眾人分別稱與《港區國安法》和政治局勢存有疑慮有關。終審法院現僅餘7名非常任普通法地區法官。

岑耀信:「47人案」荒唐 「立場新聞案」荒謬 「黎智英欺詐案」極端

被問及幾宗爭議案件時,岑耀信認為廖柏嘉在「8.18流水式集會案」中裁定黎智英、吳靄儀等民主派人士終極敗訴是正確的,指出香港的《公安條例》與英國的《Public Order Act》相似,廖柏嘉的裁決與英國判例一致。他也提到2019年確實發生了「暴動」,完全歸咎於警方是不公允的。

談到「47人案」時,岑耀信指出高等法院原訟庭,裁定大部分不認罪被告「串謀顛覆國家政權」罪成,認為被告的行為是以合法選舉方式達至《基本法》規定的結果,卻被視為非法,這完全是「荒謬」的。他形容此判決如同指英國工黨勝選,導致保守黨首相辭職而被控顛覆罪一樣荒唐。

他也評論了「立場新聞案」,認為此案涉及的文章全屬意見表達,卻被法官區分為不同層次,這種做法「非常荒謬」。他強調,法官的判決基本上是不認同民主派的分析,並指出在一個合理自由的社會,編輯批評政府是言論自由的基本權利。

至於「黎智英欺詐案」,岑耀信表示,黎智英可能在技術上違反了租約,但法官卻裁定他犯有欺詐罪,並據此定罪及判刑。岑耀信形容這項判決無疑是「極端」的,成為利用法律騷擾反對者的例子。他指出,若黎智英不是被政府視為反對者,他根本不會因此事被檢控,更不用說定罪。

港府:岑耀信意見偏頗 司法機構:指控嚴重冒犯法庭和法官

香港《法庭線》就事件分別向香港司法機構和香港政府查詢。

司法機構回覆中表示,岑耀信的「指控嚴重﹑不符事實,也是對法庭和法官的冒犯」。司法機構尊重他人不同意或批評法庭裁決的權利,但絕不同意法官以政治或其他無關考慮處理案件,又或法治已被削弱的說法。

港府發言人則形容岑耀信偏頗,極不同意他就香港的法治、獨立的司法權和《國安法》的實施情況所發表的意見。發言人續指,「最重要的是,特區法院在審理國家安全案件,或任何性質的案件時,絕對沒有受到中央或特區政府的任何政治壓力,香港法治亦無任何倒退。任何人士無論出於甚麼理由或動機而提出相反結論,都是完全錯誤和毫無根據」。

編輯:施芷珊 網編:李家明

新增評論

請將評論填寫在如下表格中。 評論必須符合自由亞洲電台的 《使用條款》並經管理員通過後方能顯示。因此,評論將不會在您提交後即時出現。自由亞洲電台對網友評論的內容不負任何責任。敬請各位尊重他人觀點並嚴守事實。

評論

中共垮臺
2024/10/19 03:44

一黨專政是死路一條!