港作家鄧小樺在台立「二○四六」出版社為港出版界「開一扇窗」

2023.02.03
港作家鄧小樺在台立「二○四六」出版社為港出版界「開一扇窗」 香港作家、詩人鄧小樺去年移居台灣,周四(2日)宣布在台灣成立「二O四六」出版社。
淳音 攝

在《港區國安法》無形的打壓下,香港創作、言論及出版自由步步萎縮,眾聲失語,不少文藝及文化界人士移至海外繼續創作。香港作家、詩人鄧小樺去年移居台灣,她周四(2日)宣布在台灣成立「二○四六」出版社,希望為香港的出版界「打開一扇窗」,尋找各種可能性,讓作者們在免於制肘的環境下保存表達的自由。台灣「讀書共和國」社長郭重興則認為,香港人移台,反而在精神及文化上為台灣帶來很大的養份。

香港作家、詩人鄧小樺去年移居台灣,周四(2日)宣布在台灣成立「二○四六」出版社,「讀書共和國出版集團」創辦人暨社長郭重興、「一八四一」出版公司社長沈旭暉、「一八四一」出版社總編輯孔德維、作家沐羽等人都有出席成立記招,而「二○四六」出版社的創社作《亂世孤魂》作者、香港兒童文學家周蜜蜜,則透過視像參與。

鄧小樺指出,香港政治形勢已經產生變化,言論、出版自由受到限制,在眾聲失語的年代,她希望為香港的出版界「打開一扇窗」,尋找各種可能性,讓作者們在免於制肘的環境下保存表達自由。

鄧小樺說:要擴大香港自由出版的空間,我們不希望有些書沒有特別威脅,但在香港難以出版,我們覺得不應該樣。另外「二○四六」覺得文藝的想像好重要,所以我會希望我們會帶來一些關於香港的思考、想像及感情,去進行一些連繫。

鄧小樺續指,香港人在台灣出書會有一種殿堂級的光榮感,但現在一些很適合香港市場、或很香港地道的書沒有辦法在香港出版,而要到別的地方出版,是夾雜可悲的情感。

自2020年7月以來,香港出現大型移民潮,當中包括大量文藝及文化界人士,他們移至台灣等海外地方創作。「二○四六」出版社將積極發掘在台灣或他地的寫作者,相信異地的流徙或離散經歷,將會是這個時代的一大命題,而年輕一代作家也是重點發掘對象。鄧小樺強調,並沒有排除其他華語地區作者。

台出版品牌:台港文學界的匯流 或產生「黃金時代」

「二○四六」出版社,屬於「讀書共和國」旗下的出版品牌之一,「讀書共和國」社長郭重興說,不止文學,台北整個政治、社會及文化氣氛因為「有這麼多香港朋友加入,感覺上更有活力、創造力」,也剛好讓台灣創作者可以透過香港這扇窗,更具體感受到外面的世界。他覺得現在台北及香港文學界的匯流,可能會產生從來沒有過的黃金時代。

「讀書共和國出版集團」創辦人暨社長郭重興認為,香港人在精神及文化上為台灣帶來很大的養分。(淳音 攝)
「讀書共和國出版集團」創辦人暨社長郭重興認為,香港人在精神及文化上為台灣帶來很大的養分。(淳音 攝)

郭重興說:會不會變成我們說「今日香港、明日台灣」,我們不知道,可是我要說今天絕對不是說台灣在支持香港,我覺得香港人過來也給了台灣很大的養份,精神上、文化上。

沈旭暉盼用文字將香港精神、議題長期存續下去

「二○四六」及「一八四一」出版有限公司社長沈旭暉則表示,他們發現了一個問題,就是怎樣把香港議題長期存續下去,過了社會運動後,再說香港問題大家是否仍有興趣及關注需求,他覺得通過文字是比較好的中介。

「二o四六」及「一八四一」出版有限公司社長沈旭暉,盼用文字將香港精神、議題長期存續下去。(淳音 攝)
「二o四六」及「一八四一」出版有限公司社長沈旭暉,盼用文字將香港精神、議題長期存續下去。(淳音 攝)

沈旭暉說:我們希望題材不但與香港有關,也跟台灣朋友有一個對話。不但是為了某一個地方的讀者,也希望全世界的朋友都可以一起閱讀。所以像「一八四一」也好、「二○四六」也好,我們希望它的內容是可以永久存在我們地球裡面,香港就可以永久存在下去,無論地理上的香港改變到甚麼狀況。也希望香港的精神可以跟別的地方結合在一起,成為一個有機的生命體,這是我一個很卑微的願望。

那麼「二○四六」作為「一八四一」的姊妹出版社,兩者定位有何不同?鄧小樺表示「二○四六」出版社將聚焦香港題材的文藝創作,除純文學外,亦會涉足類型小說、網絡文學;同時亦會推出藝術、飲食文化與生活類書籍,保留香港的混雜性格;「一八四一」則集中歷史、現實及社會科學的書籍。

記者:淳音 責編:李世民 網編:劉定堅

新增評論

請將評論填寫在如下表格中。 評論必須符合自由亞洲電台的 《使用條款》並經管理員通過後方能顯示。因此,評論將不會在您提交後即時出現。自由亞洲電台對網友評論的內容不負任何責任。敬請各位尊重他人觀點並嚴守事實。